wakarapîri

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî wa- na karapîri

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
wakarapîri	âwakarapîri
\wa˩.ka˩.ra˩.pi˥.ri˩\	\a˥.wa˩.ka˩.ra˩.pi˥.ri˩\

wakarapîri \wa˩.ka˩.ra˩.pi˥.ri˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : ploert (af)
• Angelë : rogue (en), scoundrel (en), villain (en)
• Ênnde : malandrino (it), mascalzone (it), canaglia (it)
• Espanyöl : canalla (es), granuja (es)
• Esperanto : kanajlo (eo)
• Farânzi: canaille (fr)
• Âzûâ Feroe : bartrog (fo)
• Holandëe : schooner (nl), loeder (nl), ploert (nl), rotzak (nl), schoft (nl), zwijnjak (nl)
• Ido : kanalio (io)
• Kataläan : canalla (ca)
• Lingäla: ebéebé ya moto (ln)
• Oksitanïi : canalha (oc), cocarro (oc), coquin (oc), paucval (oc), gus (oc)
• Polonëe : kanalia (pl)
• Pûra : biltre (pt), canalha (pt), traste (pt)
• Rûsi : каналья (ru)
• Sueduäa : slödder (sv), pöbel (sv)
• Tyêki : gauner (cs), lotr (cs)
• Zâmani : Bandit (de), Canaille (de), Kanaille (de), Schuft (de), Schurke (de)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine