Guide-interprète

Informations générales

Lieu de travail : Cour suprême du Canada 301, rue Wellington, Ottawa, Ontario

Taux horaire : 24,50 $ / heure

Durée de l’emploi : du 29 avril 2024 au 30 avril 2025

Date limite pour postuler : le 21 janvier 2024

Description de l’emploi

La Cour suprême du Canada est la plus haute cour du pays et la seule cour suprême bilingue et bijuridique au monde. Elle entend des appels de décisions des cours d’appel des provinces ou des territoires et de la Cour d’appel fédérale dans tous les domaines du droit : civil, criminel, constitutionnel et administratif.

En tant que guide-interprète à la Cour suprême du Canada, vous aurez l’occasion de :

• développer vos compétences en matière d’art oratoire et en présentation dans les deux langues officielles en interagissant avec les visiteurs et en partageant des informations captivantes et éducatives avec votre public;
• côtoyer d’autres étudiants et tisser des liens d’amitié;
• acquérir de l’expérience professionnelle au sein de la fonction publique fédérale; et
• développer vos connaissances générales et acquérir une expérience précieuse dans un environnement judiciaire.

Critères d’éligibilité, qualifications et conditions d’emploi

• être inscrit et avoir terminé une année du programme J.D. ou LL.L. ou J.D./LL.L. (Droit civil ou Common Law);
• être inscrit comme étudiant ou étudiante à temps plein (trimestre d’hiver 2024) et prévoir retourner aux études à temps plein en septembre 2024;
• pouvoir travailler à plein temps (37,5 heures / semaine) pendant l’été (du 29 avril 2024 au 4 septembre 2024) et à temps partiel (13 heures / semaine) pendant l’année scolaire (du 5 septembre 2024 au 30 avril 2025);
• répondre aux critères d’éligibilité du PFETÉ.

Les candidats que nous recherchons doivent

• posséder d’excellentes compétences en communication orale dans les deux langues officielles (niveau avancé requis);
• être prêts à travailler selon un horaire variable qui inclut les fins de semaine, les jours fériés et les soirées occasionnelles lors d’événements spéciaux;
• être prêts à porter et à entretenir un uniforme;
• avoir une connexion internet fonctionnelle à votre domicile pour effectuer les tâches du poste;
• obtenir et maintenir une cote de fiabilité.

Comment postuler?

Visitez le site du Programme fédéral d’expérience de travail étudiant (PFETÉ), cliquez sur l’icône Postulez du « Répertoire de recrutement continu d’étudiants » et suivez les instructions pour accéder à votre compte ou créer un nouveau compte.

*Date limite pour postuler : le 21 janvier 2024

Comment les candidats sont-ils sélectionnés?

Les candidats éligibles seront sélectionnés à partir de l’inventaire des étudiants généré par PFETÉ.

Comment puis-je savoir si ma candidature a été retenue?

Vous recevrez un avis par courriel lorsque votre profil a été sélectionné pour une offre d’emploi.

Comment se déroule l’évaluation des candidats?

Lors d’entrevues de groupe et individuelles, nous évalurons vos connaissances générales, vos compétances et vos aptitudes personnelles, ainsi que votre capacité à communiquer dans les deux langues officielles.

Personne-ressource :

Chantal Ménard

chantal.menard@scc-csc.ca