hren

Хорватский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	hren	hrenovi
Р.	hrena	hrenova
Д.	hrenu	hrenovima
В.	hren	hrenove
Зв.	hrene	hrenovi
М.	hrenu	hrenovima
Тв.	hrenom	hrenovima

hrȅn

Существительное, мужской род, неодушевлённое, с добавлением суффикса -ov во мн. ч.

Корень: --.

Семантические свойства

Hren

Значение

1. ботан. хрен (лат. Armoracia rusticana) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. biljka, povrće

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Hren, Hrenar, Hrenčević, Hrenek, Hrenić, Hrenković, Hrenovac, Hrenović существительные: hrenovka

Этимология

Происходит от праслав. *xrěnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. хрѣнъ, укр. хрін, болг. хря́н(ът), сербохорв. хре̏н (род. п. хрѐна), словенск. hrèn (род. п. hréna), др.-чешск. chřěn, чешск. křen, словацк. chren, польск. chrzan, в.-луж. khrěn, н.-луж. kśěn. В связи со слав. словом приводят одно место из Теофраста: ἔτたうιいおた δでるたεいぷしろん δでるたαあるふぁῦκかっぱοおみくろんνにゅー δαφνοειδες κροκόεν, κかっぱαあるふぁὶ ἥνにゅー ἐκかっぱεいぷしろんῖνにゅーοおみくろんιいおた μみゅーεいぷしろんνにゅー ῥάφανον ἀγρίαν κかっぱαあるふぁλらむだοおみくろんῦσしぐまιいおた, τたうῶνにゅー δでるた᾽ἰατρῶνにゅー τινες κεράϊν. Речь идёт, по всей видимости, о бродячем названии. Недостоверны сближения с нидерл. schrijnen «царапать, жечь, зудеть», с др.-инд. kṣārás «жгучий, едкий», греч. ξηρός «сухой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ljut kao hren