look

Английский

look (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	look
3-е л. ед. ч.	looks
Прош. вр.	looked
Прич. прош. вр.	looked
Герундий	looking

Глагол, правильный.

Произношение

• МФА: [lʊk]

Семантические свойства

Значение

1. глядеть, смотреть ◆ Look at my new car! ◆ You are always looking at her. You look at her too much. It is dangerous to look at people in such fashion — Ты всегда смотришь на нее! Ты слишком много на нее смотришь. Это опасно — так смотреть на кого-нибудь. Oscar Wilde, «Salomé» / перевод П. Н. Петрова
2. выглядеть ◆ That painting looks nice.
3. искать ◆ I'm looking for my pen.
4. ожидать ◆ I look to each hour for my lover’s arrival.

Синонимы

1. watch

Родственные слова

looker, lookit, lookout

Этимология

Происходит от древнеангл. locian, далее от герм. корня *lokon

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• look about
• look after
• look around
• look at
• look back
• look down on
• look down upon
• look for
• look forward to
• look in on
• look into
• look on
• look out
• look out for
• look over
• look through
• look to
• look up
• look up to
• look upon

look (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
look	looks

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʊk], мн. ч. [lʊks]

Семантические свойства

Значение

1. взгляд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. вид, внешность ◆ I don’t like the look of the new design.

Этимология

От глагола.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Нач. форма	look
Ум.-ласк.

Произношение

• МФА: ед. ч. [loːk], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. лук (растение семейства луковых)

Синонимы

1. Allium

Гиперонимы

1. plantengeslacht

Гипонимы

1. berglook, bieslook, daslook, knoflook, kraailook, moeslook, prei, sjalot, slangenlook, stengelui, ui