talk over

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

talk over

Устойчивое сочетание (фразовый глагол). Используется в качестве глагольной группы.

Семантические свойства

Значение

1. обсудить (подробно); дискутировать ◆ The jury then retired to their private room to talk the matter over, and the judge retired to his private room, to refresh himself with a mutton chop and a glass of sherry. — Затем присяжные удалились в совещательную комнату, чтобы обсудить дело, а судья удалился в отведённую для него комнату, чтобы подкрепиться бараньей котлетой и рюмкой хереса. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]
2. уговаривать, убеждать ◆ To talk somebody over — Убедить кого-либо в своей правоте