(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 13:27 Interlinear: And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, 'What thou dost -- do quickly;'
John 13:27
27   2532 [e]
27   kai
27   κかっぱαあるふぁ
27   And
27   Conj
3326 [e]
meta
μみゅーεいぷしろんτたう
after
Prep
3588 [e]
to
τたう
the
Art-ANS
5596 [e]
psōmion
ψωμίον  ,
morsel
N-ANS
5119 [e]
tote
τότε
then
Adv
1525 [e]
eisēlthen
εいぷしろんσしぐまλらむだθしーたεいぷしろんνにゅー
entered
V-AIA-3S
1519 [e]
eis
εいぷしろんἰς
into
Prep
1565 [e]
ekeinon
κかっぱεいぷしろんνにゅーοおみくろんνにゅー
him
DPro-AMS
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
4567 [e]
Satanas
Σしぐまαあるふぁτたうαあるふぁνにゅーᾶς  .
Satan
N-NMS
3004 [e]
legei
λέγει
Says
V-PIA-3S
3767 [e]
oun
οおみくろんνにゅー
therefore
Conj
846 [e]
autō
αあるふぁτたう
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
ho
‹ὁ›
 - 
Art-NMS
2424 [e]
Iēsous
Ἰησοῦς  ,
Jesus
N-NMS
3739 [e]
HO

What
RelPro-ANS
4160 [e]
poieis
πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんῖς  ,
you do
V-PIA-2S
4160 [e]
poiēson
ποίησον
do
V-AMA-2S
5032 [e]
tachion
τάχιον  .
quickly
Adj-ANS-C
Links
John 13:27John 13:27 Text AnalysisJohn 13:27 InterlinearJohn 13:27 MultilingualJohn 13:27 TSKJohn 13:27 Cross ReferencesJohn 13:27 Bible HubJohn 13:27 Biblia ParalelaJohn 13:27 Chinese BibleJohn 13:27 French BibleJohn 13:27 German Bible

Bible Hub
John 13:26
Top of Page
Top of Page