спать
![]() |
Слово спать входит в список Сводеша-200 (107). |
![]() |
Статья недели 19/2009. |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
наст. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | сплю́ | спа́л спала́ |
— |
Ты | спи́шь | спа́л спала́ |
спи́ |
Он Она Оно |
спи́т | спа́л спала́ спа́ло |
— |
Мы | спи́м | спа́ли | — |
Вы | спи́те | спа́ли | спи́те |
Они | спя́т | спа́ли | — |
Пр. действ. наст. | спя́щий | ||
Пр. действ. прош. | спа́вший | ||
Деепр. наст. | спя́ | ||
Деепр. прош. | спа́в, спа́вши | ||
Будущее | буду/будешь… спа́ть |
спать
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5b/c. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа поспать, проспать.
Корень: -сп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Lautrec_in_bed_1893.jpg/200px-Lautrec_in_bed_1893.jpg)
Значение
- находиться в состоянии сна ◆ Хозяин спал на кушетке, на которой ещё лежали неубранные простыня и подушки. А. Ф. Писемский, «Виновата ли она?», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Утром он вставал в пять часов, а ложился спать позже всех. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Она спала, спала крепко, но дым от папиросы мог потревожить её и разбудить. А. С. Грин, «Рука», 1908 г.
- перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.) ◆ Ему не хотелось думать о том тёмном, плохом, что спало десятилетия и вдруг проснулось. В. С. Гроссман, «Все течёт», 1955–1963 г гг. [НКРЯ] ◆ Пока кольцевые трассы спят под снегом, спортсмены соревнуются на треках. Евгений Борисенков, «Гоночная баржа» // «За рулём», 2004 г. [НКРЯ]
- перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным ◆ Не спи, народ! В твой дом пробирается домушник. Ольга Иванова, «Все полезли на пик…» // «Советская Россия», 2003 г. [НКРЯ]
- перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо ◆ И профессор не виноват, что его мать спала с железнодорожным подрядчиком, тем более в этом не виноват сам Якоб. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1977 г. [НКРЯ] ◆ Ему стало совестно за то, что он когда-то спал с Тонькой, женой Кривцова, — распущенной и аппетитной бабёнкой, но, вспомнив, что это было еще до её замужества, не стал особенно убиваться. Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]
- перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле ◆ Да, жаль его: сражён булатом, // Он спит в земле сырой. М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. ◆ А ты с закрытыми очами / Спишь под фанерною звездой. / Вставай, вставай, однополчанин, — / Бери шинель, пошли домой! Б. Ш. Окуджава, «Бери шинель, пошли домой»
Синонимы
- частичн.: дремать, полудремать, полуспать, полуспать-полудремать; книжн., устар., почтит.: отдыхать, почивать, опочивать, вкушать сон; поэт.: быть в объятиях Морфея, пребывать в объятиях Морфея, лежать в объятиях Морфея; нар.-поэт. и разг.: спать-почивать; разг.: видеть десятый сон; перен., разг.: храпеть, сопеть, посапывать, насапывать; крепко, разг.: спать сладким сном, спать беспробудным сном, мёртвым сном; спать как убитый, спать как сурок, спать сном младенца, десятый сон видеть, спать без задних ног; устар., разг.: спать сном праведника, спать сном праведных; некрепко, разг.: кемарить; долго, разг.: спать без просыпу; прост.: давить ухо, давить подушку, ломать подушку, мять подушку, давать храпака, задавать храпака, задавать Храповицкого, заезжать к Сопикову и Храповицкому; прост., экспр.: ухо давить, подушку давить, подушку мять, харю мять; прост., часто неодобр.: дрыхнуть, дрыхать; прост., шутл.: отлёживать бока; рег. (Пск.), шутл.: быть в большой деревне; жарг.: батониться; мол., шутл.: давить хорька; сленг: друшлять, дуршлять; воен. жарг.: давить на массу; обсц., воен. жарг. и мол.: ебать хорька
- покоиться, бездействовать
- бездействовать; тормозить, вафлю жевать (разг., жарг., пренебр.)
- жить, сношаться (перен.)
- спать вечным сном; покоиться (перен.)
Антонимы
Гиперонимы
- —
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Список всех слов с корнем сп-/сып-/с-/сон-/соп-/успени- | [править] | |
---|---|---|
|
Этимология
Происходит от праслав. *sъpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦ
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии | |
проявлять бездействие или нерасторопность | |
иметь половую связь | |
|
быть мёртвым | |
Анаграммы
Метаграммы
Библиография
- Ю. Д. Апресян, А. К. Жолковский, И. А. Мельчук. Спать¹ // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 785–793.
- Ю. Д. Апресян, А. К. Жолковский, И. А. Мельчук. Спать² // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 794.
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Слова из списка Сводеша/ru
- Статья недели
- Русский язык
- Русские лексемы
- Русские глаголы
- Русские глаголы несовершенного вида
- Русские непереходные глаголы
- Глаголы, спряжение 5b/c
- Русские слова с суффиксом -а
- Русские слова, тип морфемного строения R-s-f
- Цитаты/Писемский А. Ф.
- Цитаты/Мамин-Сибиряк Д. Н.
- Цитаты/Грин А.
- Выражения с переносным значением/ru
- Поэтические выражения/ru
- Цитаты/Гроссман В. С.
- Неодобрительные выражения/ru
- Эвфемизмы/ru
- Цитаты/Рыбаков А. Н.
- Возвышенные выражения/ru
- Цитаты/Лермонтов М. Ю.
- Цитаты/Окуджава Б. Ш.
- Глаголы сна/ru
- Глаголы бездействия/ru
- Глаголы смерти/ru
- Глаголы сношения/ru
- Слова из 5 букв/ru