"चर्मकारः" इत्यस्य संस्करणे भेदः
Content deleted Content added
(लघु) r2.7.3) (Robot: Adding ar:إسكافي |
(लघु) Bot: Migrating 30 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q152355 (translate me) |
||
| पङ्क्तिः ६: | पङ्क्तिः ६: | ||
[[ar:إسكافي]] |
[[ar:إسكافي]] |
||
[[ca:Sabater]] |
|||
[[cs:Obuvnictví]] |
[[cs:Obuvnictví]] |
||
[[cy:Crydd]] |
|||
[[da:Skomager]] |
|||
[[de:Schuhmacher]] |
|||
[[en:Shoemaking]] |
[[en:Shoemaking]] |
||
[[eo:Ŝuisto]] |
|||
[[es:Zapatero (profesión)]] |
|||
[[et:Kingsepp]] |
|||
[[fi:Suutari]] |
|||
[[fr:Cordonnier]] |
|||
[[he:סנדלר]] |
|||
[[hu:Cipész]] |
|||
[[it:Calzolaio]] |
|||
[[ksh:Schosster]] |
|||
[[lb:Schouster]] |
|||
[[lt:Batsiuvystė]] |
[[lt:Batsiuvystė]] |
||
[[mk:Чевларство]] |
|||
[[nl:Schoenmaker (beroep)]] |
|||
[[nn:Skomakar]] |
|||
[[no:Skomaker]] |
|||
[[pl:Szewstwo]] |
[[pl:Szewstwo]] |
||
[[pms:Calié]] |
|||
[[pt:Sapateiro]] |
|||
[[ru:Обувная промышленность]] |
[[ru:Обувная промышленность]] |
||
[[scn:Scarparu]] |
|||
[[sh:Obućarstvo]] |
[[sh:Obućarstvo]] |
||
[[simple:Cobbler]] |
|||
[[sk:Obuvníctvo]] |
|||
[[sr:Обућарство]] |
|||
[[sv:Skomakare]] |
|||
[[sw:Uundaji wa viatu]] |
|||
[[uk:Чоботарство]] |
|||
[[ur:جوتاسازی]] |
|||
[[vec:Całegaro]] |
|||
[[wa:Coibjhî]] |
|||
२१:३३, ८ मार्च् २०१३ इत्यस्य संस्करणं
यः चर्मसम्बद्धं कार्यं करोति सः चर्मकारः । पादत्राणानां निर्माणम् अपि चर्मकाराः एव कुर्वन्ति ।