truck

Английский

truck I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
truck	trucks

truck

Существительное.

Произношение

• МФА (амер.): ед. ч. [tɹʌk] 

  (файл)

  мн. ч. [tɹʌks]

Семантические свойства

Truck [1]

Значение

1. амер. грузовой автомобиль, грузовик ◆ In the US, most goods are delivered by trucks. — В США большинство товаров доставляются грузовиками.
2. тележка, тачка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. брит. ж.-д. открытая товарная платформа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. амер. ж.-д. тележка (вагона) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. горн., ж.-д. вагонетка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. техн. каток, валец, колесо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. lorry
2. cart, handcart
3. flatcar, flat wagon
4. bogie
5. minecart
6. wheel, roller

Гиперонимы

1. vehicle

Гипонимы

1. pickup, semi, van

Родственные слова

trucker, truckload

Этимология

От ??

truck I (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	truck
3-е л. ед. ч.	trucks
Прош. вр.	trucked
Прич. прош. вр.	trucked
Герундий	trucking

truck

Глагол, правильный.

Произношение

• МФА (США): [tɹʌk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках ◆ He has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование.
2. грузить на платформу, на грузовик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. амер. разг. работать водителем грузовика ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. амер. направляться, отправляться (о транспорте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. амер. разг. бродить, гулять, прогуливаться ◆ Plenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам.

Синонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. stroll

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

truck II (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
truck	trucks

truck

Существительное.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. [tɹʌk] 

  (файл)

  мн. ч. [tɹʌks]

Семантические свойства

Значение

1. обмен, мена; товарообмен; меновая торговля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сделка, договор, заключение сделки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-либо другом эквиваленте) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. дешёвый розничный товар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. отношения, связи; общение ◆ I don't want to have any truck with the world at all. — Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром. H. S. Walpole
6. разг. хлам, ненужные вещи, всякая всячина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. разг. вздор, ерунда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. амер. овощи для продажи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. barter
2. bargain, deal
3. —
4. —
5. traffic, intercourse, communication, dealing
6. stuff, trash, rubbish, sundries

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

truck II (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	truck
3-е л. ед. ч.	trucks
Прош. вр.	trucked
Прич. прош. вр.	trucked
Герундий	trucking

truck

Глагол, правильный.

Произношение

• МФА (США): [tɹʌk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обменивать, менять; получать в результате обмена ◆ I would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете.
2. вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. променять (на что-л. недостойное) ◆ Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. — Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями. J. Sterling
4. платить натурой, товарами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. торговать вразнос, в розницу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. амер. выращивать овощи на продажу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.) ◆ Private communities have no business to "truck with" the State. — У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать. Daily News
8. быть в близких отношениях (с кем-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. шотл. слоняться, ходить без дела ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. swap, exchange
2. barter
3. —
4. —
5. —
6. —
7. negotiate
8. —
9. potter

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??