(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Filmografia Zuzany Mauréry – Wikipédia Preskočiť na obsah

Filmografia Zuzany Mauréry

Pridať odkazy
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Záber z filmu Ďakujem, dobre (2012), odpremietaný na V. odovzdávaní cien SFTA, krátko pred vyhlásením víťazky kategórie Najlepšia herečka.

Filmografiu Zuzany Mauréry čoby slovenskej herečky zastupuje k roku 2023 dvadsaťjeden celovečerných filmov – deväťnásť v distribúcii, ostatné vo fáze výroby alebo v postprodukcii. Na poli krátkometrážnej kinematografie boli jej príspevky zaznamenané vo ôsmich prípadoch – štyri predstavujú hrané tituly, jeden hraný dokument, dva spravodajské, kým pod zvyšným, kombinovaným, figuruje ako spoluautorka námetu. V rámci televízneho formátu bola bez ohľadu na metráž obsadená do štyridsiatichtroch snímkov vrátane jedného dokumentárneho, piatich minisérií a dvadsiatichštyroch seriálov. Na báze tzv. nových médií dostupných výhradne virtuálne, sa podieľala na jednej cestopisnej reportáži. Divadelnú kariéru umelkyne mapuje vyše šesťdesiatka inscenácií, z toho štyridsať kvázi činoherných, dvadsaťjeden spevoherných, dve tanečné i jedna opera. Tri hudobné produkcie naštudovala pre javisko opakovane.

S televíziou Mauréry spolupracovala už v 80. rokoch minulého storočia, aj keď pôvodne precvičovaním aerobiku v pravidelnom športovom cykle ČST Cvičme v rytme (1984 – 1985) ako členka tanečného súboru Auriga. Svoj herecký debut absolvovala až ako poslucháčka VŠMU v komédii košického štúdia Hádaj, kto ti zazvoní (1988), ktorej predchádzala akurát komparzná pohybová rola v ťapákovskom kinomuzikále Neďaleko do neba (1987). Po prepožičaní hlasu v prospech hlavnej ženskej postavy z inscenácie Frajer na ceste (1989), jej dodatočné tvorivé počiny z raného obdobia zahŕňovali už len krátke, neverbálne výstupy v TV adaptáciách Miloša Pietora zvané Reverend (1989) a Útrapy z rozumu (1990).


Filmové roly

[upraviť | upraviť zdroj]

Film

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo
(epizóda) 		Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
1987 Neďaleko do neba Čert (komparz)᙭ SFT / ČST • muzikál • r. M.Ťapák • p. 16.10.1987 [1]
2001 Brucio nel vento
(al. Burning in the Wind) 		Katy Albachiara / Rai Cinema / Vega Film v kopr. s RTSI • dráma • r. S.Soldini • p. 18.1.2002 [2]
2002 Quartétto Viera Charlie's / ČT • dráma • r. L.Siváková • p. 29.11.2002 [3]
2007 Návrat bocianov
(al. Rückkehr der Störche) 		Gita Sen Film / Stoked Film v kopr. s Hoo Doo a v spol. s HR / Arte • dráma • r. M.Repka • p. 20.9.2007 [4]
2009 Nebo, peklo... zem Vanesa, speváčka[p 1] Trigon v kopr. s STV / ČT / Damit • dráma • r. L.Siváková • p. 16.4.2009 [5]
2010 Mŕtvola musí zomrieť Andyka Trigon / STV • komédia • r. J.Paštéka • p. 14.9.2011 [6]
2012 Ďakujem, dobre Zuza, matka MPhilms • tragikomédia • r. M.Prikler • p. 24.1.2013 [7]
2013 Colette Broderová, kápo Happy Celluloid v kopr. s ČT / Wandal / UPP / Barrandov / RTVS • dráma • r. M.Cieslar • p. 11.9.2013 [8]
2015 Vojtech Alena Zápražná, manželka Cultfilm / Grimaldi / RTVS • komédia • r. V.Csudai • p. 16.12.2015 [9]
2016 Učitelka[p 2] Mária Drazdechová RTVS / PubRes / Offside Men / ČT • dráma • r. J.Hřebejk • p. 4.7.2016 [10]
2017 Zahradnictví
• „Dezertér“ (film druhý) 		Makarovová, vedúca sovietskej delegácie / náčelníčka sekretariátu Fog’n’Desire v kopr. s ČT / Barrandov / Innogy / HN Film / MagicLab / 64 U Hradeb / Heaven’s Gate / EVC / Sokol Kollar / KFS / RTVS / Mental Disorder4 / Chimney • trilógia • r. J.Hřebejk • p. 28.9.2017 [11]
2018 Tlmočník
(al. Dolmetscher) 		Edita Titanic / In Film / Coop99 v kopr. s RTVS / ČT a v spol. s ORF • dráma • r. M.Šulík • p. 23.2.2018 [12]
Když draka bolí hlava
(al. Keď draka bolí hlava) 		Kráľovná Anna Petarda v kopr. s Moravia Steel / Filmpark / RTVS / FilmWorx • rozprávka s piesňami • r. D.Rapoš • p. 25.10.2018 [13]
2020 Muž so zajačími ušami
(al. Muž se zaječíma ušima) 		Mirka, Katarínina mama Titanic / In Film v kopr. s RTVS / ČT • tragikomédia • r. M.Šulík • p. 10.10.2020 [14]
Matky Lada, Eliškyna mama Up&Up v kopr. s Bontonfilm / B3F DEV. • komédia • r. V.Moravec • p. 19.7.2021 [15]
2021 Zpráva o záchraně mrtvého
(al. Správa o záchrane mŕtveho) 		Matka Sirius v kopr. so SilverArt / ČT / RTVS / BF / Synergia Film / PFX / Samuelson / Sounderground • dráma • r. V.Kadrnka • p. 26.8.2021 [16]
2022 Slúžka Milosťpani „Gnädige“ BSP / Cineart TV Prague v kopr. s ČT / RTVS / Studio 727 / Trigon • dráma • r. M.Čengel Solčanská • p. 2.2.2023 [17]
2023 Muž, který stál v cestě Riva Krieglová Bio Illusion v kopr. s IMPC / Artbox • dráma • r. P.Nikolaev • p. 25.5.2023 [18]
Její tělo Matka Andrey Absolonovej Cineart TV Prague v kopr. so SilverArt / ČT / JOJ • dráma • r. N.Císařovská • p. 1.7.2023 [19]
2024 Amerikánka Vychovateľka Heaven’s Gate v kopr. s Barrandov / Axman / B Film / K Film • dráma – vo výrobe • r. V.Tauš • p. 30.5.2024 [20]
Kdo je tady nejlepší? ND komédia – v príprave • r. T.Mašín • p. 13.3.2025 [21]
Krátky film
1989 Kinožurnál 2/1990 účinkujúca SFT • žurnál[p 3] • r. P.Lukáčik • p. Február 1990 [23]
2000 Pozor! Javiskový priestor VOŠF Zlín / VŠMU • reportáž • r. J.Mikolášiková • p.ND [24]
2007 I Am Bigger and Better
(al. Jsem větší a lepší) 		námetᗝ FAMU / AniFilm / UPP • animovano-hraný sci-fi film • r. M.Duda • p. 27.10.2007 [25]
2009 Ďakujem, dobre Zuza, matka FTF VŠMU • hraný film (pôvod. verzia) • r. M.Prikler • p. 2.3.2010 [26]
2011 Prelud Žena pred rozvodom FTF VŠMU • hraný film • r. L.Halmová • p. 20.10.2011 [27]
... a já, Katarína Kolníková komentár / archív. záberyᑎ Notes / STV • hraný dokument • r. J.Štepka • p. 8.11.2011 [28]
2014 Almost There Matkaᑎ/ scenárᗝ FTF VŠMU • hraný film • r. Z.Marianková • p. 23.8.2014 [29]
2015 Pomôžeme si Manželka FTF VŠMU • hraný film • r. Z.Marianková • p. 15.10.2015 [30]
„᙭“ neuvádzaná v titulkoch • „ᗝ“ ako spoluatorka • „ᑎ“ ako Zuzana Maurery
(„al.“ indikuje alias • „r.“ indikuje režiséra • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záverečných titulkov uvedených diel, sekundárne zo záznamov archívu SFÚ v Bratislave a NFA v Prahe

Televízia

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo
(epizóda) 		Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
1988 Hádaj, kto ti zazvoní ND ČST Košice[31] • komédia • r. M.Dekanovský[31] • p.ND [32]
1989 Reverend
• Časť I. „Maliar“ 		Slečna Želka ČST • miniséria • r. M.Pietor • p. 1991[33] [34]
1990 Útrapy z rozumu Vnučka Tugouchovských ČST • satirická dráma • r. M.Pietor • p.ND [35]
1992 Posledný krajec Zemanova dcéra᙭ STV • krátka rozprávka • r. L.Šebová • p.ND [36]
1993 Výlety v pamäti (al. Loď Svet) Apolónia Chalupcováᑎ STV • veselohra s piesňami • r. J.Nvota • p. 1.1.1994[37] [38]
1994 Diagnóza: Vajíčko Róza STV • satirická dráma • r. Ľ.Velecká • p. 27.3.1995 (STV1)[39] [40]
1995 Dobrá správa Ginaᑌ STV • krátky hudobný film • r. A.Popovič • p.ND [41]
1996 Silvánovci Hanka Markíza / Charlie's v kopr. s ČT • sitkom • r. K.Spišák • p. 1.9.1996[42] [43]
1997 Čierna ovca Jana, slovenčinárkaᑎ STV • komédia • r. J.Nvota • p. 1.3.1997 (STV1)[44] [45]
Ježiško zvoní, otvorte Slečna Sýkorová Markíza • krátky film s piesňami • r. O.Spišák • p. Vianoce 1997 [46]
1998 Svetlo TV masérka STV / Štúdio Koliba / JMB Film & TV • dráma • r. I.Kováč • p.ND [47]
Veselý strach Mama[48] STV / Trigon • seriál večerníčkov[49] • r. J.Lihosit • p.ND [50]
Dožinky Tehotná žena STV • dráma • r. J.Fila • p.ND [51]
2001 Čarovala ryba, aby bola chyba...
• „Veronika“ (príbeh druhý) 		Veronikina mama STV • triptych krátkych rozprávok • r. Y.Vávrová • p. 14.4.2001 (STV1)[52] [53]
2002 Za mestskými múrmi
• „Čierna pani“ 		Zuzana, Jakubova žena STV • povesť z antológie s piesňami • r. Ľ.Vančíková • p. 1.1.2003[54] [55]
2003 Záchranári
• V. časť „Biela tma“ 		Húsniková Trigon / STV / ČT Brno • seriál • r. V.Michálek • p. 3.11.2003 (STV1)[56][57] / 31.1.2005 (ČT1)[58] [59]
Luisa Sanfelice
(al. La San Felice) 		Dozorkyňa᙭ Ager3 / Cattleya v spol. s Rai Fiction / VMG / Pampa za účasti France 2 / Alquimia Cinema • miniséria • r. P. a V.Taviani • p. 17.1.2004 (Rai 1) [60]
2005 Osobná chyba Matka[61] RND / Markíza[62] • krátka komédia • r. J.Štepka • p. 25.12.2005[63] [64]
2008 Mesto tieňov (1. séria)
• „Stratení“ (al. „Únos“) 		Dr. Elena Rašinská DNA • seriál • r. G.Dezorz • p. 30.5.2008 (Markíza) [65]
Skrývačky Vilma ČT Ostrava • dráma • r. M.Repka • p. 24.5.2009 (ČT1)[66] [67]
2009 Panelák (3. – 14. séria)[p 4]
• 202 – 1252 		Júlia Chutná /
Júlia Féderová(od 10. s.) 		JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • denný seriál • r. M.Volný / T.Jančo / M.Tutoky / A.Horečná • p. 2.3.2009 [68]
Ako som prežil
• „Osudové rozhodnutie“[p 5] 		Soňa, mama DNA • antológia • r. P.Bebjak • p .22.3.2009 (JOJ) [70]
Odsúdené Eva Kolárová JOJ / TV Barrandov v spol. s DNA • seriál • r. R.Šveda / P.Bebjak / A.Vlk / L.Hanulák • p. 31.8.2009 (TV Barrandov) / 1.9.2009 (JOJ) [71]
Keby bolo keby (1. séria)
• 6, 8 – 12 		Marianna JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • seriál • r. T.Jančo • p. 9.11.2009 [72]
2010 Nesmrteľní
• „Dlhá cesta domov“ 		Eva Krtová OREO • antológia • r. K.Ďurovičová • p. 24.12.2010 (Jednotka)[73] [74]
2011 4teens Dr. Vesna Doubrovováᑎ ČT Ostrava • seriál • r. P.Jandourek • p. 13.5.2011 (ČT1)[75] [76]
Zlomok sekundy
• 1 – 8, 10 – 11, 13 – 14 		Ivana Jevanová,
Eugenova manželka 		RTVS / Artreal • seriál • r. Ľ.Vančíková • p. 4.9.2011 (Jednotka) [77]
2013 Klan (V dobrom aj v zlom) Adriana Jedľovská JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • denný seriál • r. R.Fábian / L.Hanulák / V.Fischer • p. 1.9.2013 (JOJ / Plus) [78]
2014 Tajné životy Eva RTVS • seriál • r. J.Sebechlebský • p. 1.1.2015 (Jednotka) [79]
2016 Dovidenia, stará mama Guzel Pišingerová JOJ v spol. s Továreň 5/7/11 • sitkom • r. V.Csudai / A.Kraus • p. 16.2.2016 [80]
Prvá
• „Izabela Textorisová“ 		audiokomentár Hitchhiker Cinema / RTVS[p 6] • dokuantológia • r. J.Bučka • p. 18.4.2016 (Kino Lumière) / 31.10.2016 (Dvojka)[82] [83]
Karolovo posolstvo Tomášova mama Nunez NFE v spol. s RTVS[p 7] • animovano-hraný film • r. M.Kandra • p. 15.4.2017 (Jednotka)[86] [87]
2017 Mária Terézia
• „1. časť“ – „2. časť“ (1. séria)
• „3. diel“ (2. séria)[p 8] 		Mademoiselle de Chartres Maya / MR Film / Beta Film(2–3. s.) v kopr. s ČT / ORF / RTVS / MTVA(1. s.)/ ZDF v spol. s Arte(2–3. s.) • miniséria v troch cykloch • r. R.Dornhelm • p. 25–26.12.2017(1. s.)/ 27.12.2019(2. s.)(Jednotka) [88]
Za sklom (2. – 3. séria)
• 11 – 23, 25 – 26 		Jana "Kosatka" Balogová JOJ v spol. s DNA • seriál • r. P.Bebjak / R.Šveda / M.Blaško • p. 8.5.2018 [89]
2018 Dáma & Král (2. – 3. séria)
• 22, 27, 42 – 43[p 9] 		Mjr. Dana Skálová Nova v spol. s Bionaut • seriál • r. S.Radun(22, 27)/ M.Kopp(42–43) • p. 7.10.2018(22)/ 10.11.2019(27)/ 2.6.2022(42)/ 9.6.2022(43) [90]
Oteckovia Tamara Bobulová Markíza • denný seriál • r. V.Fischer / A.Totiková / P.Minarčin • p. 1.1.2018 [91]
2019 Hrobári Júlia Horváthová JOJ / Group M • sitkom • r. V.Skórka • p. 5.10.2019 [92]
2020 Stockholmský syndrom Helena Osecká, matka ČT • miniséria • r. D.Svátek • p. 12.1.2020 (ČT1)[p 10] [93]
2021 Iveta (al. Čaja[94]) Diana Dubinská, matka JOJ • komediálny seriál • r. J.Hřebejk • p. 8.1.2023[95] [96]
2022 Prokurátorka Sára Wolfová JOJ • seriál • r. P.Soukup / V.Procházka • p. 6.9.2023 [97]
2024 Čas nádejí (al. Niekde v Európe) Gréta Viola RTVS v kopr. s Arina Film Production • seriál • r. J.Sebechlebský • p. 7.1.2024 (Jednotka)[p 11] [98]
Mozaika ND LuckyManFilms • seriál – vo výrobe • r. J.Bralić-Blažević / L.Wimmerová • p. 2024 (Nova) [99]
Iné výskyty (výber)
1984 Cvičme v rytme cvičenkaᐱᑐ ČST v spol. s ČSZTV / Tatrasvit • krátky športový cyklus • r. R.Siváček • p. 7.1.1985 (ČST2) [100]
1995 Štedrý divadelný večer Slečnaᑎ NDC • divadelný záznam • r. J.Nvota / S.Štepka • p.ND(STV2) [101]
1996 Vygumuj a napíš Matkaᑐ STV • divadelný záznam • r. J.Nvota • p.ND(STV2) [102]
1998 Hosť do domu alebo Radošinci snívajúci účinkujúcaᑎ Markíza / RND • kabaret v dvoch sériách • r. J.Nvota a O.Spišák(1. s.)/ J.Jakubisko(2. s.) • p.ND(1. s.)/ 4.1.2000(2. s.) [103]
1999 Ako som vstúpil do seba Srdceᑎ RND • divadelný záznam • r. O.Spišák • p. 27.12.2011 (STV2)[104] [105]
2000 Tata Evaᑎ RND • divadelný záznam • r. O.Spišák • p.ND(STV2) [106]
2003 Vianočná pošta účinkujúcaᑎ Markíza v spol. s RND • hudobné pásmo • r. J.Štepka • p. Vianoce[107] [108]
᙭“ neuvádzaná v titulkoch • „ᐱ“ ako členka tanečného súboru Auriga • „ᑎ“ ako Zuzana Maurery • „ᑌ“ ako Zuzana Maureryová • „ᑐ“ ako Zuzana Mauréryová
(„al.“ indikuje alias • „r.“ indikuje režiséra • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záverečných titulkov uvedených diel, sekundárne zo záznamov dostupnej tlače

Internet

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
2021 Krajinou domova audiokomentár Cestovatelia • cestopis • r. S. a J.Jedinákovi • p. 4.7.2021 (YouTube) [109]
(„al.“ indikuje alias • „r.“ indikuje režiséra • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záverečných titulkov uvedených diel, sekundárne zo záznamov dostupnej tlače

Divadelné roly

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
1985 Jolanta účinkujúca (tanec)ᐱᑐ HTF VŠMU, Bratislava • opera • r. B.Kriška • p. 1.6.1985 (Reduta) [110]
Choreografický večer účinkujúca (tanec)ᐱᑐ HTF VŠMU, Bratislava • balet • r. Z.Hájková • p. 15.6.1985 (Reduta) [111]
1988 Hry o letnom byte Dievčaᐯ SND, Bratislava • činohra • r. Ľ.Vajdička • p. 25.6.1988 (DPOH) [112]
Jakub a Viktorka Brucháčik / Chobotnicaᐯ ČaBF VŠMU, Bratislava • činohra • r. F.Jarahová • p. 14.10.1988
1989 Útrapy z rozumu Dcéra Tugouchovskýchᐯ SND, Bratislava • činohra • r. M.Pietor • p. 17.6.1989 (DPOH)
1990 Tri sestry Oľga, sestra Prozorovaᐯ ČaBF VŠMU, Bratislava • činohra • r. M.Huba • p. 26.2.1990
Marat/Sade [p 12] Simonaᐯ ČaBF VŠMU, Bratislava • činohra • r. Ľ.Vajdička • p. 1.10.1990
Don Juan alebo láska ku geometrii (vzťahov?) Celestína, kupliarkaᐯ ČaBF VŠMU, Bratislava • činohra • r. R.Polák • p. 15.12.1990
1991 Kráľ jeleňom Smeraldínaᐯ ČaBF VŠMU, Bratislava • činohra • r. Ľ.Vajdička • p. 22.3.1991
Ženské oddelenie Karolína RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 21.10.1987 (PKO – Malá sála) [p 13]
[113]
Loď Svet (al. Výlety v pamäti) Pola Negri / Nataša Tolstá RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 12.12.1988 (PKO – Malá sála)
Vygumuj a napíš Matka RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 21.19.1989 (Dom ROH)
Pokoj domu tomuto Chúťková / Lady Di RND, Bratislava • činohra • r. J.Vaculík • p. 24.9.1990 (DO Istropolis)
Kam na to chodíme účinkujúca RND v spol. so Štúdio L+S, Bratislava • improvizovaný kabaret • r. J.Nvota • p. 28.3.1991 (DO Istropolis) / 17.4.1991 (Štúdio L+S) [114]
1992 Svetlo v tme Jesenská (činoherná rola) SND, Bratislava • balet • r. O.Šoth • p. 7.2.1992[p 14](Opera a balet) [116]
Lás-ka-nie Zuzana Lásková RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 15.2.1992 (DO Istropolis) [117]
Delostrelci na mesiaci Alica Cooková, Angličanka
/ Eva Gunarson, Švédkaᑎ 		RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 20.11.1992[p 15](DO Istropolis) [118]
1993 Hostinec Grand Tina RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 20.11.1993 (DO Istropolis) [119]
1994 Kým kohút nezaspieva Marika Mondoková SND, Bratislava • činohra • r. P.Haspra • p. 7.4.1994 (DPOH) [120]
Kabaret (al. Cabaret) Sally Bowles / Fräulein Kost / Kit Kat Girl 4ᑐ Astorka, Bratislava • muzikál • r. J.Nvota • p. 14.10.1994[p 16] [123]
Štedrý divadelný večer Slečna RND, Bratislava • improvizovaný kabaret • r. J.Nvota / S.Štepka • p. 20.12.1994 (DO Istropolis) [124]
1995 Zajac zajac Marie SND, Bratislava • činohra • r. P.Haspra • p. 7.4.1995 (Malá scéna) [125]
Materské znamienko Otilka, matka nevesty RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 13.4.1995 (DO Istropolis) [126]
Kino Pokrok Rozprávačka / Štrbová / Učiteľka RND, Bratislava • činohra • r. O.Spišák • p. 15.12.1995 (DO Istropolis) [127]
1996 Tata Eva RND, Bratislava • činohra • r. O.Spišák • p. 13.12.1996 (DO Istropolis)
1997 Konečná stanica Vitalošová, upratovačka RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 31.5.1997 (DO Istropolis)
1998 Ples v hoteli Savoy La Thangolita, upírka Nová scéna, Bratislava • spevohra • r. P.J.Oravec • p. 23.1.1998 [128]
Ako som vstúpil do seba Pamäť / Srdce / Slza / Krvinka RND, Bratislava • činohra • r. O.Spišák • p. 27.11.1998 (DO Istropolis) [129]
1999 Mníšky (al. Nunsense) Sestra Roberta Annaᑐ GMP, Bratislava • muzikál • r. K.Spišák • p. 12.2.1999 (DO Istropolis) [130]
Šokspeare Regan / spev Nová scéna, Bratislava • hudobná činohra • r. R.Polák • p. 23.4.1999[131] [132]
Včela v zime Francka / Angela / Speváčka / Žena z filmu RND, Bratislava • činohra • r. M.Lasica • p. 25.6.1999 (DO Istropolis) [133]
2000 Pomáda
(al. The Grease) 		Rizzo Adam Novák, Praha • muzikál • r. J.Ďurovčík • p. 13.1.2000 (Pyramida) [p 17]
Bouard, Praha • r. J.Ďurovčík • p. 14.2.2001 (GoJa Music Hall)
Súpis dravcov Anna RND, Bratislava • činohra • r. J.Nvota • p. 31.3.2000 (DO Istropolis) [138]
Pomáda Rizzo MMP, Bratislava • muzikál • r. J.Šimek • p. 15.9.2000 (PKO)[p 18] [139]
Niekto to rád horúce Sladká Sue Nová scéna / FORZA, Bratislava • muzikál • r. M.Lasica • p. 20.10.2000
2002 Sekretárky Maďarka SND, Bratislava • muzikál[140] • r. M.Porubjak • p. 16.11.2002 (Malá scéna) [141]
2003 Hamlet Gertrúda Bavorská Divadlo Aréna, Bratislava • činohra • r. A.Šulík, ml. • p. 15.5.2003
Osem žien Pierette[142] Nová scéna, Bratislava • muzikál • r. R.Polák • p. 16.5.2003
Vlasy (al. Hair) Ronny Nová scéna, Bratislava • muzikál • r. J.Gombár • p. 8.11.2003 [143]
2004 Donaha! (al. The Full Monty) Vicky Nová scéna, Bratislava • muzikál • r. J.Bednárik • p. 19.9.2004 [144]
Hair (al. Vlasy) Victoria, Hudova ženaᑎ MdB, Brno • muzikál • r. J.Gombár • p. 1.10.2004 (Hudební scéna) [145]
Kabaret Sally Bowles DAB, Nitra • muzikál • r. J.Bednárik • p. 3.12.2004 [146]
2005 Romeo & Julia Gräfin Montagueᑕ VBW, Viedeň • muzikál • r. R.Benteifour • p. 24.2.2005 (Raimund Theater) [147]
2006 Die Amme (zálož.)ᑕ [148]
2007 Čarodějky z Eastwicku Felicieᑎ MdB, Brno • muzikál • r. S.Moša • p. 10.2.2007 (Hudební scéna) [149]
Die Habsburgischen Maria Theresia (alter.)ᑎ VBW, Viedeň • spevohra • r. S.Huber • p. 20.10.2007 (MQ – Halle E) [150]
2008 Jesus Christ Superstar (koncertní verze) Soulgirl / Herodes / chórᑎ MdB, Brno • muzikál (zájazd) • r. P.Gazdík • p. 19.6.2008 (Hudební scéna) [151]
Kocúr na kolieskových korčuliach Barbara Baranová / spev SND, Bratislava • hudobná činohra • r. J.Uličiansky • p. 14.11.2008 (NB – Štúdio) [152]
2009 Les Misérables (al. Bídníci) Madame Thénardierᑎ MdB, Brno • muzikál • r. S.Moša • p. 13.2.2009 (Hudební scéna) [153]
Balada o lásce (Singoalla) Šamankaᑎ MdB, Brno • muzikál • r. P.Gazdík • p. 6.6.2009 (Hudební scéna) [154]
2010 Mary Poppins Královna Viktórie / Slečna Andrewsová / Smithováᑎ MdB, Brno • muzikál • r. P.Gazdík • p. 20.11.2010 / obn. 14.2.2013 (Hudební scéna) [155]
In Da House (Žúrka v Londýne) Petra GUnaGU, Bratislava • činohra • r. K.Vosátko • p. 29.3.2008 [156]
2011 Veľká kilovačka na námestí Billa Gatesa Eva GUnaGU, Bratislava • činohra • r. V.Klimáček[157] • p. 24.9.2011 [158]
Neuchopitelné lásky
(al. Noci letmé lásky) 		Marie „Carmen“ / Vanesa Divadlo v Řeznické, Praha • činohra • r. J.Janěková • p. 8.10.2011 [159]
2012 Vánoční koleda Duch minulých Vánoc / spev Studio DVA, Praha • hudobná činohra • r. O.Sokol • p. 21.11.2011 / obn. 30.11.2012[p 19](Hybernia) [161]
2013 Osudová komedie
• II. „Očistec“ 		Marie, matkaᑎ MdB, Brno • muzikál (trilógia) • r. S.Moša • p. 19.1.2013 (Hudební scéna) [162]
Nízkotučný život Anita, redaktorka GUnaGU, Bratislava • činohra • r. V.Klimáček • p. 22.2.2013 [163]
69 vecí lepších než sex Šéfka Štúdio L+S, Bratislava • činohra • r. E.Borušovičová • p. 13.4.2013[p 20] [164]
Děvčátko – Vánoční příběh Štěstěna Studio DVA, Praha • muzikál • r. Š.Caban • p. 25.11.2013 [165]
2014 Spomínam na Paríž Karolína / spev Štúdio L+S, Bratislava • činohra • r. K.Nvota • p. 15.2.2014 [166]
2015 Ach, Júlia! Och, Rómeo! Na vine je Shakespeare? Júlia / Dojka / Dcéra Lukrécia / spev UMA & production, Nitra • činohra (zájazd) • r. P.Oravec • p. 27.10.2015 (DK Zrkadlový háj) [167]
2016 Meno Elisabeth Garaudová Štúdio L+S, Bratislava • činohra • r. K.Nvota • p. 22.2.2016 [168]
Job Interviews Viera MDPOH, Bratislava • činohra • r. V.Schulczová • p. 25.11.2016 [169]
2018 Ženy přežijí! Minerva, podnikateľka Studio DVA, Praha • činohra • r. D.Abrahámová • p. 9.7.2012 (Letní scéna Vyšehrad) / obn. 16.10.2018[p 21](Malá scéna) [170]
2019 Bez Hany (Hommage à Hegerová) Jana, bojovníčka so životom / spev MDP, Praha • hudobná činohra • r. K.Nvota • p. 7.9.2019 (Rokoko) [171]
„ᐱ“ ako členka tanečného súboru Auriga • „ᐯ“ ako poslucháčka VŠMU • „ᑎ“ ako Zuzana Maurery • „ᑐ“ ako Zuzana Mauréryová • „ᑕ“ ako Zuzanna al. Suzanna Maurery
(„al.“ indikuje alias • „r.“ indikuje režiséra • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záznamov archívu DÚ v Bratislave a príslušných divadiel, sekundárne zo záznamov dostupnej tlače

Hlasové roly

[upraviť | upraviť zdroj]

Rozhlas

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
1994 Ježiško zvoní, otvorte Slečna Sýkorová SRo • adaptácia divadelnej hry • r. T.Tadlánková • p. Vianoce [172]
1996 O čo ide Reportérka SRo • adaptácia divadelnej hry • r. V.Sýkora • p. 1996 [173]
1998 Vygumuj a napíš Matka[174] SRo • adaptácia divadelnej hry • r. T.Tadlánková • p. 1998 [175]
2001 Jazykové kráľovstvo ND SRo • rozprávka • r. T.Tadlánková • p. 2001 [176]
2009 Ružová Anička Vodná kráľovná SRo • rozprávka • r. T.Tadlánková • p. 2009 [177]
2011 Čarovná palička 1. kráľovná SRo • rozprávka • r. P.Palik • p. 2011 [178]
Malá princezná Trojmama SRo • rozprávka • r. T.Tadlánková • p. 2011 [179]
2012 Mahuliena, zlatá panna Dojka SRo B.Bystrica • rozprávka • r. T.Tadlánková • p. 28.10.2012 (SRo 2) [180]
2017 Aby sa v tom čert vyznal Antrax SRo • rozprávka s piesňami • r. T.Tadlánková • p. 26.12.2017 (SRo 2) [181]
Audioknihy
1998 Otcovské znamienka Slečna Irena / Vitalošová SRo v spol. s RND (CD, kat. RB 0184-2811) • koláž • r. P.Gejdoš, ml.
2004 Ako sa hlúposť s múdrosťou kárali Pherasuňi-Džuvľori / Terňi / spev A.L.I. (CD ed. Z rozprávky do rozprávky, kat. SPA 0057-2) • rómska ľudová rozprávka s piesňami • r. Ľ.Vančíková [182]
(„al.“ indikuje alias • „r.“ indikuje režiséra • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záznamov archívu SRo, sekundárne dostupnej tlače

Dabing

[upraviť | upraviť zdroj]
Rok Dielo Rola Poznámky
(výroba • žáner • réžia • premiéra)
1996 Angelika, markíza anjelov Carmencita SE • I. diel filmovej série • rd. T.Tadlánková • p.ND(Markíza) [183]
Zvonár u Matky Božej Esmeralda / spev SE / Štúdio Ivory • animovaný film • rd. T.Tadlánková • p. 5.12.1996 [184]
1997 Herkules Múza Kleio (spev) SE / Štúdio Ivory • animovaný film • rd. T.Tadlánková • p. 4.12.1997 [185]
1998 Akty X (4. séria) ND Štúdio Pódium • TV seriál • rd. Š.Mandžár • p.ND(Markíza) [186]
Princ Egyptský Miriam SE • animovaný film • rd. Z.Dřínovský • p. 25.12.1998[187] [188]
1999 Pipi Dlhá Pančucha ND Maya • animovaný film • rd. A.Cicmanová • p. 1999 (VHS) [189]
Tarzan Terk (al. Terkina) SE / Štúdio Ebony • animovaný film • rd. T.Tadlánková • p. 2.12.1999[190] [191]
2000 Ally McBealová Corretta Lippová EPS • TV seriál • rd. E.Balgová-Harantová • p.ND(Markíza) [192]
2000 Železný obor Annie Hughesová Marlin • animovaný film • rd. J.Tošilová • p.ND [193]
2001 Romeo musí zomrieť Trish O'Dayová EPS • akčný film • rd. P.Gejdoš, ml. • p.ND(Markíza) [194]
Kid Amy ND • komediálna dráma • rd.ND • p.ND(Markíza) [195]
Mickeyho modré oči Gina Vitaleová ND • komediálna dráma • rd.ND • p.ND(Markíza) [196]
2004 Stella Stella (Blizzard) G-studio Centrum • rodinný film • rd. J.Balcárek • p. 15.10.2004 (DVD) [197]
2006 Mickey Mouseov klub Kačica Daisy Marlin / Štúdio Ivory • TV animovaný seriál • rd. O.Havran • p.ND(Jednotka) [198]
2007 Moja super ex Jenny Johnsonová / G-Girl Štúdio Dimas • komédia • rd. P.Gejdoš, ml. • p.ND(Markíza) [199]
2009 Monštrá vs. Votrelci Susan Murphyová Cinetype • animovaný film • rd. R.Horňák • p.ND [200]
Cililing a stratený poklad spev SE / CMH • animovaný film • rd. Z.Dřínovský • p.ND [201]
2010 Mačky a psy 2: Pomsta Kitty Galore Kitty Galore, sphynx Cinetype • komédia • rd. Š.Korenči • p.ND [202]
Na vlásku Matka Gothel SE / Štúdio CMH • animovaný film • rd. Z.Dřínovský • p.ND [203]
Monštrá vs. Votrelci: Útok tekvicových mutantov Susan Murphyová / Ginormica Štúdio Dimas • TV animovaný špeciál • rd. B.Martinák • p.ND(Markíza) [204]
Molokai: Príbeh otca Damiána Princezná Liliuokalani LUX • životopisná dráma • rd. O.Kmeťová-Stajková • p.ND [205]
Myšlienky vraha (5. séria) ND Štúdio Dimas • TV seriál • rd. J.Šujanová / B.Martinák / P.Gejdoš, ml. • p.ND(Markíza) [206]
2011 Pes, ktorý zachránil vianočné prázdniny Štúdio Dimas • TV film • rd. J.Šujanová • p.ND(Markíza) [207]
Bitka o byt Charlotte Falingardová Štúdio Dimas • film • rd. J.Šujanová • p.ND(Markíza) [208]
2012 Neskrotná Kráľovná Elinor SE / Štúdio CMH • animovaný film • rd. J.Černý • p.ND [209]
Dom plný zvieratiek ND Matland • TV seriál • rd. D.Hroncová • p. 9.9.2012 (Jednotka) [210]
2017 Esá z pralesa Tigrica Nataša Sunrise Studio • animovaný film • rd. I.Laca • p.ND [211]
2018 Príbehy z lesov Bosorka Štúdio Daniela • muzikál • rd. V.Kollár • p.ND(JOJ) [212]
Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka Erika Van Helsing Sunrise Studio • animovaný film • rd. T.Tadlánková • p.ND [213]
2019 Princ Krasoň Nemeny Neverwish Noise & Opona Group • animovaný film • rd. Z.Laurinc • p. 11.4.2019 [214]
Postsynchróny
1989 Frajer na ceste Eva Zrubecová᙭ ČST • TV film • r. O.Makara-Kalmáry • p.ND [215]
2013 Colette Broderová, kápo
(dve jazykové verzie) 		SK: Soundbox • dráma • rd. J.Balcárek • p. 12.9.2013 [216]
CZ: Soundbox • rd. J.Balcárek • p. 11.9.2013
2017 Mária Terézia
• „1. časť“ – „2. časť“ (1. séria) 		Mademoiselle de Chartres
(dve jazykové verzie) 		SK: RTVS • TV miniséria • rd. J.Šujanová • p. 25–26.12.2017(1. s.)/ 27.12.2019(2. s.)(Jednotka) [217]
2019 • „3. diel“ (2. séria) CZ: Soundbox • rd. A.Hurychová • p. 1–2.1.2018(1. s.)/ 1.1.2020(2. s.)(ČT1) [218]
Hodinárov učeň Zlotica (al. Lichoradka) RTVS • filmová rozprávka • rd. J.Strnisková • p.ND [219]
᙭“ neuvádzaná v titulkoch („al.“ indikuje alias • „r(d).“ indikuje režiséra (dabingu) • „p.“ indikuje premiéru • „ND“ nedostupný údaj)
Údaje prevzaté primárne zo záverečných titulkov uvedených diel, sekundárne zo záznamov dostupnej tlače

Poznámky

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. ↑ Záverečné titulky diela uvádzajú zámenu jej role (Vanesa) s rolou Eleny Podzámskej (Denisa), v dôsledku čoho dochádza k chybnej interpretácii i v archívoch dostupných databáz.
  2. ↑ Dielo, resp. jeho názov, je v distribúcii s úvodnými i záverečnými titulkami výhradne v češtine.
  3. ↑ Žurnál sa retrospektívne premietal v rámci VI. ročníka vzdelávacieho seminára KADU, ktorý sa konal v dňoch 5. – 7.11.2019 v bratislavskom kine Lumière.[22]
  4. ↑ Seriál Panelák bol pôvodne krátkometrážnym dielom. K rozšíreniu jeho metráže došlo v r. 2009, počnúc 4. sériou.
  5. ↑ Epizóda s Mauréry bola do vysielania plánovaná ako druhá v poradí. Jej zámenou s úvodnou epizódou („Dieťa za život“, r. R. Šveda), bola nakoniec odvysielaná ako pilotná.[69]
  6. ↑ Niektoré zdroje uvádzajú SFÚ ako koproducenta, tento sa však nepodieľal na samotnej výrobe diela. Je akurát spoludržiteľom autorských práv z dôvodu poskytnutia archívnych záberov.[81]
  7. ↑ Pôvod. školská práca SŠ sv. Františka z Assisi, vyrobená produkčnou spol. režiséra Petra Núñeza, neskôr odkúpená RTVS.[84][85]
  8. ↑ V 4. a 5. dieli Mauréry účinkuje len v dvoch retrospektívnych záberoch predchádzajúcich častí.
  9. ↑ „Vesničko má vražedná“, „Jak básníci přicházejí o život“, „Jaký otec, taková dcera“ a „Vražda nad zlato“.
  10. ↑ Záverečné titulky uvádzajú rok copyrightu 2020. Vzhľadom však k dátumu premiéry, čoby rok výroby je reálnejší už ten predošlý.
  11. ↑ Záverečné titulky uvádzajú rok copyrightu 2024. Vzhľadom však k dátumu premiéry, čoby rok výroby je reálnejší už ten predošlý.
  12. ↑ Prenasledovanie a zavraždenie J. P. Marata hrané hereckou skupinou Charentonského ústavu pod vedením pána de Sade (al. Marat/Sade).
  13. ↑ Oficiálne dátumy premiér, Mauréry ako náhradníčka, bola do inscenácií Ženské oddelenie, Loď Svet, Vygumuj a napíš, Pokoj domu tomuto a improvizovaného programu Kam na to chodíme obsadená až v priebehu druhej polovice r. 1991, príp. neskôr. Jej prvou premiérovou hrou na scéne RND bolo Lás-ka-nie z r. 1992.
  14. ↑ VDSK i iná publikácia DÚ archivujú nesprávny dátum premiéry (7.1.1992).[115]
  15. ↑ VDSK archivuje nesprávny dátum premiéry (20.10.1992).
  16. ↑ Premiéra inscenácie sa uskutočnila 14. októbra 1994,[121] Mauréry ako alternujúca herečka v nej však začala účinkovať až 22. novembra.[122]
  17. ↑ Česká adaptácia muzikálu s Mauréry v obsadení prebehla v 2 verziách a 3 produkciách. Prvá mala premiéru 13.1.2000 v Divadle Pyramida[134] (prod. Adam Novák).[134][135] Druhú, výpravnejšiu, no kratšiu verziu,[136] zahájila 14.2.2001 v už premenovanej GoJa Music Hall[134][136][137] umel. agentúra Bouard[135][136][137] (prod. Michal Toman);[134][135][136] uvádzala sa do 16.11.2001.[137] Túto neskôr prevzala samotná GoJa[137] (prod. Libuše Barková);[134] z dôvodu rozsiahlych povodní mala však i táto produkcia krátku životnosť (máj – august 2002).[134]
  18. ↑ VDSK archivuje nesprávny dátum premiéry (15.6.2000).
  19. ↑ Mauréry v hre účinkuje počnúc jej druhou sezónou, kedy nahradila Szidi Tobias.[160]
  20. ↑ Oficiálne stránky divadla uvádzajú nesprávny dátum premiéry (13.8.2013[164]), táto sa uskutočnila 13.4.2013.
  21. ↑ Mauréry v hre účinkuje počnúc jej obnovenou premiérou.

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
Variabilné vyhľadávanie
  • DÚ. Virtuálna databáza slovenského divadla (VDSK) [online]. etheatre.sk, 2021, [cit. 2022-10-30]. Dostupné online.
  • IDU. Virtuální studovna (ViS) [online]. vis.idu.cz, 2022, [cit. 2022-10-30]. Dostupné online. (česky)
Použité pramene

  • Slovak Films 1993–2006 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman, Renáta Šmatláková. SFÚ v spol. so SAPA, Apríl 2006, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Quartétto“ (str. 30). Dostupné online. (anglicky)
  • Slovak Films 07–09 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman, Alexandra Strelková, Zita Hosszúová, Katarína Tomková. SFÚ v spol. so SAPA, Apríl 2009, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Návrat bocianov“ (str. 18) a „Mŕtvola musí zomrieť“ (str. 58). Dostupné online. (anglicky)
  • Nové slovenské filmy 09–10 [online]. Príprava vydania Miroslav Ulman. SFÚ v spol. s MFF Bratislava, December 2008, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Návrat bocianov“ (str. 44) a „Nebo, peklo,... zem“ (str. 45). Dostupné online.
  • Slovenské filmy 13–14 [online]. Príprava vydania Dominika Miklošíková, Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman. SFÚ, Január 2014, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Colette“ (str. 12 – 13) a „Ďakujem, dobre“ (str. 16 – 17). Dostupné online. Archivované 2014-07-28 z originálu.
  • Slovenské filmy 16–17 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Soňa Balážová, Imelda Selková, Alexandra Strelková, Miroslav Ulman. SFÚ, Január 2017, [cit. 2017-03-08]. Kapitola „Učiteľka“ (str. 28 - 29). Dostupné online.
  • Slovenské filmy 18–19 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Lea Pagáčová, Imelda Selková, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman. SFÚ, Január 2019, [cit. 2019-04-19]. Kapitola „Keď draka bolí hlava“ (str. 17) a „Tlmočník“ (str. 21). Dostupné online.
  • Slovak Films 2020 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Tomáš Hudák, Veronika Krejčová, Lea Pagáčová, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman. SFÚ, December 2020, [cit. 2021-08-23]. Kapitola „Muž so zajačími ušami“ (str. 13). Dostupné online. (anglicky)
  • Slovak Films New & Upcoming – Cannes Edition 2021 [online]. Príprava vydania Kristína Aschenbrennerová, Tomáš Hudák, Veronika Krejčová, Lea Pagáčová, Rastislav Steranka, Miroslav Ulman. SFÚ, Jún 2021, [cit. 2021-08-23]. Kapitola „Slúžka“ (str. 13) a „Správa o záchraně mrtvého“ (str. 21). Dokument uvádza názov druhého diela chybne. Dostupné online. (anglicky)
  • RND. RND stručne [online]. rnd.sk, 2011, [cit. 2020-06-27]. Kapitola „80. roky“, „90. roky“, „21. storočie“ a „Kompletný zoznam hier“. Dostupné online.
  • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2000/2001. DÚ, 2001, roč. XXX. Kapitola „Niekto to rád horúce“ (str. 29 – 30), „Pomáda“ (str. 131) a zhrnutie (str. 224). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-85455-96-X. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2003/2004. DÚ, 2004, roč. XXXIII. „Vlasy“ (str. 28 – 29) a zhrnutie (str. 242). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-62-8. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2004/2005. DÚ, 2005, roč. XXXIV. „Donaha“ (str. 29 – 30), „Kabaret“ (str. 69 – 70) a zhrnutie (str. 257). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-68-7. Archivované 2018-06-18 z originálu.
  • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2012/2013. DÚ, 2013, roč. XLI XLII. „Nízkotučný život“ (str. 146), „69 vecí lepších než sex“ (str. 178) a zhrnutie (str. 298). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-91-1 ISBN 978-80-89369-91-1. Archivované 2016-08-09 z originálu.
  • DONOVALOVÁ, Katarína. Sprievodca muzikálmi. Redakcia Peter Klinec. I. vyd. B.Bystrica : VKMK, 2005. Obsahuje CD-ROM. [Cit. 2014-07-15]. Dostupné online. ISBN 80-88783-34-8. Kapitola „Donaha“ (str. 19), Kabaret“ (str. 32 – 33), „Mníšky“ (str. 43 – 44), „Niekto to rád horúce“ (str. 49 – 50), „Pomáda“ (str. 53 – 54) a „Vlasy“ (str. 62).

Špecifické zdroje
  1. ↑ SFÚ. Neďaleko do neba [online]. skcinema.sk, 21.2.2022, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  2. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam talianskeho FÚ Cinecittà alebo oficiálnu tlačovú správu:
    • Cinecittà. Brucio nel vento [online]. filmitalia.org, 2002, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online. (anglicky/taliansky)
    • CERRI, Lionello; MUSINI, Luigi. Brucio nel vento: un film di Silvio Soldini [online]. kinoweb.it, 2002, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Scheda tecnica“ / „Cast artistico“ / „Sinossi“ (str. 1 – 4). Dostupné online. (taliansky)
  3. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Quartétto [online]. skcinema.sk, 23.11.2005, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Quartétto [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • ULMAN, Miro. Návštevnosť slovenských dlhometrážnych filmov 2000 – 2007 (podľa počtu divákov) [online]. filmsk.sk, 31.12.2007, [cit. 2020-05-28]. Kapitola „Návrat bocianov“ / „Quartétto“. Dostupné online. Archivované 2020-09-04 z originálu.
  4. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Návrat bocianov [online]. skcinema.sk, 8.1.2008, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Návrat čápů [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • ULMAN, Miro. Návštevnosť slovenských dlhometrážnych filmov 2000 – 2007 (podľa počtu divákov) [online]. filmsk.sk, 31.12.2007, [cit. 2020-05-28]. Kapitola „Návrat bocianov“ / „Quartétto“. Dostupné online. Archivované 2020-09-04 z originálu.
  5. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Nebo, peklo... zem [online]. skcinema.sk, 8.4.2009, [cit. 2020-05-22]. Zdroj uvádza zámenu jej role s E.Podzámskou. Dostupné online.
    • BERNÁT, Daniel. Recenzia: Nebo, peklo... zem. A pominuteľný zážitok [online]. Pravda, 16.4.2009, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online.
  6. ↑ SFÚ. Mŕtvola musí zomrieť [online]. skcinema.sk, 24.5.2011, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  7. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Ďakujem, dobre [online]. skcinema.sk, 12.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • KINCELOVÁ, Emília. Filmová recenzia: Ďakujem, dobre [online]. kinema.sk, 6.2.2013, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online.
  8. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátumsluzka premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Colette [online]. skcinema.sk, 12.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Colette [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • PODSKALSKÁ, Jana. Colette míří do kin, hlavně za mladými [online]. Deník, 5.9.2013, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Pražská premiéra za účasti Lustigovy dcery“. Dostupné online. (česky)
  9. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
  10. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Učiteľka [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Učitelka [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • VLASÁK, Zbyněk. Festivalový deník 04 [online]. Právo, 4.7.2016, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Hlavní soutěž“ > „Jan Hřebejk natočil svou normalizační Učitelku celou na Slovensku“. Oficiální deník 51. ročníku MFF KV (str. 2). Dostupné online. Archivované 2020-10-10 z originálu.
  11. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA:
    • SFÚ. Zahradnictví: Dezertér [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Zahradnictví: Dezertér [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
  12. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Tlmočník [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Tlumočník [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • AIC. Tlmočník v sekcii Berlinale Special [online]. aic.sk, 6.2.2018, [cit. 2020-05-30]. Kapitola „Projekcie“. Dostupné online.
  13. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Keď draka bolí hlava [online]. skcinema.sk, 3.6.2016, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. Když draka bolí hlava [online]. filmovyprehled.cz, 2017, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (česky)
    • ČSFd. Keď draka bolí hlava [online]. csfd.sk, 2018, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online.
  14. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Muž so zajačími ušami [online]. skcinema.sk, 22.12.2020, [cit. 2021-08-23]. Dostupné online.
    • WFF. 36 Warsaw Film Festival Schedule [online]. wff.pl, 2019, [cit. 2020-11-15]. Kapitola Multikino Złote Tarasy Sala 3 / sobota 10.10. > „The Man with Hare Ears“. Dostupné online. Archivované 2020-11-05 z originálu. (poľsky/anglicky)
  15. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny odkaz, pre dátum premiéry zvyšný:
    • red; VAGNER, G. Matky mají dotočeno, do kin jdou v listopadu [online]. totalfilm.cz, 29.8.2020, [cit. 2020-09-04]. Dostupné online. (česky)
    • ČSFd. Matky (2020) [online]. csfd.sk, 2020, [cit. 2020-09-04]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online.
  16. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam AIC, pre dátum premiéry zvyšný:
    • AIC. Správa o záchrane mŕtveho (Zpráva o záchraně mrtvého) [online]. aic.sk, 18.8.2021, [cit. 2020-06-20]. Dostupné online. Archivované 2021-03-02 z originálu. (slovensky/anglicky)
    • MFF KV. 55. MFF Karlovy Vary [online]. kviff.com, 6.8.2021, [cit. 2021-08-06]. Kapitola Hlavní soutěž > „Zpráva o záchraně mrtvého“. Dostupné online. (česky/anglicky)
  17. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam AIC alebo BSP, pre dátum premiéry zvyšný:
    • AIC. Slúžka / The Chambermaid [online]. aic.sk, 4.4.2022, [cit. 2020-06-20]. Dostupné online. (slovensky/anglicky)
    • BSP. The Chambermaid [online]. brightsightpictures.sk, 12.2.2020, [cit. 2020-05-30]. Kapitola Úvod / „Synopsis“. Dostupné online. (anglicky)
    • ČSFd. Slúžka [online]. csfd.sk, 2021, [cit. 2021-10-29]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online.
  18. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam Bio Illusion alebo zvyšný zdroj i pre dátum premiéry:
    • Bio Illusion. Filmy > Připravujeme [online]. bioillusion.cz, 2022, [cit. 2022-08-24]. Kapitola „Muž, který stál v cestě“. Dostupné online. (česky)
    • ŠŤÁSTKA, Tomáš. Muž, který stál v cestě: Historické drama bude mít premiéru na jaře 2023 [online]. TV Nova, 22.8.2022, [cit. 2022-09-12]. Kapitola odst. 6. Dostupné online. (česky)
  19. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny odkaz, pre dátum premiéry zvyšný:
  20. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny odkaz, pre dátum premiéry zvyšný:
    • GABELIA, Alexander. PRODUCTION: Viktor Tauš Shoots Czech/Slovak/Swiss Coproduction American Chick [online]. filmneweurope.com, 27.8.2022, [cit. 2022-09-12]. Kapitola odst. 1 a 7 / „Production Information“ / „Credits“. Dostupné online. (anglicky)
    • Kinohled. Premiéry [online]. kinohled.cz, 2022, [cit. 2022-10-23]. Kapitola „30.5.2024“ (Amerikánka). Dostupné online. (česky)
  21. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny odkaz, pre dátum premiéry zvyšný:
    • HLOUŠKOVÁ, Lenka. Zuzana Mauréry: Základnu mám stále v Bratislavě [online]. novinky.cz, 26.2.2022, [cit. 2022-03-07]. Kapitola „Na čem pracujete právě teď, co přijde na jaře, po Lvech?“. Dostupné online. (česky)
    • Kinohled. Premiéry [online]. kinohled.cz, 2022, [cit. 2022-10-23]. Kapitola „13.3.2025“ (Kdo je tady nejlepší?). Dostupné online. (česky)
  22. ↑ KADU. 30 rokov po Nežnej vo filme a divadle (6. ročník vzdelávacieho seminára o divadle a filme) [online]. Príprava vydania Martina Mašlárová, Marta Šuleková. Kabinet audiovizuálnych divadelných umení, 2019, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „6. 11. 2019“ (str. 6) / „Kinožurnál 2/1990“ (str. 10). Programový bulletin KADU 2019. Dostupné online. Archivované 2020-07-06 z originálu.
  23. ↑ SFÚ. Kinožurnál. 2/1990 [online]. skcinema.sk, 23.9.2012, [cit. 2019-10-07]. Dostupné online.
  24. ↑ RNDAgentura. Pozor! Javiskový priestor [online]. kzclip.net, 31.3.2013, [cit. 2022-04-06]. Dostupné online. Archivované 2022-10-28 z originálu. (kazašsky/slovensky)
  25. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo NFA, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Jsem větší a lepší [online]. skcinema.sk, 12.4.2011, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • NFA. I Am Bigger and Better [online]. filmovyprehled.cz, 2018, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky/česky)
    • KomiksFEST! 2007 (2. ročník) [online]. komiksfest.cz, 2007, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „První komiksová sobota La Fabrika“ (str. 2). Dostupné online. (česky)
  26. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ alebo AFF, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Ďakujem, dobre [online]. skcinema.sk, 15.6.2012, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • AFF. 18. Art Film Fest – Katalóg [online]. Príprava vydania Miro Ulman. Bratislava: Art Film, 2010, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „Krátke filmy“ (Ďakujem, dobre, str. 52). Slovenské korektúry: Monika Krajčiová. Dostupné online. Archivované 2015-09-16 z originálu. (anglicky/slovensky)
    • ČSFd. Ďakujem, dobre (študentský film) [online]. csfd.sk, 2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Premiéry“. Dostupné online.
  27. ↑ ÁĆKO – Festival študentských filmov 2011 [online]. Bratislava: FTF VŠMU, 2011, [cit. 2014-07-15]. Kapitola „Hrané filmy (Prelud, str. 27) / „Štvrtok 20.10. 2011“ > „Divadlo LAB“ (str. 100). Dostupné online. Archivované 2014-07-26 z originálu. (anglicky/slovensky)
  28. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
    • Slovenské filmy 11–12 [online]. Príprava vydania Alexandra Strelková, Katarína Tomková, Miroslav Ulman. Bratislava: SFÚ, Január 2012, [cit. 2014-07-10]. Kapitola „...a já, Katarína Kolníková“ (str. 68). Dostupné online. (anglicky/slovensky)
    • SFÚ. MFF Bratislava 2011 aj so slovenskými filmami [online]. AIC, 25.10.2011, [cit. 2020-05-25]. Kapitola „Made in Slovakia“. Dostupné online.
  29. ↑ Pre výrobné údaje, viď primárny odkaz, pre dátum premiéry zvyšný:
    • ÁĆKO – Festival študentských filmov 2014 [online]. Bratislava: FTF VŠMU, 2014, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Almost There“ (str. 22). Dostupné online. Archivované 2022-10-17 z originálu.
    • Film Racing. 13th Annual 24 Hour Film Race [online]. filmracing.com, 2014, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Top Films & Awards“. Dostupné online. Archivované 2015-01-06 z originálu. (anglicky)
  30. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam SFÚ, pre dátum premiéry zvyšný:
    • SFÚ. Pomôžeme si [online]. skcinema.sk, 28.6.2017, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
    • ÁĆKO – Festival študentských filmov 2015 [online]. Bratislava: FTF VŠMU, 2015, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Program“ > „Štvrtok“ 15.10. (str. 1). Dostupné online.
  31. ↑ a b DONOVALOVÁ, Katarína. Alojz Čobej: Výberová personálna bibliografia. Redakcia Peter Klinec. I. vyd. Banská Bystrica : VKMK, 2005. Réžia Marcel Dekanovský. – ČSTv (Košice), 1988. – 60´ televízna komédia (str. 20). [Cit. 2020-05-23]. Dostupné online. ISBN 80-88783-36-4. EAN 9788088783367. Kapitola „337. Hádaj, kto ti zazvoní?“.
  32. ↑ ČSFd. Hádaj, kto ti zazvoní [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  33. ↑ Ondrej Sliacky: Výberová personálna bibliografia. Ed. Antonia Bartošová, Katarína Janečková. I. vyd. Bratislava : PdF UK – Akademická knižnica, December 2016. [PDF]. [Cit. 2020-07-11]. Dostupné online. Kapitola „Televízna tvorba“ (Pôvodné TV inscenácie a inscenácie na motívy) (str. 83).
  34. ↑ ČSFd. Reverend [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  35. ↑ ČSFd. Útrapy z rozumu [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  36. ↑ ČSFd. Posledný krajec [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  37. ↑ KENDRALOVÁ, Ivana. Radošinské naivné divadlo. Ed. Veronika Valentová (ved. práce). I. vyd. Brno : FF MU – Ústav hudební vědy, 2013. DP [PDF]. [Cit. 2020-05-24]. Dostupné online. Kapitola „Deväťdesiate roky“ (str. 27 / TV premiéra, str. 29 / pôvod. obsadenie).
  38. ↑ ČSFd. Výlety v pamäti [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  39. ↑ TINKOVÁ, Alexandra. Svet ako vajíčko (recenzia/televízia) [online]. SME, 29.3.1995, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1–2. Dostupné online.
  40. ↑ ČSFd. Diagnóza: Vajíčko [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  41. ↑ ČSFd. Dobrá správa [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  42. ↑ KOČIŠEK, Lukáš; AUGUSTÍN, Radoslav;. Markíza vrátila Silvánovcov [online]. Trend, 7.8.2008, [cit. 2020-05-23]. Odst. 2 (premiéra), odst. 7 (produkcia). Dostupné online.
  43. ↑ ČSFd. Silvánovci [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  44. ↑ TINKOVÁ, Alexandria. Film Čierna ovca pobavil, aj zaskočil (recenzia/televízia) [online]. SME, 4.3.1997, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 2. Dostupné online.
  45. ↑ ČSFd. Čierna ovca [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  46. ↑ asp3nka. RND - Radošinské naivné divadlo (1973) [online]. best4you.sk, 7.4.2008, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Ježiško zvoní, otvorte alebo Vianočné návštevy Radošincov v paneláku (1997)“. Dostupné online.
  47. ↑ ČSFd. Svetlo [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  48. ↑ Trigon Production. Veselý strach [online]. trigon-production.sk, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Štáb a herci“. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
  49. ↑ RTVS. Pre deti a mládež_seriály. [s.l.] : rtvs.sk, 2016. „Veselý strach 1-7, 7 x 8', 1998“ / „seriál s animovanými vstupmi“ (str. 5). [Cit. 2020-05-24]. Dostupné online. Kapitola „Veselý strach“.
  50. ↑ SFÚ. Veselý strach [online]. skcinema.sk, 8.3.2007, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  51. ↑ ČSFd. Dožinky [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  52. ↑ TV program - Sobota 14. 4. [online]. SME, 14.4.2001, [cit. 2022-10-29]. Kapitola „STV1“. Dostupné online.
  53. ↑ ČSFd. Čarovala ryba, aby bola chyba... [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  54. ↑ him rč. Prioritou vianočného programu STV zostáva domáca tvorba [online]. SME, 21.11.2002, [cit. 2022-10-29]. Kapitola odst. 3. Dostupné online.
  55. ↑ ČSFd. Za mestskými múrmi: Čierna pani [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  56. ↑ aj rč. V októbri bude mať v STV premiéru nový pôvodný seriál Záchranári [online]. SME, 24.9.2003, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  57. ↑ TASR. Záchranári na STV budú konkurovať novej "Nemocnici" na ČT [online]. Hospodárske noviny, 2.10.2003, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  58. ↑ ČT. Záchranáři > Přehled dílů [online]. ceskatelevize.cz, 2005, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Bílá tma (5/6)“. Dostupné online. (česky)
  59. ↑ ČSFd. Záchranári [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  60. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam talianskeho FÚ Cinecittà alebo SFÚ:
    • Luce Cinecittà. Luisa Sanfelice [online]. filmitalia.org, 2004, [cit. 2020-05-28]. Dostupné online. (anglicky/taliansky)
    • SFÚ. Luisa Sanfelice [film] (2004) [online]. skcinema.sk, 18.09.2007, [cit. 2020-05-22]. Film sa nakrúcal aj na Slovensku. Vo filme účinkujú aj slovenskí herci: Juraj Rašla, Ľubomír Paulovič, Csongor Kassai, Zuzana Mauréry, Laco Kočan, Peter Aczel.. Dostupné online.
  61. ↑ OBUCHOVÁ, Saša. Radošinci chcú napraviť svoje osobné chyby [online]. SME, 9.11.2005, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 2 a 15 (premiéra) / „O čom je Osobná chyba“ (Mauréry). Dostupné online.
  62. ↑ Napísali o Gagoch 2 (Výberová regionálna bibliografia). Ed. Alžbeta Madudová; redakcia Veronika Balážová. II. vyd. Kremnica : KJK (BSK), 2011-Február. [Cit. 2014-07-15]. Dostupné online. ISBN 978-80-85141-98-6. EAN: 9788085141986. Kapitola „Zvukovo-obrazové záznamy diel a výkonov“ (str. 239).
  63. ↑ BERNÁT, Daniel. Vianočný program má zlákať celú rodinu [online]. Pravda, 6.12.2005, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Vianoce aj v seriáli“ (výroba a premiera) / „Vianočné tipy na obrazovkách“. Dostupné online.
  64. ↑ TASR. Radošinci nakrúcajú Osobnú chybu [online]. Pravda, 2.11.2005, [cit. 2020-05-28]. Kapitola odst. 1. Dostupné online.
  65. ↑ ČSFd. Mesto tieňov [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  66. ↑ ČT. Skrývačky [online]. ceskatelevize.cz, 24.5.2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Vysílání pořadu“. Dostupné online. (česky)
  67. ↑ ČSFd. Skrývačky [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  68. ↑ ČSFd. Panelák [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  69. ↑ KOČIŠEK, Lukáš. Jojka včera omylom odvysielala nesprávnu epizódu Ako som prežil [online]. Trend, 23.3.2009, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 4. Dostupné online.
  70. ↑ ČSFd. Ako som prežil [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  71. ↑ ČSFd. Odsúdené [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  72. ↑ ČSFd. Keby bolo keby [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  73. ↑ BERNÁT, Daniel; FAJNEROVÁ, Lucia. Diabol z Nesmrteľných bude meškať [online]. Pravda, 7.12.2010, [cit. 2020-05-28]. Kapitola „Ako uvedie Jednotka ďalšie filmy zo série Nesmrteľní“. Dostupné online.
  74. ↑ ČSFd. Nesmrteľní [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  75. ↑ ČT. 4teens [online]. ceskatelevize.cz, 13.5.2011, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Vysílání pořadu“. Dostupné online. (česky)
  76. ↑ ČSFd. 4teens [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  77. ↑ ČSFd. Zlomok sekundy [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  78. ↑ ČSFd. Klan (V dobrom aj v zlom) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  79. ↑ ČSFd. Tajné životy [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  80. ↑ ČSFd. Dovidenia, stará mama [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  81. ↑ SFÚ. Prvá [DVD] [online]. skcinema.sk, 29.1.2018, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  82. ↑ RTVS. TV program > Prvá [online]. rtvs.org, 2016, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  83. ↑ Kino Lumière. PRVÁ: Izabela Textorisová [online]. kino-lumiere.sk, 2016, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  84. ↑ TASR. RTVS uvedie film, v ktorom sú hercami žiaci z bratislavskej Karlovej Vsi [online]. SME, 14.4.2017, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 3 a 6. Dostupné online.
  85. ↑ POLÁŠ, Martin. RTVS získala Núñezov film o pápežovi Jánovi Pavlovi II. [online]. Trend, 24.8.2016, [cit. 2020-05-23]. Kapitola odst. 1 – 5. Dostupné online.
  86. ↑ RTVS. Veľká noc s RTVS [online]. rtvs.sk, 13.4.2017, [cit. 2020-05-23]. Kapitola „Jednotka“. Dostupné online.
  87. ↑ ČSFd. Karolovo posolstvo [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  88. ↑ ČSFd. Mária Terézia [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  89. ↑ ČSFd. Za sklom [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  90. ↑ ČSFd. Dáma a Král [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  91. ↑ ČSFd. Oteckovia [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  92. ↑ ČSFd. Hrobári [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  93. ↑ ČSFd. Stockholmský syndrom [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  94. ↑ Joj v roku 2022: Nový denný seriál, konkurencia Pána profesora aj prípady známeho prokurátora! [online]. mediaboom.sk, 11.11.2021, [cit. 2021-09-08]. Dostupné online.
  95. ↑ VÁVRA, Radovan. Jojka potvrdila prvý seriál roka 2023: Pripravte sa na niečo, čo tu ešte nebolo [online]. mediaklik.sk, 15.12.2022, [cit. 2022-12-22]. Kapitola posled. odst.. Dostupné online.
  96. ↑ Joj vo veľkom nakrúca nové seriály: Roztočila minisériu od hviezdneho režiséra televíznej klasiky! [online]. mediaboom.sk, 20.7.2021, [cit. 2021-11-28]. Dostupné online.
  97. ↑ HRNČÁROVÁ, Katarína. Nový seriál od tvorcov Za sklom. Televízia Joj nakrúca Prokurátorku [online]. Hospodárske noviny, 18.5.2022, [cit. 2022-08-25]. Kapitola „Prokurátorka“. Dostupné online.
  98. ↑ HRNČÁROVÁ, Katarína. RTVS už rok nakrúca seriál za milióny eur. Kedy ho konečne uvidia diváci? [online]. MediaKlik, 21.7.2023, [cit. 2023-12-08]. Kapitola odst. 4 a 8. Dostupné online.
  99. ↑ Redakce. Mozaika podle Alice Nellis: Nova natáčí nový seriál o vztazích v jedné rozvětvené rodině [online]. TV Nova, 7.7.2022, [cit. 2023-04-27]. Kapitola odst. 1 – 2 /. Dostupné online.
  100. ↑ Pre výrobné údaje a dátum premiéry, viď primárny odkaz, pre režiséra zvyšný:
    • Cvičme v rytme [online]. RETRO magazín, 1984, [cit. 2020-05-19]. Kapitola „Cvičme v rytme (1984)“. Videozáznam Noc v archíve (od 00:02:45). Dostupné online.
    • História RTVS > Osobnosti > Siváček, Rado [online]. rtvs.sk, 2022, [cit. 2022-11-03]. Kapitola „Režisér športových prenosov“. Dostupné online.
  101. ↑ ČSFd. Štedrý divadelný večer (Netradičný autorský večer vyznaní a priznaní) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  102. ↑ ČSFd. Vygumuj a napíš (divadelný záznam) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  103. ↑ ŠTEPKA, Stanislav. Radošinské naivné divadlo očami kronikára (2000 – 2009) [online]. knihyprekazdeho.sk, [cit. 2022-04-06]. Kapitola „Kronika komika 5“ (str. 2). Dostupné online.
  104. ↑ Vianoce 2011 - Dvojka [online]. aktuality.sk, 23.12.2011, [cit. 2022-11-08]. Kapitola „27.12. > 19:55 Ako som vstúpil do seba (Premiéra)“. Dostupné online.
  105. ↑ ČSFd. Ako som vstúpil do seba (divadelný záznam) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  106. ↑ ČSFd. Tata (divadelný záznam) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  107. ↑ ULIČIANSKA, Zuzana. Vianoce, Vianoce už konečne odchádzajú [online]. sme.sk, 27.12.2003, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  108. ↑ ČSFd. Vianočná pošta [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
  109. ↑ RTVS. Dokument Krajinou domova - spoluautorom je len 4-ročný Maťko [online]. rtvs.sk, 14.8.2021, [cit. 2022-04-03]. Dostupné online.
  110. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zvyšný zdroj:
  111. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zvyšný zdroj:
    • Zuzana Ďuricová Hájková > Autorská tvorba [online]. performingarts.theatre.sk, 2022, [cit. 2022-10-30]. Kapitola „Choreografický večer (1986)“. Dostupné online.
  112. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách.
  113. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo archív RND v prameňoch:
    • RND stručne. Kapitoly „80. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
  114. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zvyšný zdroj:
    • Výstava Za oponou času - Bratislavské divadlá v archívnych dokumentoch > Štúdio L+S [online]. Bratislava: UKB, 8.12.2020, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Kam na to chodíme“ (str. 4). [PDF]. Dostupné online.
  115. ↑ Malý divadelný kalendár 2022 [online]. Príprava vydania Katarína Vozárová (zost.); Alžbeta Vakulová a Lukáš Kopas (úvod); Hana Rafčíková (jazyk. red.); Andrea Domeová, Zuzana Nemcová a Lukáš Kopas (ved. red.); Vladislava Fekete (zodp. vyd.). Bratislava: DÚ, 2021, [cit. 2020-05-22]. Kapitola „Výročia I nscenácie“ (str. 5). [PDF]. Dostupné online.
  116. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách.
  117. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšný zdroj:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
    • ČAHOJOVÁ, Božena. Lás-ka-nie [online]. dnarchivy.sk, [cit. 2022-10-30]. Dostupné online.
  118. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšný zdroj:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
    • Delostrelci na mesiaci > Dokumenty [online]. zlatakolekcia.theatre.sk, 2021, [cit. 2022-10-30]. Kapitola „Bulletin k inscenácii“. Dostupné online.
  119. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo archív RND v prameňoch:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
  120. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách.
  121. ↑ PALKOVIČOVÁ, Mária. Režijná práca Juraja Nvotu v Divadle Astorka Korzo '90 [online]. Príprava vydania Mgr. Libor Vodička, Ph.D. (vedúci práce). Brno: FF MU – Kabinet divadelních studií / Teorie a dějiny divadla, 2012, [cit. 2020-05-22]. Kapitola 3.1. „Zoznam inscenácií“ (str. 10). DP [PDF]. Dostupné online.
  122. ↑ DVOŘÁKOVÁ, Barbora. Sally č. 3 *Dnes má v muzikáli Kabaret divadla Astorka premiéru ZUZANA MAURERY [online]. SME, 22.11.1994, [cit. 2020-06-27]. Kapitola titulok (premiéra Mauréry) a odst. 5 (alternácia). Dostupné online.
  123. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zdroj z príručnej poznámky.
  124. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo archív RND v prameňoch:
    • RND stručne. „Kompletný zoznam hier“
  125. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zvyšný zdroj:
    • PETRÁNSKY ml., Ľudo. Rozprávka pre dospelých [online]. SME, 12.4.1995, [cit. 2020-06-27]. Dostupné online.
  126. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšné zdroje:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
    • Materské znamienko - nová premiéra RND [online]. SME, 15.4.1995, [cit. 2020-06-27]. Dostupné online.
    • DNArchívy. Materské znamienko [online]. dnarchivy.sk, [cit. 2022-10-30]. Dostupné online.
  127. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo archív RND v prameňoch:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
  128. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • URSÍNYOVÁ, Tereza. Hudobný život '98 [online]. Národné hudobné centrum, 25.2.1998, [cit. 2022-11-09]. Kapitola „Ples v hoteli Savoy alebo Revuálna opereta na Novej scéne“ (str. 5). Ročník XXX., č. 4 [PDF]. Dostupné online.
    • SME - bd. Na bratislavskej Novej scéne je už dnes prvá premiéra hudobnej revue Ples v hoteli Savoy [online]. SME, 23.1.1998, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  129. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšný zdroj:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
    • JARÁBEK, Mikuláš. Radošinci snívajúci, spievajúci, jubilujúci (Recenzia / Divdalo) [online]. SME, 15.1.1999, [cit. 2020-11-09]. Dostupné online.
  130. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, Sprievodcu muzikálmi v prameňoch alebo zvyšný zdroj:
    • Unger, Pavel. RECENZIA / MUZIKÁL Do Teátra prišli Mníšky a - zvíťazili [online]. SME, 16.2.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  131. ↑ Divadlá > Bratislava [online]. SME, 23.4.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  132. ↑ PODMAKOVÁ, Dagmar. Šok zo Šok(u)speara [online]. noveslovo.sk, 12.5.1999, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. Archivované 2020-07-04 z originálu.
  133. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšné zdroje:
    • RND stručne. Kapitoly „90. roky“ a „Kompletný zoznam hier“
    • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2001/2002. Divadelný ústav, 2002, roč. XXXI. Kapitola „Repertoár z predchádzajúcich sezón“ > „Včela v zime“ (str. 116) a zhrnutie (str. 236 – 237). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-36-9. Archivované 2012-04-02 z originálu.
    • PODMAKOVÁ, Dagmar. Kultúra > Defilé postáv z televíznej obrazovky [online]. Nové slovo, 7.7.1999, [cit. 2020-11-09]. Dostupné online. Archivované 2020-09-29 z originálu.
  134. ↑ a b c d e f NOVOTNÁ, Michaela. Choreograf Richard Hes a jeho legendární taneční skupina UNO [online]. JAMU, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Muzikál Pomáda“ > „Česká verze muzikálu“ (str. 53 – 54). Dostupné online. (česky)
  135. ↑ a b c kat. Hříšný tanec je odložen, Pomáda opět startuje [online]. iDNES.cz, 5.9.2001, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. (česky)
  136. ↑ a b c d PRCHALOVÁ, Radka (MF DNES), brt. Pomáda se vrací s velkou chutí [online]. iDNES.cz, 12.2.2001, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. (česky)
  137. ↑ a b c d ŠKVOR, Michal. Pomáda v GoJa Music Hall [online]. musicalnet.cz, 28.7.2001, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „O čem je muzikál Pomáda“ (posl. odst.) a „Goja Music Hall, představení ze zákulisí 30. 9. 2001“ (pozn.). Dostupné online. (česky)
  138. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, archív RND v prameňoch alebo zvyšný zdroj:
    • RND stručne. Kapitola „21. storočie“ a „Kompletný zoznam hier“
    • DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 1999/2000. Divadelný ústav, 2000, roč. XXIX. Kapitola „Súpis dravcov (Správa o krajine pod Tatrami)“ (str. 112) a zhrnutie (str. 235). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-27-X. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  139. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, ročenku DÚ 2000/2001 či Sprievodcu muzikálmi v prameňoch.
  140. ↑ gb;fa. Činohra SND uvedie adaptáciu nemeckej hry Sekretárky [online]. SME, 13.11.2002, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  141. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2002/2003. Divadelný ústav, 2003, roč. XXXII. Kapitola „Sekretárky“ (str. 15), „Osem žien“ (str. 29), „Hamlet“ (str. 60) a zhrnutie (str. 240). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 80-88987-44-X. Archivované 2018-09-07 z originálu.
  142. ↑ TASR. Osem žien už bude nielen v kine, ale aj v divadle [online]. SME, 6.3.2003, [cit. 2020-05-23]. Kapitola posled. odst.. Dostupné online.
  143. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, ročenku DÚ 2003/2004 či Sprievodcu muzikálmi v prameňoch.
  144. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, ročenku DÚ 2004/2005 či Sprievodcu muzikálmi v prameňoch.
  145. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšný zdroj:
    • MdB. Hair [online]. Městské divadlo Brno, 2004, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
  146. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na VDSK v referenciách, ročenku DÚ 2004/2005 či Sprievodcu muzikálmi v prameňoch, alebo zvyšný zdroj:
    • DAB. Kabaret [online]. dab.sk, 3.12.2004, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Info“ a „Obsadenie“. Dostupné online.
  147. ↑ Romeo & Julia - Das Musical [online]. yumpu.com, Február 2005, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Besetzung“ (str. 16). Dostupné online. (nemecky)
  148. ↑ PM Veranstalter. Romeo & Julia (Wien 2005) [online]. unitedmusicals.de, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Dernière“ a „Darsteller“ (rola a prepis mena). Dostupné online. (nemecky)
  149. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MdB. Čarodějky z Eastwicku [online]. Městské divadlo Brno, 2007, [cit. 2022-11-08]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Čarodějky z Eastwicku [online]. Thaleia, 10.2.2007, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  150. ↑ BRUNY, Martin. Museumsquartier Wien, Halle E: Die Habsburgischen (Uraufführung) [online]. kultur-channel.at, 15.10.2007, [cit. 2020-06-30]. Kapitola „Uraufführung“, „Leading Team“ a „Besetzung“. Dostupné online. (nemecky/anglicky)
  151. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšný zdroj:
    • MdB. Jesus Christ Superstar (koncertní verze v anglickém jazyce) [online]. Městské divadlo Brno, 2008, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
  152. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2008/2009. Divadelný ústav, 2010, roč. XXXVI. Kapitola „Kocúr na kolieskových korčuliach“ (str. 14) a zhrnutie (str. 319). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-25-6. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  153. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MdB. Les Misérables (Bídníci) [online]. Městské divadlo Brno, 2009, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Les Misérables (Bídníci) [online]. Thaleia, 13.2.2009, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  154. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MdB. Balada o lásce (Singoalla) [online]. Městské divadlo Brno, 2009, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Balada o lásce (Singoalla) [online]. Thaleia, 6.6.2009, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  155. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MdB. Mary Poppins [online]. Městské divadlo Brno, 2010, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Mary Poppins [online]. Thaleia, 20.11.2010, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  156. ↑ GUnaGU. In Da House (Žúrka v Londýne) [online]. gunagu.sk, 2008, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online. DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2007/2008. Divadelný ústav, 2009, roč. XXXV. Kapitola „In Da House (Žúrka v Londýne)“ (str. 171). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-12-6. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  157. ↑ DÚ. Divadlá na Slovensku v sezóne 2011/2012. Divadelný ústav, 2014, roč. XL. Kapitola „Veľká kilovačka na námestí Billa Gatesa“ (str. 148) a zhrnutie (str. 307). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10]. ISSN 978-80-89369-80-5. Archivované 2016-04-26 z originálu.
  158. ↑ GUnaGU. Veľká kilovačka na námestí Billa Gatesa (čierna komédia v troch leveloch) [online]. gunagu.sk, 2011, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  159. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • DvŘ. Výroční zpráva za rok 2012. Divadlo v Řeznické, 2013. Kapitola „Vlastní inscenace na repertoáru Divadla v Řeznické“ > „Neuchopitelné lásky“ (str. 13). Dostupné online [PDF, cit. 2020-05-10].
    • i-divadlo. Neuchopitelné lásky [online]. Thaleia, 8.10.2011, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
    • SOPROVÁ, Jana. Neuchopitelné lásky – novinka v Řeznické v režii Jany Janěkové [online]. ČRo 3 Vltava, 13.10.2011, [cit. 2020-06-26]. Kapitola odst. 5. Dostupné online. (česky)
  160. ↑ DN. Premiéry 27. listopadu – 10. prosince 2012 [online]. divadelni-noviny.cz, 14.11.2012, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „30. 11.“. Dostupné online. (česky)
  161. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • Studio DVA. Vánoční koleda [online]. studiodva.cz, 2011, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Vánoční koleda [online]. Thaleia, 21.11.2011, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  162. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MdB. Očistec [online]. Městské divadlo Brno, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Očistec (2. díl hudební trilogie „Osudová komedie“) [online]. Thaleia, 19.1.2013, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  163. ↑ GUnaGU. Nízkotučný Život (nejem, nežijem, nemilujem) [online]. gunagu.sk, 2013, [cit. 2020-05-10]. Dostupné online.
  164. ↑ a b 69 vecí lepších než sex [online]. Štúdio L+S, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Účinkujú“, „Premiéra“ a popis. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
  165. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • Studio DVA. Děvčátko – Vánoční příběh [online]. studiodva.cz, 2013, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Děvčátko – Vánoční příběh [online]. Thaleia, 25.11.2013, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  166. ↑ ULIČIANSKA, Zuzana. Život je ako sviečková [online]. monitoringdivadiel.sk, 24.7.2015, [cit. 2019-04-29]. Dostupné online.
  167. ↑ KZP. Ach, Júlia! Och, Rómeo! Na vine je Shakespeare? [online]. kzp.sk, 2015, [cit. 2020-05-22]. Dostupné online.
  168. ↑ Meno [online]. Štúdio L+S, 2016, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Účinkujú“. Dostupné online. [nefunkčný odkaz]
  169. ↑ BKIS. Job Interviews [online]. bkis.sk, 2016, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Informácie“. Dostupné online. Archivované 2021-11-27 z originálu.
  170. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • Studio DVA. Ženy přežijí! [online]. studiodva.cz, 2012, [cit. 2020-05-10]. Kapitola „Osoby a obsazení“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Ženy přežijí! [online]. Thaleia, 9.7.2012, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  171. ↑ Pre výrobné údaje, viď variabilný odkaz na ViS v referenciách alebo zvyšné zdroje:
    • MDP. Bez Hany (Hommage à Hegerová) [online]. mestskadivadlaprazska.cz, 2019, [cit. 2019-04-19]. Kapitola „O inscenaci“ a „Obsazení & tvůrci“. Dostupné online. (česky)
    • i-divadlo. Bez Hany (Hommage à Hegerová) [online]. Thaleia, 7.9.2019, [cit. 2022-11-08]. Dostupné online. (česky)
  172. ↑ Ježiško zvoní, otvorte (1994)
  173. ↑ O čo ide (1996)
  174. ↑ Sólo pre Milana Kňažka > Vygumuj a napíš
  175. ↑ Vygumuj a napíš (1998)
  176. ↑ Jazykové kráľovstvo (2001))
  177. ↑ Ružová Anička (2009)
  178. ↑ Čarovná palička (2011)
  179. ↑ Malá princezná (2011)
  180. ↑ Mahuliena, zlatá panna (2012)
  181. ↑ Aby som v tom čert vyznal (2017)
  182. ↑ [1]
  183. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam DF:
    • DF. Angelika, markíza anjelov / Angélique, marquise des anges [online]. dabingforum.sk, 8.8.2012, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online.
  184. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznamy SE a DF, príp. zvyšné odkazy:
    • SE. Zvonár u Matky Božej [online]. saturn.sk, 1996, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online. Archivované 2009-12-16 z originálu.
    • DF. Zvonár u Matky Božej / The Hunchback of Notre Dame [online]. dabingforum.sk, 29.11.2011, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online.
    • (dík). Zvonár u Matky Božej mal veľkolepú premiéru [online]. SME, 2.12.1996, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online.
    • WillDubGuru. Slovak > Zvonár u Matky Božej [online]. non-disneyinternationaldubbingcredits.com, [cit. 2022-11-15]. Fotodokumentácia vrátane. Dostupné online. (anglicky)
    • Charguigou. Zvonár u Matky Božej (1996) [online]. disneyinternationaldubbings.com, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online. (anglicky)
  185. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznamy SE a DF, príp. zvyšný odkaz:
    • SE. Hercules [online]. saturn.sk, 1997, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online. Archivované 2009-12-26 z originálu.
    • DF. Herkules / Hercules (1997) [online]. dabingforum.sk, 3.6.2011, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online.
    • Charguigou. Herkules (1997) [online]. disneyinternationaldubbings.com, [cit. 2022-11-15]. Dostupné online. (anglicky)
  186. ↑ Akty X / The X Files
  187. ↑ The Prince of Egypt
  188. ↑ Princ Egyptský / The Prince of Egypt
  189. ↑ Pipi dlhá pančucha / Pippi Longstocking
  190. ↑ 'Tarzan' [online]. [Cit. 2022-11-13]. Dostupné online. Archivované 2009-12-14 z originálu.
  191. ↑ Tarzan / Tarzan
  192. ↑ Ally McBealová / Ally McBeal
  193. ↑ Železný obor / The Iron Giant
  194. ↑ Romeo musí zomrieť / Romeo Must Die
  195. ↑ Kid / The Kid
  196. ↑ Mickeyho modré oči / Modrooký Mickey / Mickey Blue Eyes
  197. ↑ Stella / Blizzard
  198. ↑ Mickey Mouseov klub / Mickey Mouse Clubhouse
  199. ↑ Moja super ex / My Super Ex-Girlfriend °
  200. ↑ Monštrá vs. Votrelci / Monsters vs. Aliens
  201. ↑ Cililing a stratený poklad / Tinker Bell and the Lost Treasure
  202. ↑ Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore / Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore
  203. ↑ Na vlásku / Tangled
  204. ↑ Monštrá vs. votrelci: Útok tekvicových mutantov / Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space
  205. ↑ Molokai: Príbeh sv. Damiána / Molokai: The Story of Father
  206. ↑ Myšlienky vraha / Criminal Minds
  207. ↑ Pes, ktorý zachránil vianočné prázdniny / The Dog Who Saved Christmas Vacation
  208. ↑ Bitka o byt / Le Grand Appartement
  209. ↑ Neskrotná / Brave
  210. ↑ Dom plný zvieratiek / Tiere bis unters Dach
  211. ↑ Esá z pralesa / Les As de la jungle
  212. ↑ Príbehy z lesov / Into the Woods
  213. ↑ Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka / Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
  214. ↑ Princ Krasoň / Charming
  215. ↑ Pre výrobné údaje, viď záznam ČSFd, pre rolu zvyšný odkaz:
    • ČSFd. Frajer na ceste (TV film) [online]. csfd.sk, [cit. 2020-05-23]. Dostupné online.
    • Archiv TV. Frajer na ceste (1989) [online]. archivtv.cz, [cit. 2022-11-15]. Kapitola „Postavy“. Dostupné online.
  216. ↑ Colette / Colette
  217. ↑ https://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=35268 Mária Terézia
  218. ↑ https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=98&t=40609 Mária Terézia II
  219. ↑ Hodinárov učeň / Hodinářův učeň

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]

Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Filmografia_Zuzany_Mauréry&oldid=7914023“