Dayuan
Dayuan ili Ta-Yuan (kineski:
Kineski izvore Dayuane opisuju kao urbanizirano stanovništvo bjelačkog izgleda, koje je živjelo u ozidanim gradovima i imalo "običaje istovjetne Grko-Baktrijcima", odnosno helenističkog kraljevstva koje je vladalo Baktrijom u današnjem sjevernom Afganistanu. Dayuan su također opisani kao uzgajivači i veliki ljubitelji vina.[1]
Za Dayuane se pretpostavlja da su bili potomci grčkih kolonista koje je Aleksandar Veliki naselio u Ferghani godine 329. pne., a koji su se uspješno razvijali pod Selukidima i Grko-Baktrijcima, sve dok ih od ostatka helenističkog svijeta nije izolirala najezda Yuezhija oko 160. pne. Neki historičari sugeriraju da je izraz "Yuan" jednostravna transliteracija izraza “Yona” ili “Yavana”, koja se u antičkoj Aziji korisila za Grke (“Jonjnani”), odnosno da bi Dayuan (dosl. “Veliki Yuan”) trebalo značiti "Veliki Jonjani".
Interakcija između Dayuana i Kineza je historijski važna, jer je predstavljala prvi važniji kontakt između urbanizirane indoevropske kulture i kineske civilizacije, odnosno stvorila preduvjete za stvaranje Puta svile, glavne poveznice Zapada i Istoka od 1. vijeka pne. do 15. vijeka.
- ↑ Watson, Burton(1993). Records of the Grand Historian by Sima Qian. Translated by Burton Watson. Han Dynasty II (Revised Edition), pp. 244-245. Columbia University Press. ISBN 0-231-08166-9; ISBN 0-231-08167-7 (pbk)
- Sima Qian, Records of the Grand Historian of China. Translated from the Shih Chi of Sima Qian by Burton Watson. New York: Columbia University Press, 1961, Volume II, ISBN 0-231-08167-7
- "Zhang Qian's Mission to the West", translation by Friedrich Hirth published in the Journal of the American Oriental Society, 37/2 (1917), pp. 93–116, adaptation by J. Moore, Department of History, Austin College.
- Han Shu, as translated by A. Wylie in the Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vols. III (1874), pp. 401–452, V (1876), pp. 41–80, and X (1881), pp. 20–73, and XI (1882), pp. 83–115, adaptation by J. Moore, Department of History, Austin College.
- "The diffusion of Classical art in Antiquity", John Boardman, Princeton University Press, 1993 ISBN 0-691-03680-2
- "The Greeks in Bactria and India" W.W.Tarn, Cambridge University Press
- ShiJi 123: The Account of DaYuan Arhivirano 2004-12-27 na Wayback Machine-u
- Selection from the Han narrative stories Arhivirano 2012-12-14 na Archive.is-u