(Translated by https://www.hiragana.jp/)
chasse — Wiktionary Aller au contenu

chasse

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Farânzi

[Sepe]

Pandôo

[Sepe]
Tigre en chasse (1).
Une police proportionnelle ou à chasse (6) variable (haut) et une police non proportionnelle ou à chasse fixe (bas).
Chasse. (sens 9a )

chasse \ʃas\ linô gâlï

  1. gïngö-nyama, tumba nyama
    • Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur. — (« Mon oncle » na Octave MirbeauContes cruels )
    • Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères. — (Edgar MorinLa Vie de la vie , Seuil, 1980, lêmbëtï 423)
    • Quelques chiffres donneront l'idée des prises que la police peut faire sur les chiens errants des grandes villes et montreront combien son action peut être efficace à diminuer, par une chasse régulière, le nombre des chiens errants qui peuvent devenir les propagateurs de la rage. — (Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales , dirigé par A. Dechambre, Paris: chez P. Assalin & chez G. Masson, 1878, 3e série/tome 2 (RAD-RED), lêmbëtï 178)
  2. (Könöngö) tömbängö
    • — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé. — (Soh Magne, Le bourreau de Marie , Yaoundé : SOPECAM, 2003, lêmbëtï 79)
    • Appuyer une chasse : Poursuivre vigoureusement.
    • Soutenir la chasse : Modèle:lexique Seconder le vaisseau qui donne chasse ; et, dans un autre sens, fuir à égalité de marche sans être joint par l’ennemi.
    • Lever, abandonner la chasse, etc.
    • Être en chasse : Se dit de la femelle de certains animaux à l’époque où elle recherche le mâle.
      • Cet axe est caractérisé par deux angles principaux : l'angle de chasse géométrique et l'angle du pivot. Cette géométrie particulière donne naissance à un moment, quand le pneumatique est soumis à des sollicitations transversales qui tend à ramener la roue dans son plan vertical, d'où l'appellation «moment d'auto-alignement». — (Lamri Nehaoua, Hichem Arioui, Simulateur de conduite, application aux motocycles , Éd. Éd. ISTE, 2014)

Âlïndïpa

[Sepe]
  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï