Versets Parallèles Louis Segond Bible Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes délices de ta loi. Martin Bible Leur cœur est comme figé de graisse; mais moi, je prends plaisir en ta Loi. Darby Bible Leur coeur est epaissi comme la graisse; moi, je trouve mes delices en ta loi. King James Bible Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law. English Revised Version Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law. Trésor de l'Écriture heart is as fat Psaume 17:10 Psaume 73:7 Ésaïe 6:10 Actes 28:27 but I Psaume 119:16,35 Psaume 40:8 Romains 7:22 Links Psaume 119:70 Interlinéaire • Psaume 119:70 Multilingue • Salmos 119:70 Espagnol • Psaume 119:70 Français • Psalm 119:70 Allemand • Psaume 119:70 Chinois • Psalm 119:70 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …69Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances. 70Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes délices de ta loi. 71Il m'est bon d'être humilié, Afin que j'apprenne tes statuts.… Références Croisées Matthieu 13:15 Car le coeur de ce peuple est devenu insensible; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu'ils ne voient de leurs yeux, qu'ils n'entendent de leurs oreilles, Qu'ils ne comprennent de leur coeur, Qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse. Actes 28:27 Car le coeur de ce peuple est devenu insensible; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu'ils ne voient de leurs yeux, qu'ils n'entendent de leurs oreilles, Qu'ils ne comprennent de leur coeur, Qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse. Deutéronome 32:15 Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut, Job 15:27 Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d'embonpoint; Psaume 17:10 Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines. Psaume 119:16 Je fais mes délices de tes statuts, Je n'oublie point ta parole. Ésaïe 6:10 Rends insensible le coeur de ce peuple, Endurcis ses oreilles, et bouche-lui les yeux, Pour qu'il ne voie point de ses yeux, n'entende point de ses oreilles, Ne comprenne point de son coeur, Ne se convertisse point et ne soit point guéri. Jérémie 5:28 Ils s'engraissent, ils sont brillants d'embonpoint; Ils dépassent toute mesure dans le mal, Ils ne défendent pas la cause, la cause de l'orphelin, et ils prospèrent; Ils ne font pas droit aux indigents. |