(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Blankvers – Wikipédia Preskočiť na obsah

Blankvers

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Blankvers (angl. blank verse - čistý verš) je päťstopový obyčajne 10 alebo 11 slabičný jambický verš bez rýmov a strof. Svojím charakterom sa najväčšmi približuje ústnemu prejavu, čomu napomáhajú aj časté presahy. Má anglický pôvod a bol obľúbenou formou písania Williama Shakespeara, ktorý blankversom napísal aj tragédiu Hamlet. Blankvers použil aj Pavol Országh Hviezdoslav v hre Herodes a Herodias.[1]

(Pavol Országh Hviezdoslav: Herodes a Herodias)

Tu budem čakať, patriac do mora,
jak zďala ženú rovno zlatým rybkám
tie jeho vlnky čulé, lebo ich
vetierky stíhajú — tí rybári
zamilovaní: až i narazia
ich do chobôtky, do roztúženého
to brehu náručia a sietín šteť,
kysť hybišku kol, tamarišky prútky
i oleastra rýchle ponoriac
do prúdu i zas zdvihnúc vozvysok,
na týchto sťaby zradných na udiciach
vhor vyšinutých všetky korisťou
odvisnú v dlhých kvapkách ligotných
k radosti rybárov, i s trepotaním
im popadajú radom do lona.
Ba hlbšie patriac, hlbšie pod povrch
ten vytešený, ktorý nepristane
mi k mysli nijak — budem čakať tu,
skúmave, mrivo hľadiac v šero vôd,
až na dno…[2]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Tibor žilka – Viliam Obert - Maria Ivanová: Teória literatúry pre gymnázia a stredné školy, Bratislava 1996, 56. s, ISBN 80-85452-52-9
  2. ZlatýFond.SME.sk - zlatý fond slovenskej literatúry. SME (Bratislava: Petit Press). Dostupné online [cit. 2022-02-07]. ISSN 1335-4418.