Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj 3568 [e] nyn νにゅーῦνにゅー now Adv 1392 [e] doxason δόξασόν glorify V-AMA-2S 1473 [e] me μみゅーεいぷしろん me PPro-A1S 4771 [e] sy σύ, you, PPro-N2S 3962 [e] Pater Πάτερ, Father, N-VMS 3844 [e] para πぱいαあるふぁρろーὰ with Prep 4572 [e] seautō σεαυτῷ yourself, PPro-DM2S 3588 [e] tē τたうῇ with the Art-DFS 1391 [e] doxē δόξῃ glory N-DFS 3739 [e] hē ᾗ that RelPro-DFS 2192 [e] eichon εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー I had V-IIA-1S 4253 [e] pro πぱいρろーὸ before Prep 3588 [e] tou τたうοおみくろんῦ - Art-GNS 3588 [e] ton τたうὸνにゅー the Art-AMS 2889 [e] kosmon κόσμον world, N-AMS 1510 [e] einai εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた existed V-PNA 3844 [e] para πぱいαあるふぁρろーὰ with Prep 4771 [e] soi σοί. you. PPro-D2S

Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, Πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἴχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἴνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ, πάτερ, πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ νにゅーῦνにゅー δόξασόν μみゅーεいぷしろん σύ πάτερ πぱいαあるふぁρろーὰ σεαυτῷ τたうῇ δόξῃ ᾗ εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー πぱいρろーὸ τたうοおみくろんῦ τたうὸνにゅー κόσμον εいぷしろんἶνにゅーαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーὰ σοί

John 17:5 • John 17:5 Text Analysis • John 17:5 Interlinear • John 17:5 Multilingual • John 17:5 TSK • John 17:5 Cross References • John 17:5 Bible Hub • John 17:5 Biblia Paralela • John 17:5 Chinese Bible • John 17:5 French Bible • John 17:5 German Bible

Bible Hub