Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé? Martin Bible Et Jésus leur dit : vous ne savez ce que vous demandez; pouvez-vous boire la coupe que je dois boire; et être baptisés du Baptême dont je dois être baptisé ? Darby Bible Et Jesus leur dit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que moi je bois, ou etre baptises du bapteme dont moi je serai baptise? King James Bible But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? English Revised Version But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I drink? or to be baptized with the baptism that I am baptized with? Trésor de l'Écriture Ye know not. 1 Rois 2:22 Jérémie 45:5 Matthieu 20:21,22 Romains 8:26 Jacques 4:3 drink of the. Marc 14:36 Psaume 75:8 Ésaïe 51:22 Jérémie 25:15 Matthieu 26:39 Luc 22:42 Jean 18:11 baptized with the. Luc 12:50 Links Marc 10:38 Interlinéaire • Marc 10:38 Multilingue • Marcos 10:38 Espagnol • Marc 10:38 Français • Markus 10:38 Allemand • Marc 10:38 Chinois • Mark 10:38 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 10 …37Accorde-nous, lui dirent-ils, d'être assis l'un à ta droite et l'autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire. 38Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé? 39Nous le pouvons, dirent-ils. Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé;… Références Croisées Matthieu 3:6 et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain. Matthieu 20:22 Jésus répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire? Nous le pouvons, dirent-ils. Luc 12:50 Il est un baptême dont je dois être baptisé, et combien il me tarde qu'il soit accompli! |