(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Fengsu tongji - Wikipedija, prosta enciklopedija Pojdi na vsebino

Fengsu tongji

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Feng-su tong-ji
AvtorJing Sao
Naslov izvirnika風俗ふうぞく通義みちよし
DržavaVzhodni Han, Kitajska
Jezikkitajščina
Subjektopisi nenavadnih, eksotičnih stvari, dogodkov, običajev
Žanralmanah
Datum izida
okoli 195

Fengsu tongji (kitajsko 風俗ふうぞく通義みちよし, dobesedno Celovit pomen običajev in navad),[1] znan tudi kot Fengsu tong (风俗どおり), je knjiga, ki jo je okoli leta 195 napisal Jing Šao v kasnem obdobju Vzhodnega Hana. Rokopis je podoben almanahu, ki opisuje različne nenavadne in eksotične zadeve, zanimive za literate tistega obdobja, kot so kulturne prakse, mistična prepričanja in glasbila.

Poglavja

[uredi | uredi kodo]

Rokopis je imel trideset poglavij, vendar se jih je ohranilo samo deset. Ta poglavja je na novo sestavil znanstvenik Su Song iz Severnega Songa iz del Ju Džongronga (庾仲よう) in Ma Dzonga (うまそう). Nekateri fragmenti izgubljenih poglavij obstajajo kot citati v drugih kitajskih besedilih.

  • すめらぎ霸 Huangu
  • せいしつ Dženši
  • 愆禮 Janli
  • ほまれ Guoju
  • じゅうたん Šifan
  • 聲音こわね Šengjin
  • きゅうどおり Čjongtong
  • まつてん Sidian
  • かいしん Guaišen
  • 山澤やまさわ Šandze

Naslovi dvajsetih izgubljenih poglavij so: Šindženg こころせい, Gudži 古制こせい, Jindžjao かげきょう, Bianhuo べん惕, Šidang 瞍當, Šudu じょ, Džjahao よしみごう, Džengčeng 徽稱, Čingju じょうぐう, Šingši 姓氏せいし, Huipian いみなへん, Šidži しゃく, Džiši 輯事, Fujao ふく妖, Sangdži さい, Gongši 宮室きゅうしつ, Šidžing 市井しせい, Šudži すう, Šinčin しんしん in Jufa ごくほう.

Sklic

[uredi | uredi kodo]
  1. David Knechtges; Taiping Chang, ur. (20. oktober 2014). Ancient and Early Medieval Chinese Literature (vol.3 & 4): A Reference Guide, Part Three & Four. Brill. str. 1937. ISBN 9789004271852.