Strong's Transliteration Greek English Morphology 3004 [e] legei λέγει He says V-PIA-3S 846 [e] autois αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς to them, PPro-DM3P 2064 [e] Erchesthe Ἔρχεσθε Come V-PMM/P-2P 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3708 [e] opsesthe ὄψεσθε. you will see. V-FIM-2P 2064 [e] ēlthan ἦλらむだθしーたαあるふぁνにゅー They went V-AIA-3P 3767 [e] oun οおみくろんὖνにゅー so Conj 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3708 [e] eidan εいぷしろんἶδでるたαあるふぁνにゅー saw V-AIA-3P 4225 [e] pou πぱいοおみくろんῦ where Adv 3306 [e] menei μένει, he abides; V-PIA-3S 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3844 [e] par’ πぱいαあるふぁρろー’ with Prep 846 [e] autō αあるふぁὐτたうῷ him PPro-DM3S 3306 [e] emeinan ἔμειναν they stayed V-AIA-3P 3588 [e] tēn τたうὴνにゅー the Art-AFS 2250 [e] hēmeran ἡμέραν day N-AFS 1565 [e] ekeinēn ἐκείνην· that. DPro-AFS 5610 [e] hōra ὥρろーαあるふぁ [The] hour N-NFS 1510 [e] ēn ἦνにゅー It was V-IIA-3S 5613 [e] hōs ὡς about Adv 1182 [e] dekatē δεκάτη. [the] tenth. Adj-NFS

Nestle GNT 1904
λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οおみくろんὖνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶδでるたαあるふぁνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει, κかっぱαあるふぁὶ πぱいαあるふぁρろー’ αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ ἦνにゅー ὡς δεκάτη.

Westcott and Hort 1881
λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οおみくろんὖνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶδでるたαあるふぁνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει, κかっぱαあるふぁὶ παρ' αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ ἦνにゅー ὡς δεκάτη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ὄψεσθε. ἦλθαν οおみくろんὖνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶδでるたαあるふぁνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει, κかっぱαあるふぁὶ παρ' αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ ἦνにゅー ὡς δεκάτη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς, Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ἴδετε. Ἦλθον κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴδでるたοおみくろんνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει· κかっぱαあるふぁὶ πぱいαあるふぁρろー’ αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ ἦνにゅー ὡς δεκάτη.

Greek Orthodox Church 1904
Τί ζぜーたηいーたτたうεいぷしろんῖτたうεいぷしろん; οおみくろんἱ δでるたὲ εいぷしろんἶπぱいοおみくろんνにゅー αあるふぁὐτたうῷ· Ραββί· ὃ λέγεται μεθερμηνευόμενον Διδάσκαλε· πぱいοおみくろんῦ μένεις;

Tischendorf 8th Edition
τί ζぜーたηいーたτたうεいぷしろんῖτたうεいぷしろん; οおみくろんἱ δでるたὲ εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー αあるふぁὐτたうῷ· ῥαββεί, ὃ λέγεται ἑρμηνευόμενον διδάσκαλε, πぱいοおみくろんῦ μένεις;

Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς, Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ἴδετε. ἦλθον κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶδでるたοおみくろんνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει· κかっぱαあるふぁὶ πぱいαあるふぁρろー’ αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ δでるたὲ ἦνにゅー ὡς δεκάτη.

Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἔρχεσθε κかっぱαあるふぁὶ ἴδετε ἦλθον κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἶδでるたοおみくろんνにゅー πぱいοおみくろんῦ μένει κかっぱαあるふぁὶ παρ' αあるふぁὐτたうῷ ἔμειναν τたうὴνにゅー ἡμέραν ἐκείνην· ὥρろーαあるふぁ δέ ἦνにゅー ὡς δεκάτη

John 1:39 • John 1:39 Text Analysis • John 1:39 Interlinear • John 1:39 Multilingual • John 1:39 TSK • John 1:39 Cross References • John 1:39 Bible Hub • John 1:39 Biblia Paralela • John 1:39 Chinese Bible • John 1:39 French Bible • John 1:39 German Bible

Bible Hub