(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 1 Kings 8:34 Hebrew Text Analysis
◄ 1 Kings 8:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּה֙Then youPro
8085 [e]tiš-ma‘תִּשְׁמַ֣עhearVerb
8064 [e]haš-šā-ma-yim,הַשָּׁמַ֔יִםin heavenNoun
5545 [e]wə-sā-laḥ-tā,וְסָ֣לַחְתָּ֔and forgiveVerb
2403 [e]lə-ḥaṭ-ṭaṯלְחַטַּ֖אתthe sinNoun
5971 [e]‘am-mə-ḵāעַמְּךָ֣of your peopleNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
7725 [e]wa-hă-šê-ḇō-ṯāmוַהֲשֵֽׁבֹתָם֙and bring them againVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָ֣אֲדָמָ֔הthe landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
5414 [e]nā-ṯa-tāנָתַ֖תָּyou gaveVerb
1 [e]la-’ă-ḇō-w-ṯām.לַאֲבוֹתָֽם׃to their fathersNoun
  sס -  
Hebrew Texts
מלכים א 8:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבֹותָֽם׃ ס

מלכים א 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אל־האדמה אשר נתת לאבותם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 8:34 • 1 Kings 8:34 Text Analysis • 1 Kings 8:34 Interlinear • 1 Kings 8:34 Multilingual • 1 Kings 8:34 TSK • 1 Kings 8:34 Cross References • 1 Kings 8:34 Bible Hub • 1 Kings 8:34 Biblia Paralela • 1 Kings 8:34 Chinese Bible • 1 Kings 8:34 French Bible • 1 Kings 8:34 German Bible

Bible Hub
1 Kings 8:33
Top of Page
Top of Page