(Translated by https://www.hiragana.jp/)
um — Wiktionary Prijeđi na sadržaj

um

Izvor: Wiktionary

Srpskohrvatski

[uredi]

Izgovor

[uredi]
  • IPA: /ûːm/
  • Hifenacija: um

Imenica

[uredi]

ȗm m (ćirilica у̑м)


Značenja:


Izrazi:

  1. sići suma ("poludeti, pomeriti pameću"). Sombor [1]
  2. ni na ˜ pȁsti ("ne pomisliti na nešto"; "Tȏ mi ni na ȗm nìje pȁlo"). Novo Miloševo [1]
  3. uzeti naum ("zapamtiti"; "Uzmi na um da je iduće nedelje slava"). Novi Kneževac [1]
  4. smètiti/smètnuti sȗma ("zaboraviti, izgubiti iz vida"; "Smètnula sam s ȗma"). Kać Čerević Sombor Novo Miloševo [1]
  5. pȁsti na ˜ ("dosetiti se"). Novi Kneževac Novo Miloševo Bašaid Batanja [1]
  6. GBnj 45, 50] [1]
  7. uzeti se naum ("imati u vidu, biti svestan nečega"; "Uzmi se na um da je on jači"). Novi Kneževac [1]
  8. uzimati se naum ("obazirati se na nešto"). Novo Miloševo [1]
  9. Dóći nàum ("setiti se"; "Ȍndak mène dȏđe nà um"). Itebej [1]
  10. što naùmu, tȏ na drùmu ("govoriti otvoreno, iskreno, bez uvijanja"). Sombor Novo Miloševo [1]



Deklinacija

[uredi]

Reference

[uredi]
  • um” u Hrvatskom jezičnom portalu
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.