(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ἀνήρ — Викисловарь Перейти к содержанию

ἀνήρ

Материал из Викисловаря

Древнегреческий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ᾰ̓νήρ

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

[править]

МФА: [a.nɛ᷄ːr][a.ˈnir][a.ˈnir]

  • Аттическое произношение: [a.nɛ᷄ːr]
  • Египетское произношение: [a.ˈner]
  • Койне: [a.ˈnir]
  • Византийское произношение: [a.ˈnir]
  • Константинопольское произношение: [a.ˈnir]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. мужчина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. взрослый мужчина, муж; также истинный мужчина, доблестный человек ◆ Ἄνδρα μみゅーοおみくろんιいおた ἔννεπε — скажи мне о ... муже «Одиссея»
  4. муж, супруг ◆ δでるたὲ παρθένος ἦνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだτたうῇ ὄψぷさいεいぷしろんιいおた σφόδρα· παρθένος ἦνにゅー, νにゅーρろー οおみくろんκかっぱγがんまνにゅーωおめが αあるふぁὐτήν. καταβᾶσしぐまαあるふぁ δでるたὲ ἐπぱいτたうνにゅー πぱいηいーたγがんまνにゅー ἔπλησεν τたうνにゅー ὑδρίαν κかっぱαあるふぁὶ ἀνέβη. — девица была прекрасна видом, дева, которой не познал муж. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и пошла вверх. «Книга Бытие», 24:16 // «Септуагинта»
  5. возлюбленный, любовник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от праиндоевр. *(a)ner- «мужчина» (ср.: ирл. neart «сила», валл. ner «хозяин», др.-греч. ἀνήρ «мужчина», алб. njer «человек», армянск. այռ (ayr) «мужчина», перс. نر (nar) «мужской», санскр. नर (nara) «мужчина»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]