In corpore sano
„In corpore sano” | |
---|---|
Omot pesme | |
Pesma Evrovizije 2022. | |
Država | Srbija |
Izvođač | Konstrakta |
Jezici | srpski, latinski |
Žanr | avanpop, art pop |
Kompozitor | Ana Đurić - Konstrakta Milovan Bošković |
Tekstopisac | Ana Đurić - Konstrakta |
Konačni plasman | |
Polufinale | 3. mesto (237 poena) |
Finale | 5. mesto (312 poena) |
Hronologija | |
◄ Loco loco (2021) | |
Samo mi se spava (2023) ► |
„In corpore sano” (sh. U zdravom telu) pesma je srpske pevačice Konstrakte iz 2022. godine koja je predstavljala Srbiju na izboru za Pesmu Evrovizije 2022. godine u Torinu, u Italiji. Pesma je pobedila na takmičarskom festivalu Pesma za Evroviziju '22, nacionalnom finalu Srbije.[1] Tekst je napisala Konstrakta, a kompoziciju je uradila zajedno sa Milovanom Boškovićem.
Pesma „In corpore sano”, kako je Konstrakta objasnila, predstavlja s jedne strane, atmosferu straha u kojoj se zdravlje postavlja kao najveća vrednost iza enormne potrošnje. O zdravlju se priča kao o nečemu što je potpuno u našoj kontroli, ali ako pratimo trendove i kupujemo ono što se plasira. S druge strane, moguće je postići zdravorazumski odnos u kojem je zdravlje donekle u našim rukama, te se bolest i konačno smrt prihvataju sa manje straha.[2] Prateće vokale pevali su Jovan Antić i Jovan Knežević.[3]
Ime pesme je izdvojena sintagama iz složenice i poznatog latinskog citata „Mens sana in corpore sano” (prev. U zdravom telu zdrav duh).
Svi umetnici mogli su da prijave svoje pesme u periodu od 28. septembra do 1. decembra 2021. godine.[4] Prijavljeno je 150 pesama, a komisija sastavljena od muzičkih urednika Radio-televizije Srbije pregledala je prijave i odabrala trideset i šest pesama za plasman u nacionalno finale.[5][6] Odabrani konkursni radovi objavljeni su 14. januara 2022. godine.[7][8]
Od dva polufinala, pesma „In corpore sano” takmičila se u prvom polufinalu sa sedamnaest drugih pesama. U svakom polufinalu bilo je osamnaest pesama, a o devet kvalifikacionih za finale odlučivala je srpska javnost i muzički žiri. „In corpore sano” izabrana je kao jedna od devet pesama koje su se kvalifikovale.[9] Finale je održano 5. marta 2022. godine, a pesma „In corpore sano” pobedila je u finalu sa dvadeset i četiri poena (maksimalnim brojem poena).[10]
Kompanija Metalac koja se bavi proizvodnjom posuđa je ponudila Konstrakti bokal i lavor kao poklon kako bi ih koristila na svom nastupu u Torinu. Konstrakta je poklon prihvatila, ali nije jasno da li će baš to posuđe biti korišćeno tokom nastupa na Pesmi Evrovizije.[11]
Humanitarna akcija „Konstrakta i Metalac" je pokrenuta 18. aprila 2022. U prodaju je stavljeno 500 setova emajliranih bokala i lavora, identičnih onima koji su poklonjeni Konstrakti. Sav prihod od prodaje tog posuđa ide NURDOR-u.[12]
Konstrakta je izvela „In corpore sano” na žurci Israel Calling u Tel Avivu 7. aprila 2022. i dobila pozitivne reakcije publike. Zbog tehničkih problema, Konstrakta je pesmu izvela sama i koristila peškire iz hotela tokom nastupa.[13][14][15]
Iako je trebalo da nastupi na žurci PrePartyES u Madridu, Konstrakta iz zdravstvenih razloga nije mogla da se tamo pojavi uživo.[16] Ipak, u Madridu je pušten video Konstraktinog nastupa.[17]
Devetog aprila, Konstrakta se pojavila u hrvatskoj emisiji Zvijezde pjevaju na kanalu HRT 1.[18][19]
Prema pravilima Evrovizije, sve države, osim zemlje domaćina i „velike petorke“ (Francuska, Nemačka, Italija, Španija i Ujedinjeno Kraljevstvo) moraju da se kvalifikuju iz jednog od dva polufinala kako bi se takmičile u finalu; deset najboljih država od svakog polufinala napreduje do finala.
Evropska radiodifuzna unija podelila je konkurentske zemlje u šest različitih grupa na osnovu obrazaca glasanja sa prethodnih takmičenja, pri čemu su države sa povoljnom istorijom glasanja stavljene u istu grupu. Dana 25. januara 2022. godine održan je žreb za raspodelu kojim se svaka zemlja plasirala u jedno od dva polufinala, kao i u kojoj polovini emisije će nastupiti. Srbija je stavljena u drugo polufinale koje će se održati 12. maja 2022. godine.[20] Kasnije je otkriveno da će Konstrakta nastupiti kao treća.
Nastup je uglavnom bio replika nastupa sa Pesme za Evroviziju ’22, sa par izmenjenih detalja i povremenih titlova na engleskom. Konstrakta se plasirala u finale, gde je nastupila pod rednim brojem 24. Nastupom u takmičenju, „In corpore sano” je postala prva pesma u istoriji takmičenja da ima tekst na latinskom.[21][22][23] U finalu koje je održano 14. maja 2022, Konstrakta je dobila 87 poena od žirija (i to 12 poena od žirija Crne Gore i Hrvatske) i 225 poena od publike (i to 12 poena od publike Crne Gore, Hrvatske, Severne Makedonije, Slovenije i Švajcarske). Sveukupno, Konstrakta je ostvarila 312 poena i peto mesto (iza Ukrajine, Ujedinjenog Kraljevstva, Španije i Švedske).[24]
Pesma je zbog kritike odjeknula u srpskom javnom mnjenju zbog kritike masovne kulture. Patrijarh srpski Porfirije prilikom jedne besede za vreme Velikog posta 2022. godine je citirao, davavši joj omaž. Patrijarh Porfirije je istakao:
„Ja sam i čitavu pesmu i taj stih [„Šta ćemo sad?”] razumeo na sledeći način: Pokušavamo da budemo savršeni spolja — slavni, lepi, moćni, bogati i tako dalje, a onda dođe jedan mali kvar u našem životu. Dođemo u graničnu situaciju, kako to kažu mudri ljudi danas, i onda shvatimo da od svega toga spolja nema nikakve pomoći. Šta ćemo sad? I na to pitanje: Šta ćemo sad, odgovara Hristos. Crkva je zato ne samo savremena, nego večna, jer odgovara na večna pitanja i daje mogućnost svakome ko traga za smislom svoga postojanja u istoriji i večnosti. Daruje tu večnost.”[25]
Tena Šarčević sa portala Glazba.hr je opisala pesmu kao „apsolutno remek delo i da iz pesme vrište snažne društvene i političke poruke na mnogo nivoa, a pri tome uspeva da bude čudnovato zabavna”.[5]
Hrvoje Horvat iz Večernjeg lista piše da je pesma puna humora i en i da mu se više sviđa od pesme njegove države (Hrvatske), „en ” koju izvodi Mia Dimšić i da je verovao da će Konstrakta imati uspeha u Torinu.[26]
Pišući za Ravno Do Dna, Zoran Stajčić je opisao In corpore sano kao „egzaktni primer kako pop u današnje vreme treba promišljati i da to nije kretensko srozavanje, već pamet i originalnost prije svega, a potom i umijeće kako to uobličiti i prezentirati kao zanimljivu ideju". Dodao je i: „Što je najvažnije, nema tu kopiranja. Ima nadahnuća, i te dvije stvari ne treba miješati, jer kreću iz različitih izvorišta".[27]
Edo Plovanić sa portala Muzika.hr misli da "je velika stvar za regionalnu[
Džek Rojstoj iz Newsweek-a je pesmu okarakterisao kao bizaran pop.[29]
Vedrana Rudan je u svom blogu Konstraktu okarakterisala kao „čudesno biće", ističući da je Konstrakta poslala poruku da „umetnici imaju pravo da žive i budu zdravi, jer umetnost je ono što je važno u društvu".[30]
Pišući za en , Ivan Tomašić tvrdi da je Konstrakta licemerna zbog svoje kritike srednje klase zbog njihovog fokusa na ličnosti u javnosti, kad njen nastup ne bi privukao toliku pažnju da je izveden u Muzeju savremene umetnosti umesto na Pesmi za Evroviziju ’22 i da je tako profitirala od fokusa ljudi na medije i postala ono što kritikuje.[31]
„In corpore sano" je dobila pohvale od strane kolega sa muzičke scene, među njima su bili Bilja Krstić, Jelena Tomašević i Bora Đorđević. Đorđević je pesmu uporedio sa radom Ramba Amadeusa, posebno s njegovom pesmom „Euro Neuro” koja je predstavljala Crnu Goru na Pesmi Evrovizije 2012.[32] Marija Šerifović, pobednica Pesme Evrovizije 2007. je Konstraktu pohvalila na Twitter-u.[33] Hrvatska muzičarka Ida Prester je u intervjuu sa magazinom -Gloria (magazine)- pohvalila pesmu, a umetnicu nazvala ekcentičnom, ciničnom i genijalkom.[34] Sara Jo, čija je pesma Muškarčina bila drugoplasirana na Pesmi za Evroviziju ’22 (PzE ’22), samo iza Konstraktine In corpore sano, je Konstraktu pohvalila, nazivajući je „magičnom", „sinonimom za autentičnost" i „podsećanje kako je lepo biti beskompromisno svoj".[35] Aca Lukas, čija je pesma Oskar završila na petom mestu na PzE ’22, je izjavio da mu se pesma uopšte ne sviđa i spekulisao „da je on oprao noge [na sceni], možda bi on pobedio".[36]
Snimak izvođenja pesme u prvom polufinalu Pesme za Evroviziju ’22 je dospeo na vrh trending liste Youtube Music-a u Austriji, Bosni i Hercegovini, Malti, Severnoj Makedoniji, Sloveniji, Srbiji, Hrvatskoj i Crnoj Gori, dok je zabeležila drugo mesto u Norveškoj i Švedskoj, kao i treće u Švajcarskoj. Pesma se takođe pojavila na listama Belgije, Danske, Italije, Lihtenštajna, Nemačke i Francuske.[37] U nedelji od 28. februara do 6. marta 2022. godine, In corpore sano je bila šesta pesma čiji je tekst najtraženiji na sajtu genius.com,[38] dok je u nedelji od 7. marta do 13. marta 2022. godina bila na drugom mestu.[39]
Nakon završetka Pesme Evrovizije 2022. godine, In corpore sano postaje prva srpska pesma na Spotify listi: Viral Global Songs 50.[40][41] Pesma je debitovala u top 23, a postigla je i 13. mesto na ovoj listi 16. maja 2022. godine.[42]
Dana 14. oktobra, Konstrakta je otkrila da je ušla u razmatranje za 65. godišnje nagrade Gremi u dve kategorije: Najbolji svetski muzički nastup (za izvedbu pesme In corpore sano) i Najbolji novi izvođač.[43]
Lestvica (2022) | Najviša pozicija |
---|---|
Hrvatska (Billboard)[44] | 1 |
Srbija (Popnable)[45] | 1 |
Grčka (IFPI)[46] | 80 |
Island (Tonlistinn)[47] | 15 |
Litvanija (AGATA)[48] | 11 |
Holandija (Single Tip)[49] | 19 |
Švedska (Sverigetopplistan)[50] | 63 |
Godina | Nagrada | Kategorija | Ishod | Ref. |
---|---|---|---|---|
2022. | Pesma za Evroviziju ’22 | 1. mesto | [51] | |
Pesma Evrovizije | 5. mesto | |||
Evrovizijske nagrade | Najbolji tekst | Osvojeno | [52] | |
Najbolja koreografija | Nominacija | |||
Najinovativnija scenografija | Osvojeno | |||
Nagrade Marsel Bezenson | Nagrada za umetnički nastup | Osvojeno | [53] | |
2023. | Music Awards Ceremony | Alternativna pop numera | Nominacija | [54] |
- ↑ Države koje su nastale raspadom Jugoslavije.
- ↑ „Serbia: Konstrakta will take 'In Corpore Sano' to Italy 🇷🇸” (en-gb). Eurovision.tv. 2022-03-05. Pristupljeno 2022-03-06.
- ↑ „INTERVJU Konstrakta: Tema moje pesme za Beoviziju nije uobičajena” (sr-RS). NOVA portal. 2022-02-18. Pristupljeno 2022-03-04.
- ↑ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. „Konstrakta na Eurosongu”. www.rts.rs. Pristupljeno 2022-03-15.
- ↑ Farren, Neil (28 September 2021). „Serbia: Beovizija 2022 Submission Window Opens”. Eurovoix. Pristupljeno 14 January 2022.
- ↑ 5,0 5,1 „Počele pripreme za Pesmu Evrovizije 2022, na konkurs RTS-a pristiglo 150 kompozicija” (sr). rts.rs. RTS. 17 December 2021. Pristupljeno 17 December 2021.
- ↑ EBU [Eurovision] (13 January 2022). „Record-breaking list of 3️6 songs received! 🇷🇸” (tvit). Pristupljeno 13 January 2022.
- ↑ „Rekordan broj kompozicija u izboru za Pesmu Evrovizije – Srbija bira u martu” [A record number of compositions in the selection for the Eurovision Song Contest - Serbia chooses in March] (sr). RTS. 2022-01-14. Pristupljeno 2022-01-14.
- ↑ SerbiaESC (2. 2. 2022.). „Release date for all songs - February 8” (tvit).
- ↑ Lahav, Doron (2022-03-03). „Serbia: "Pesma za Evroviziju '22" Semi-Final 1 Results” (en-US). ESCBEAT. Pristupljeno 2022-03-06.
- ↑ „Serbia: Konstrakta to Eurovision 2022 with "In Corpore Sano"” (en-gb). Eurovisionworld. 2022-03-06. Pristupljeno 2022-03-06.
- ↑ „Konstrakta dobila lavor i bokal – hoće li ih poneti u Torino”. Radio-televizija Srbije. 2022-03-11. Pristupljeno 2022-03-12.
- ↑ „KONSTRAKTA & METALAC”. Metalac AD. Pristupljeno 2022-04-25.
- ↑ Jovović, Pero (8 April 2022). „Konstrakta izašla na scenu u crvenoj haljini: Hipnotisala publiku u Izraelu” (sr-RS). Nova.rs. Pristupljeno 9 April 2022.
- ↑ N. C. (9 April 2022). „Konstrakta izmijenjenim performansom oduševila publiku u Izraelu, peškire mora vratiti u hotel” (bs). Klix.ba. Pristupljeno 9 April 2022.
- ↑ „Konstrakta je postala hit na Twitteru nakon nastupa u Izraelu - zbog ručnika” (hr). Index.hr. 9 April 2022. Pristupljeno 9 April 2022.
- ↑ Feren, Nil (2022-04-14). „🇪🇸 Spain: PreParty ES 2022 Full Line-Up Confirmed”. Eurovoix. Pristupljeno 2022-04-25.
- ↑ „Konstrakta iz Beograda iznenadila publiku u Madridu”. Danas. 2022-04-17. Pristupljeno 2022-04-25.
- ↑ „HRT otkrio tko uz Konstraktu dolazi u Zvijezde pjevaju, mogli biste se iznenaditi” (hr). Index.hr. 2022-04-07. Pristupljeno 2022-04-25.
- ↑ „Zvijezde pjevaju: Pop i rock za prolaz dalje, a Konstrakta u show programu” (hr). Hrvatska radiotelevizija. 2022-04-05. Arhivirano iz originala na datum 18. 05. 2022. Pristupljeno 2022-04-25.
- ↑ „Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in? 🇮🇹”. Eurovision.tv. EBU. 2022-01-25. Pristupljeno 2022-01-25.
- ↑ M. S. (12 May 2022). „Povijesni nastup za Srbiju na Eurosongu: Konstrakta oprala ruke na pozornici u Torinu i izazvala ovacije publike!” (hr). Dnevnik.hr. Pristupljeno 13 May 2022.
- ↑ M. R. (13 May 2022). „S Konstraktom je pljeskala i pjevala čitava dvorana, a društvene mreže pune su komentara na njen nastup!” (hr). Dnevnik.hr. Pristupljeno 13 May 2022.
- ↑ McGarry, Andrew (13 May 2022). „Who are the top 10 chances for this year's Eurovision” (en-
AU ). ABC. Pristupljeno 14 May 2022. - ↑ Cobb, Ryan (14 May 2022). „REVEALED: The Eurovision 2022 semi-final and final jury/televote split voting results” (en-GB). ESCXtra. Pristupljeno 15 May 2022.
- ↑ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. „Konstraktini stihovi našli mesto i u patrijarhovoj besedi”. www.rts.rs. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Horvat, Hrvoje (2022-03-06). „Analiza Hrvoja Horvata: Zašto je pjesma o slezeni, jetri i kosi Meghan Markle izvrsno pogođena” (hr). Večernji list. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Stajčić, Zoran (2022-03-07). „Konstrakta 'In Corpore Sano' – pamet i originalnost prije svega” (hr). Ravno Do Dna. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Plovanić, Edo (2022-03-07). „Konstrakta je predstavnik Srbije za Eurosong i to je dobra stvar za muziku” (hr). Muzika.hr. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Royston, Jack (2022-03-07). „Meghan Markle's "healthy hair" subject of bizarre Eurovision song entry” (en). Newsweek. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ „VEDRANA RUDAN DIGLA REGION NA NOGE: 'Posvađala sam se sa taksistom zbog Konstrakte, ona je FENOMENALNA žena'” (bs-BA). Slobodna Bosna. 13 May 2022. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Tomašić, Ivan (2022-05-13). „Ako ovako nastavi, Konstrakta će se pretvoriti u skorojeviće kojima se izruguje” (hr). Index.hr. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ „KONSTRAKTA IMA KONCEPT KAO RAMBO AMADEUS, ALI BOLJE PEVA: Bora Čorba o srpskoj predstavnici na Evroviziji: Pesma je veoma duhovita” (sr). Kurir. 2022-03-08. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ „OGLASILA SE MARIJA ŠERIFOVIĆ I POSLALA PORUKU KONSTRAKTI: Evo šta je pobednica Evrovizije imala da kaže ZDRAVOJ UMETNICI!” (sr). Kurir. 2022-03-06. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Bebek, Valerija (2022-03-07). „Ida Prester o Konstrakti: 'Ona je ekscentrična, cinična, beskompromisna, ali iskrena'” (hr-hr). Gloria. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ „SARA JO ČESTITALA KONSTRAKTI: Nastavi da nas inspirišeš i podsećaš koliko je lepo biti beskompromisno svoj” (sr). Novosti. 2022-03-07. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Lisinac, Nemanja (2022-03-06). „Aca Lukas prokomentarisao Konstraktu: Ne sviđa mi se pesma, da sam ja prao noge možda bih pobedio” (sr). Telegraf.rs. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Agam, Lorel (2022-03-15). „Konstrakta-mania: “In corpore sano” goes viral in Serbia and beyond”. Wiwibloggs.com. Pristupljeno 2022-05-23.
- ↑ Genius (2022-03-07). „got the weekly chart of top 10 things you searched for - and @zendaya running it with @dominicfike & @labrinth. what do you have on repeat? #geniuscharts” (tvit).
- ↑ @genius (2022-03-15). „all the songs you've been searching this past week. @rexorangecounty + megan @theestallion & @dualipa came through - @lildurk is here now too. #geniuscharts”.
- ↑ „Veliko priznanje za Konstraktu i Srbiju posle Evrovizije” (sr). Telegraf.rs. Pristupljeno 2022-05-16.
- ↑ SAPO. „Spotify: "saudade, saudade" entra para o top viral. Canção de MARO é a 12.ª segunda mais ouvida em todo o mundo” (pt). SAPO Mag. Pristupljeno 2022-05-16.
- ↑ „Eurovision 2022 songs dominate Spotify Global Viral Top 50 chart” (en-US). wiwibloggs. 2022-05-16. Pristupljeno 2022-05-16.
- ↑ „Konstrakta might be nominated for a Grammy!”. Evropska radiodifuzna unija. 14. 10. 2022.. Pristupljeno 15. 10. 2022.
- ↑ „Croatia Songs (Week of March 19, 2022)” (en-US). Billboard. 15 March 2022. Pristupljeno 15 March 2022.
- ↑ „Top 40 Songs Serbia, Week #376” (en-US). popnable.com. 17. 3. 2022.. Pristupljeno 26. 12. 2022.
- ↑ „Official IFPI Charts, Digital Singles Chart (International), Week 19/2022”. IFPI Greece. Pristupljeno 25 May 2022.
- ↑ „Iceland Singles Chart (Week of May 28, 2022)” (en-US). Plötutíðindi. Pristupljeno 2022-05-25.[mrtav link][mrtav link]
- ↑ „2022 20-os savaitės klausomiausi (Top 100)” (lt). AGATA. 20 May 2022. Pristupljeno 20 May 2022.
- ↑ „Dutch Single Tip 21/05/2022” (nl). dutchcharts.nl. Pristupljeno 20 May 2022.
- ↑ „Veckolista Singlar, vecka 20”. Sverigetopplistan. Pristupljeno 20 May 2022.
- ↑ „Konstrakta će predstavljati Srbiju na Pesmi Evrovizije”. Radio-televizija Srbije. 6. 3. 2022.. Pristupljeno 31. 12. 2022.
- ↑ „Eurovision Awards 2022: The Winners!” (en). EBU. 2022-12-30. Pristupljeno 2022-12-31.
- ↑ „2022 Marcel Bezençon Award Winners” (en-gb). Evropska radiodifuzna unija. 2022-05-14. Pristupljeno 2022-07-08.
- ↑ @music.awards.ceremony (22. 1. 2023.). „🔥TOP 10🔥 u kategoriji #AlternativnaPopNumera by @bioxgn”.