(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Deuteronomy 11:25 Hebrew Text Analysis
◄ Deuteronomy 11:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3320 [e]yiṯ-yaṣ-ṣêḇיִתְיַצֵּ֥בdo be able to standVerb
376 [e]’îšאִ֖ישׁmanNoun
6440 [e]bip̄-nê-ḵem;בִּפְנֵיכֶ֑םbeforeNoun
6343 [e]paḥ-də-ḵemפַּחְדְּכֶ֨םthe fearNoun
4172 [e]ū-mō-w-ra-’ă-ḵemוּמֽוֹרַאֲכֶ֜םof you and the dreadNoun
5414 [e]yit-tênיִתֵּ֣ן ׀shall layVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem,אֱלֹֽהֵיכֶ֗םyour GodNoun
5921 [e]‘al-עַל־ofPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֤י.. .. ..Noun
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
1869 [e]tiḏ-rə-ḵū-תִּדְרְכוּ־you shall treadVerb
  ḇāh,בָ֔הּinPrep
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֖רasPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhe has saidVerb
  lā-ḵem.לָכֶֽם׃toPrep
  sס -  
Hebrew Texts
דברים 11:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִתְיַצֵּ֥ב אִ֖ישׁ בִּפְנֵיכֶ֑ם פַּחְדְּכֶ֨ם וּמֹֽורַאֲכֶ֜ם יִתֵּ֣ן ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם עַל־פְּנֵ֤י כָל־הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּדְרְכוּ־בָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר לָכֶֽם׃ ס

דברים 11:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יתיצב איש בפניכם פחדכם ומוראכם יתן ׀ יהוה אלהיכם על־פני כל־הארץ אשר תדרכו־בה כאשר דבר לכם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 11:25 • Deuteronomy 11:25 Text Analysis • Deuteronomy 11:25 Interlinear • Deuteronomy 11:25 Multilingual • Deuteronomy 11:25 TSK • Deuteronomy 11:25 Cross References • Deuteronomy 11:25 Bible Hub • Deuteronomy 11:25 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:25 Chinese Bible • Deuteronomy 11:25 French Bible • Deuteronomy 11:25 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 11:24
Top of Page
Top of Page