(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Genesis 31:49 Hebrew Text Analysis
◄ Genesis 31:49 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4709 [e]wə-ham-miṣ-pāhוְהַמִּצְפָּה֙And MizpahNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רforPrt
559 [e]’ā-mar,אָמַ֔רhe saidVerb
6822 [e]yi-ṣep̄יִ֥צֶףwatchVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הThe LORDNoun
996 [e]bê-nîבֵּינִ֣יbetween youPrep
996 [e]ū-ḇê-ne-ḵā;וּבֵינֶ֑ךָand between mePrep
3588 [e]kîכִּ֥יwhenConj
5641 [e]nis-sā-ṯêrנִסָּתֵ֖רwe are absentVerb
582 [e]’îšאִ֥ישׁone manNoun
7453 [e]mê-rê-‘ê-hū.מֵרֵעֵֽהוּ׃from the otherNoun
Hebrew Texts
בראשית 31:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמִּצְפָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָמַ֔ר יִ֥צֶף יְהוָ֖ה בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֑ךָ כִּ֥י נִסָּתֵ֖ר אִ֥ישׁ מֵרֵעֵֽהוּ׃

בראשית 31:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמצפה אשר אמר יצף יהוה ביני ובינך כי נסתר איש מרעהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:49 • Genesis 31:49 Text Analysis • Genesis 31:49 Interlinear • Genesis 31:49 Multilingual • Genesis 31:49 TSK • Genesis 31:49 Cross References • Genesis 31:49 Bible Hub • Genesis 31:49 Biblia Paralela • Genesis 31:49 Chinese Bible • Genesis 31:49 French Bible • Genesis 31:49 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:48
Top of Page
Top of Page