(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Exodus 10:17 Hebrew Text Analysis
◄ Exodus 10:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הNow thereforeAdv
5375 [e]śāשָׂ֣אforgiveVerb
4994 [e]nāנָ֤אI prayInj
2403 [e]ḥaṭ-ṭā-ṯîחַטָּאתִי֙my sinNoun
389 [e]’aḵאַ֣ךְonlyAdv
6471 [e]hap-pa-‘am,הַפַּ֔עַםthis onceNoun
6279 [e]wə-ha‘-tî-rūוְהַעְתִּ֖ירוּand entreatVerb
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-ḵem;אֱלֹהֵיכֶ֑םyour GodNoun
5493 [e]wə-yā-sêrוְיָסֵר֙that he may take awayVerb
5921 [e]mê-‘ā-lay,מֵֽעָלַ֔יfrom mePrep
7535 [e]raqרַ֖קevenAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4194 [e]ham-mā-weṯהַמָּ֥וֶתthe deathNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
שמות 10:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה שָׂ֣א נָ֤א חַטָּאתִי֙ אַ֣ךְ הַפַּ֔עַם וְהַעְתִּ֖ירוּ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְיָסֵר֙ מֵֽעָלַ֔י רַ֖ק אֶת־הַמָּ֥וֶת הַזֶּֽה׃

שמות 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה שא נא חטאתי אך הפעם והעתירו ליהוה אלהיכם ויסר מעלי רק את־המות הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 10:17 • Exodus 10:17 Text Analysis • Exodus 10:17 Interlinear • Exodus 10:17 Multilingual • Exodus 10:17 TSK • Exodus 10:17 Cross References • Exodus 10:17 Bible Hub • Exodus 10:17 Biblia Paralela • Exodus 10:17 Chinese Bible • Exodus 10:17 French Bible • Exodus 10:17 German Bible

Bible Hub
Exodus 10:16
Top of Page
Top of Page