(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Genesis 16:9 Interlinear: And the messenger of Jehovah saith to her, 'Turn back unto thy mistress, and humble thyself under her hands;'
Genesis 16:9
559 [e]   9
way·yō·mer   9
וַיֹּ֤אמֶר   9
and said   9
Verb   9
  
lāh
לָהּ֙
to her I will multiply
Prep
4397 [e]
mal·’aḵ
מַלְאַ֣ךְ
the angel
Noun
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
7725 [e]
šū·ḇî
שׁ֖וּבִי
Return
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 1404 [e]
gə·ḇir·têḵ;
גְּבִרְתֵּ֑ךְ
your mistress
Noun
6031 [e]
wə·hiṯ·‘an·nî
וְהִתְעַנִּ֖י
and submit
Verb
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֥חַת
under her
Noun
  
 
.
 
 
 3027 [e]
yā·ḏe·hā.
יָדֶֽיהָ׃
hands
Noun
Links
Genesis 16:9Genesis 16:9 Text AnalysisGenesis 16:9 InterlinearGenesis 16:9 MultilingualGenesis 16:9 TSKGenesis 16:9 Cross ReferencesGenesis 16:9 Bible HubGenesis 16:9 Biblia ParalelaGenesis 16:9 Chinese BibleGenesis 16:9 French BibleGenesis 16:9 German Bible

Bible Hub
Genesis 16:8
Top of Page
Top of Page