(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Pyongchon-guyok - Wikipedia Jump to content

Pyongchon-guyok

Frae Wikipedia, the free beuk o knawledge
P'yŏngch'ŏn-guyŏk
Korean transcription(s)
 • Hangul평천구역
 • Hanjaひらたかわ區域くいき
 • Revised RomanisationPyeongcheon-guyeok
 • McCune–ReischauerP'yŏngch'ŏn-guyŏk
Pyongyang Station
KintraSooth Korea
Admeenistrative diveesions11 admeenistrative dong

P'yŏngch'ŏn-guyŏk (Pyongchon Destrict) is ane o the 19 guyŏk (poleetical destricts or wairds) o Pyongyang, North Korea. It is bordered bi the Taedong River in the sooth an the Potong River in the north an wast, an tae the east bi Chung-guyok, from which it is separated by the railway. It wis established as a guyŏk in October 1960 bi the Pyongyang Ceety Fowkcommittee throu a mandate o the Central Committee o the Wirkers' Pairty o Korea. It is probably best kent as the location o the P'yongchon Thermal Pouer Station, which is the electricity source for Pyongyang's central neebourheids an aw. It is the location o the Mansudae Airt Studio an Schuil an aw, the Pyongyang Jang Chol Gu University o Commerce, the Pyongyang University o the Printing Industrial Airts an the Korea Okryu Combination Corporation. For internaitional visitors, it is the location o the Pothong Hotel an the Ansan Chodasso Guest Hoose.

Admeenistrative diveesions

[eedit | eedit soorce]

Pyongchon-guyok is dividit intae eleiven admeenistrative destricts kent as dong. The lairgest neebourheids (Ansan, Puksong, Haeun, Ryukkyo, Pyongchon, an Saemaul) are further dividit intae twa pairts for admeenistrative purposes.[1]

Chosŏn'gŭl Hancha
Ansan-dong 안산동 くらやまほら
Chŏngpy'ŏng-dong 정평동 ひらたほら
Haeun-dong 해운동 うみうんほら
Kansŏng-dong 간성동 しろほら
Pongji-dong 봉지동 おおとりいけほら
Ponghak-dong 봉학동 おおとりづるほら
Pongnam-dong 봉남동 おおとりみなみほら
Puksŏng-dong 북성동 きたしろほら
P'yŏngch'ŏn-dong 평천동 ひらたかわほら
Ryukkyo-dong 륙교동 りくはしほら
Saemaul-dong 새마을동 마을ほら

Sources

[eedit | eedit soorce]
  1. http://nk.joins.com/map/i003.htm