(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Wikipédia:Správcovia – Wikipédia

Správcoviawikipediáni, ktorí majú „právo správcu“. Správcovia nie sú žiadnou zvláštnou autoritou. Sú rovní s každým iným redaktorom, čo sa týka práv aj zodpovednosti.

Sú to jednoducho redaktori, ktorí majú povolený prístup k niektorým obmedzeným funkciám, pretože sú považovaní za dôveryhodných. Správcovia nemajú nad inými redaktormi žiadnu moc okrem toho, že sú poverení vykonávať rozhodnutia, ktoré odobrila celá komunita.

Potrebujem pomocNástenka správcovGenerovaný zoznam správcovŽiadosť o práva správcuArchív hlasovaní o správcochChronologická tabuľkaVýročný mesiac správcov

Komunita však necháva správcov vykonávať dôležité údržbové práce vyžadujúce niekoľko doplnkových funkcií, ktoré majú správcovia povolené vykonávať. Medzi tieto práce patrí napr. vykonávanie rozhodnutí pri hlasovaní o zmazaní článku, kontrola nových a zmenených stránok, mazanie zrejmého vandalizmu ako aj pomoc redaktorom s problémami, ktorých riešenie si vyžaduje práva správcu.

Keďže správcovia sú skúsenými redaktormi, ostatní wikipediáni, ktorí potrebujú pomoc či radu sa často obracajú práve na správcov.

Samozrejme sa predpokladá, že aj správcovia svoje úlohy vykonávajú s uvážením a zodpovedne.

Možnosti správcov

 
Špeciálna stránka „Potvrďte zamknutie“

Softvér MediaWiki, na ktorom Wikipédia beží, obsahuje niekoľko funkcií s obmedzeným prístupom. Z týchto funkcií majú správcovi povolené nasledujúce:

Zamknuté stránky

  • Zamykať, resp. polozamykať (iba pred anonymami a čerstvo registrovanými účtami), a odomykať stránky, ak si to vynútia zvláštne okolnosti – pozri Wikipédia:Zamknutá stránka.
  • Priamo upravovať zamknuté stránky (väčšinou sa to však neodporúča); ostatní používatelia môžu zmeny zamknutých stránok navrhovať na ich diskusných stránkach.

Mazanie a obnova zmazaných článkov

 
V červenom rámčeku tlačidlá pre správcov: „zamknúť“ a „vymazať“
  • Zmazať stránky a súbory vrátane ich histórie. Redaktori navrhujú stránky na zmazanie na stránke Wikipédia:Stránky na zmazanie; ak je tam rozhodnutie stránku zmazať, niektorý zo správcov to vykoná. Niekedy je zmazanie stránky čisto technickou záležitosťou, napr. keď presmerovanie prekáža pri premenovaní stránky, alebo kvôli oprave stránky, ktorej história bola poškodená. Inokedy sa mazaním odstraňuje zjavný vandalizmus alebo materiál, ktorý porušuje autorské práva.
  • Prezerať zmazané stránky a súbory a obnovovať ich.

Návrat obsahu - revert

 
V červenom rámčeku „rollback“
  • Obnovenie alebo návrat k predošlému obsahu článku. Každý redaktor aj neprihlásený používateľ môže tiež obnovovať obsah, ale správcovia majú k dispozícii rýchlejší nástroj, odkaz v podobe: [rollback] – ktorý im umožňuje vrátiť vandalizmus. Kliknutím na tento odkaz sa článok vráti na poslednú verziu, ktorú nevytvoril daný redaktor, pričom je táto zmena označená ako drobná úprava, so zhrnutím: „Úprava redaktora X vrátena do predchádzajúceho stavu, ktorého autorom je Y.“

Skryť vandalizmus v posledných úpravách

  • Správcovia môžu zo stránky posledných úprav skryť vandalizmus. Na to stačí pridať k URL pre prístup k príspevkom redaktora &bot=1, napríklad http://sk.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Špeciálne:Contributions&target=Vandal&bot=1. Ak sa na tejto stránke klikne na odkaz na vrátenie zmien (rollback), bude pôvodná úprava, aj úprava obnovujúca nový stav skrytá v zozname posledných úprav (bude označená ako „bot“). Zmeny nie sú skryté v zozname používateľových príspevkov, histórii stránok, ani v zozname sledovaných článkov používateľa. Pre ich zobrazenie je treba kliknúť na odkaz „zobraziť robotov“ (nastaviť tak hidebots=0 v URL). Cieľom tejto funkcie je obmedziť obťažovanie vandalom. Táto vlastnosť nesmie byť použitá na skrytie bežnej úpravy, len na jednoduché prípady jasného vandalizmu.

Blokovať a odblokovať používateľa

 
Špeciálna stránka „Zablokovať redaktora“
  • Blokovanie a odblokovanie IP adresy, IP množinu, alebo kontá redaktorov na určitý čas alebo na neurčito.
  • Odblokovať IP adresy, IP množinu, alebo kontá redaktorov.

Pozri Zablokovaní/é redaktori/IP adresy, kde nájdeš zoznam aktuálne blokovaných adries a užívateľov.

Vzhľad a úprava rozhrania

SQL otázky

  • Ak je to systémovou konfiguráciou povolené (ale obvykle z výkonnostných dôvodov nie je), môže správca zadávať priame SQL otázky (iba na čítane) do databázy.

Ostatné úrovne prístupu

Okrem správcov má MediaWiki niekoľko ďalších úrovní prístupu, tu triedené zhruba podľa stupňujúcich oprávnení – správcovia sú stupeň pod byrokratmi (pozri aj meta:Status):

Prihlásení používatelia

Bežní užívatelia, vrátane anonymných návštevníkov, ktorí sa „neprihlásili“, môžu vykonávať väčšinu vecí, vrátane tých najdôležitejších: upravovať články a pomáhať s údržbou Wikipédie.

Ale iba prihlásení užívatelia môžu načítať obrázky a premenovávať stránky.

Roboti

Bližšie informácie v hlavnom článku: Wikipédia:Bot

Úpravy užívateľov s príznakom bot sa nezobrazujú na stránke posledných zmien. Používajú ho automatické skripty (boty), ktoré upravujú veľké množstvo stránok.

Byrokrati

Bližšie informácie v hlavnom článku: Wikipédia:Byrokrati

Správcovia so zvláštnymi právami („byrokrati“) môžu udeliť ostatným užívateľom práva správcu (ale nie ich spätne odobrať). Prideľovanie práv je zaznamenávané v zázname užívateľských práv. Byrokrati môžu aj na žiadosť užívateľa zmeniť jeho používateľské meno alebo prideľovať užívateľskému účtu príznak bota.

Revízori

Bližšie informácie v hlavnom článku: Wikipédia:CheckUser

Môžu to byť správcovia, alebo bežní užívatelia, majú však prístup k rozhraniu Špeciálne:CheckUser, ktoré im umožňuje zistiť IP adresu prihláseného užívateľa alebo všetky úpravy z danej IP adresy, či už prihlásených alebo anonymných užívateľov.

Stevardi

Užívatelia s právom „stevard“ (po angl. steward) môžu ľubovoľne meniť užívateľské práva ľubovoľného užívateľa na ľubovoľnom projekte nadácie Wikimedia. To umožňuje prideľovať a (ako jediným) odoberať správcovské práva a označovať užívateľov príznakom robot. Ich činnosť v prideľovaní práv je zaznamenávaná na meta:Special:Log/rights, žiadosti o ich pomoc patria na stránku meta:Requests for permissions. Obvykle však nevykonávajú činnosť, ktorú môže urobiť miestny správca so zvláštnymi právami. Redaktor:Mercy je stevard.

Vývojári

Najvyššou úrovňou prístupu (v skutočnosti celá skupina úrovní, rozdiely sú však pre bežného užívateľa neviditeľné) je „vývojár“. Vývojári môžu vykonávať priame zásahy do softwaru a databáz Wikipédie. Vývojári obvykle nevykonávajú väčšinu bežných administratívnych funkcií. Správcu možno kontaktovať prostredníctvom e-mailovej konferencie Wikitech-L. Zoznam vývojárov a ďalšie informácie sú na meta:Developer (po anglicky).

Zneužívanie právomocí správcu

Správcovi môžu byť oprávnenia odobraté, ak ich zneužíva. V súčasnej dobe môže byť správcovstvo odobrané buď rozhodnutím správnej rady Wikimedia (v praxi sa nevyužíva), rozhodnutím arbitrážneho výboru alebo rozhodnutím komunity. Je možné zaviesť aj miernejšie opatrenie, napr. obmedzenie využívania niektorých schopností. Technicky môžu administrátorské práva odobrať stevardi.

Ak máte pocit, že vás správca utláča, použite proces riešenie konfliktov. Ak sa s ním nedá dohovoriť (správcovia, rovnako ako všetci ostatní, uprednostňujú faktické argumenty, ktoré poukazujú na nevhodnosť ich konaní pred obviňovaním z totality a zlej vôle), môžete požiadať o názor komunitu na stránke žiadosť o komentár. V extrémnejších prípadoch použite na riešenie problémov arbitráž.

Ako sa stať správcom

Ak si praješ stať sa správcom, pridaj svoje používateľské meno na stránku Žiadosť o práva správcu, presne podľa pokynov, ktoré tam nájdeš. Bude nasledovať hlasovanie ostatných redaktorov, ktoré rozhodne, či sa máš stať správcom.

Je vhodné, ak pracuješ istý čas ako wikipedián pred tým, ako požiadaš o práva správcu, pretože ostatní redaktori ťa musia najskôr spoznať, aby hlasovali za teba.

Prosím, buď opatrný!

Keď dostaneš práva správcu, prosíme, skúšaj nové funkcie opatrne a ohľaduplne. Hlavne možnosť mazať stránky a ich históriu, mazať obrázky a blokovať redaktorov a IP adresy. Prečítaj si stránku Wikietiketa a jej podobné, skôr ako začneš používať správcovské funkcie.

Odporúčania pre správcu

Každý správca by mal prevziať spolu s právomocami aj povinnosti a zodpovednosť za údržbu a chod Wikipédie. Správca by si mal všímať nasledovné:

  1. Kontrola posledných úprav
    • Identifikácia a odstraňovanie vandalizmu a reklamy
    • Identifikácia porušenia autorských práv (kontrola podozrivých príspevkov minimálne google-testom)
  2. Kontrola nových obrázkov
  3. Technická údržba (pozri tiež Špeciálne stránky)
  4. Podpora pre komunitu

Redaktori Wikipédie s privilégiami správcu

Tieto privilégiá im neprinášajú automaticky žiadnu špeciálnu autoritu. V editovaní stránok sú si rovní s inými redaktormi (vrátane anonymných). Ich úlohou je vykonávať rozhodnutia komunity. Súčasní správcovia

Meno redaktora Redaktor Správca Byrokrat Správca rozhrania Príspevky
od od do od do od do
Exestosik 28. október 2015 13. november 2020 príspevky
Jetam2 6. júl 2009 31. január 2012 príspevky
KormiSK 21. júl 2013 16. september 2023 príspevky
Lišiak 10. december 2008 25. marec 2022 príspevky
OJJ 27. jún 2015 22. december 2018 30. marec 2022 príspevky
Pe3kZA 18. január 2010 16. november 2011 príspevky
Pelex 14. jún 2006 18. jún 2011 príspevky
Teslaton 9. február 2008 26. december 2015 22. jún 2023 príspevky
Tchoř 19. september 2008 31. október 2012 príspevky
Wizzard 13. júl 2005 3. január 2006 príspevky

Správcovia v minulosti

Meno redaktora Redaktor Správca Byrokrat Revízor Príspevky
od od do od do od do
Adrian 15. december 2004 21. marec 2005 19. október 2013[1] 13. september 2005 19. október 2013[1] 16. január 2006 18. august 2008[2] príspevky
Amonet 12. apríl 2009 16. apríl 2010 31. júl 2016[3] príspevky
Atomique 6. september 2004 21. marec 2005 13. september 2008 príspevky
AtonX 27. december 2004 7. november 2005 25. jún 2008 príspevky
Bebe 12. februára 2005 13. september 2005 13. september 2008 príspevky
Bronto 12. júla 2004 11. november 2005 13. september 2008 príspevky
BT 3. mája 2011 1. júl 2014 14. jún 2018[4] príspevky
Bubamara 21. apríl 2005 13. september 2005 16. máj 2021 3. novembra 2012 16. máj 2021 príspevky
Dudo 20. júl 2005 28. augusta 2006 13. september 2008 príspevky
Helix84 25. januára 2005 13. september 2005 13. september 2008 príspevky
Chiak 20. február 2006 1. január 2011 18. október 2013[5] príspevky
ivob 10. októbra 2007 25. december 2008 1. október 2009 príspevky
Jano spoza mláky 2. december 2004 5. október 2005 30. jún 2009[6] 3. október 2008 30. jún 2009 príspevky
Kandy Talbot 13. november 2006 4. december 2007 24. jún 2008 príspevky
Kelovy 8. august 2005 2. júl 2006 5. júl 2008 príspevky
Liso 5. júl 2004 21. júla 2004 14. august 2008 22. júl 2004 14. august 2008 16. január 2006 14. august 2008 príspevky
Maros 29. január 2005 13. september 2005 25. január 2011[7] príspevky
Matros 1. február 2006 3. máj 2006 13. september 2008 príspevky
Mercy 30. január 2007 17. október 2009 25. november 2011[8] príspevky
Metju 14. december 2004 13. september 2005 13. september 2008 príspevky
mo-Slimy 26. január 2006 29. október 2006 13. september 2008 príspevky
Mz 27. november 2005 28. október 2006 5. február 2008 príspevky
Ondrejk 28. február 2005[9] 3. august 2007 18. január 2009[10] príspevky
Otm 17. október 2005 28. september 2006 23. január 2012[11] príspevky
Palica 11. február 2005 13. september 2005 13. september 2008 16. január 2006 18. august 2008 príspevky
Peko 9. marec 2005 29. apríl 2007 20. október 2012[12] príspevky
Prskavka 18. január 2005 24. júl 2006 8. február 2009[13] príspevky
Rádiológ 28. november 2005 8. máj 2006 13. september 2008 príspevky
21. marec 2009 28. júl 2012
Robzle 17. február 2006 3. august 2007 3. marec 2012[14] príspevky
Stibium 12. máj 2006 3. august 2007 14. august 2008 príspevky
Valasek 9. február 2004 22. júl 2004 13. september 2008 príspevky
Vasiľ 21. júl 2006 7. november 2009 17. november 2012[15] príspevky

Poznámky

  1. a b Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [1]
  2. Adrian má dočasne pozastavené práva revízora z dôvodu, že ostal jediným revízorom na wiki.sk
  3. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, návrhu [2] [3] plus diskusia
  4. práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [4]
  5. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [5]
  6. Jano spoza mláky Správcovské práva odobraté stewardom kvôli neaktivite
  7. práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [6]
  8. http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=&user=&page=User%3AMercy%40skwiki&year=&month=-1&tagfilter=
  9. Redaktor:Ondrejk [online]. Zrejme kvôli chybe v MediaWiki softvéri zobrazuje databáza nesprávny dátum prvého príspevku, [cit. 2008-09-14]. Dostupné online.
  10. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [7]
  11. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [8]
  12. práva odobraté na vlastnú žiadosť [9]
  13. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [10]
  14. Práva odobraté kvôli neaktivite podľa pravidla o správcoch, [11]
  15. Wikipédia:Žiadosť o práva správcu/Vasiľ (potvrdenie), [12]

Pozri aj