(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Matthew 14:28 Interlinear: And Peter answering him said, 'Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
Matthew 14:28
28   611 [e]
28   apokritheis
28   ἀποκριθεὶς
28   answering
28   V-APP-NMS
1161 [e]
de
δでるた  ,
moreover
Conj
846 [e]
autō
αあるふぁτたう  ,
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
4074 [e]
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3004 [e]
eipen
εいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー
said
V-AIA-3S
2962 [e]
Kyrie
Κύριε  ,
master
N-VMS
1487 [e]
ei
εいぷしろん
if
Conj
4771 [e]
sy
σしぐま
you
PPro-N2S
1510 [e]
ei
εいぷしろん  ,
[it] is you
V-PIA-2S
2753 [e]
keleuson
κέλευσόν
command
V-AMA-2S
1473 [e]
me
μみゅーεいぷしろん
me
PPro-A1S
2064 [e]
elthein
ἐλθεῖνにゅー
to come
V-ANA
4314 [e]
pros
πぱいρろーὸς
to
Prep
4771 [e]
se
σしぐま
you
PPro-A2S
1909 [e]
epi
πぱい
upon
Prep
3588 [e]
ta
τたう
the
Art-ANP
5204 [e]
hydata
ὕδατα  .
waters
N-ANP
Links
Matthew 14:28Matthew 14:28 Text AnalysisMatthew 14:28 InterlinearMatthew 14:28 MultilingualMatthew 14:28 TSKMatthew 14:28 Cross ReferencesMatthew 14:28 Bible HubMatthew 14:28 Biblia ParalelaMatthew 14:28 Chinese BibleMatthew 14:28 French BibleMatthew 14:28 German Bible

Bible Hub
Matthew 14:27
Top of Page
Top of Page