(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Exode 38:7 Il passa dans les anneaux aux côtés de l'autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.
Exode 38:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il passa dans les anneaux aux côtés de l'autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.

Martin Bible
Et il fit passer les barres dans les anneaux, aux côtés de l'autel, pour le porter avec elles, le faisant d'ais, et creux.

Darby Bible
et il fit entrer les barres dans les anneaux, sur les cotes de l'autel, pour le porter par elles; il le fit creux, avec des planches.

King James Bible
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.

English Revised Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made it hollow with planks.
Trésor de l'Écriture

to bear it withal

Actes 9:15
Mais le Seigneur lui dit: Va, car cet homme est un instrument que j'ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d'Israël;

1 Corinthiens 1:24
mais puissance de Dieu et sagesse de Dieu pour ceux qui sont appelés, tant Juifs que Grecs.

1 Corinthiens 2:2
Car je n'ai pas eu la pensée de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié.

Links
Exode 38:7 InterlinéaireExode 38:7 MultilingueÉxodo 38:7 EspagnolExode 38:7 Français2 Mose 38:7 AllemandExode 38:7 ChinoisExodus 38:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 38
6Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'airain. 7Il passa dans les anneaux aux côtés de l'autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.
Références Croisées
Exode 38:6
Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'airain.

Exode 38:8
Il fit la cuve d'airain, avec sa base d'airain, en employant les miroirs des femmes qui s'assemblaient à l'entrée de la tente d'assignation.

Exode 38:6
Haut de la Page
Haut de la Page