(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'LAD ºñ»ó?' ¿ÀŸ´Ï 9ȸ ±ÞÀÛ½º·¯¿î 'ÁøÂ¥ ±³Ã¼ ÀÌÀ¯' ¹àÇôÁ³´Ù, Ú¸ ÇöÁö¼­µµ ÃʹÌÀÇ °ü½É»ç : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
Çؿܾ߱¸ > ±â»ç

'LAD ºñ»ó?' ¿ÀŸ´Ï 9ȸ ±ÞÀÛ½º·¯¿î 'ÁøÂ¥ ±³Ã¼ ÀÌÀ¯' ¹àÇôÁ³´Ù, Ú¸ªèª· ÇöÁö¼­µµ ÃʹÌÀÇ °ü½É»ç

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
½ºÆ÷Ã÷ ±â»ç
[½ºÅ¸´º½º | ±è¿ìÁ¾ ±âÀÚ]
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ(30¡¤LA ´ÙÀú½º)°¡ °æ±â Áß ¸¶Áö¸· Ÿ¼®À» ¾ÕµÎ°í ±ÞÀÛ½º·´°Ô ±³Ã¼µÅ ±× ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

LA ´ÙÀú½º´Â 12ÀÏ(Çѱ¹ ½Ã°¢) ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¿¡ÀÌ°í¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÆêÄÚ ÆÄÅ©¿¡¼­ ÆîÃÄÁø »÷µð¿¡ÀÌ°í Æĵ帮½º¿Í 2024 ¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) ¿øÁ¤ °æ±â¿¡¼­ 5-0 ¿Ï½ÂÀ» °Åµ×´Ù.

À̳¯ ¿ÀŸ´Ï´Â 2¹ø Áö¸íŸÀÚ·Î ¼±¹ß ÃâÀåÇØ 3Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1º¼³Ý°ú ÇÔ²² 1µæÁ¡±îÁö ¿Ã¸®¸ç ÆÀ ½Â¸®¿¡ ÀÏÁ¶Çß´Ù.


1ȸ¿Í 3ȸ °¢°¢ ÁÂÀͼö ¶á°ø¿¡ ±×Ä£ ¿ÀŸ´Ï´Â 6ȸ 1»ç ÈÄ º¼³ÝÀ» °ñ¶ó³Â´Ù. À̾î Å׿À½ºÄ« ¿¡¸£³­µ¥½ºÀÇ ¸¸·ç Ȩ·± ¶§ ȨÀ» ¹âÀ¸¸ç µæÁ¡À» ¿Ã·È´Ù. 7ȸ ³× ¹ø° Ÿ¼®¿¡¼­´Â Åõ¼ö ¾Õ ¶¥º¼ ¾Æ¿ô.

±×¸®°í ÆÀÀÌ 5-0À¸·Î ¾Õ¼± 9ȸÃÊ. 2»ç ÁÖÀÚ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ 5¹ø° Ÿ¼®À» ¸ÂÀÌÇÑ ¿ÀŸ´Ï¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¥ÀÌºê ·Î¹öÃ÷ ´ÙÀú½º °¨µ¶Àº ¿ÀŸ´Ï ´ë½Å ¿£¸®ÄÉ ¿¡¸£³­µ¥½º¸¦ ³»º¸³Â´Ù. ¿¡¸£³­µ¥½º´Â »ïÁø ¾Æ¿ô. °æ±â ÈÄ¿¡µµ ¿ÀŸ´Ï´Â ±×¶ó¿îµå·Î ³ª¿Í ¼±¼öµé°ú ÇÏÀÌÆÄÀ̺긦 ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

°æ±â°¡ ³¡³­ µÚ ¿ÀŸ´ÏÀÇ ±³Ã¼ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹°ú ÀϺ» ÇöÁö¿¡¼­µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ½ò·È´Ù. ¸¸¾à ¿ÀŸ´Ï°¡ ºÎ»óÀ̶ó¸é, LA ´ÙÀú½ºµµ ºñ»óÀÌ °É¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ. °æ±â ÈÄ ¹Ì±¹ ¸Åü LA ŸÀÓÁî¿Í ´ÙÀú½º ³×ÀÌ¼Ç µî¿¡ µû¸£¸é ·Î¹öÃ÷ °¨µ¶Àº "Ç㸮 ÂÊÀÌ ´ç±â´Â ±äÀå Áõ¼¼°¡ ÀÖ¾î ±³Ã¼Çß´Ù. »óÅ´ ½É°¢ÇÏÁö ¾ÊÀº ÆíÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ¹«¸®ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ ±³Ã¼¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

LA ´ÙÀú½º´Â 13ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã 10ºÐ »÷µð¿¡ÀÌ°í¿Í ´Ù½Ã ¸ÂºÙ´Â´Ù. »÷µð¿¡ÀÌ°í ¼±¹ß Åõ¼ö´Â ´Ù¸£ºø½´ À¯. ÇÏÁö¸¸ ¿ÀŸ´Ï¿Í ¸Â´ë°áÀº ºÒ¹ßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ·Î¹öÃ÷ °¨µ¶Àº "¾Æ¸¶ »÷µð¿¡ÀÌ°íÀü¿¡¼­´Â ÀÏ´Ü »óŸ¦ ÁöÄѺ¸°ÚÁö¸¸, ÇöÀç·Î¼­´Â ÈÞ½ÄÀ» ºÎ¿©ÇÒ °èȹ"À̶ó ÀüÇß´Ù.

ÇÑÆí ¿ÀŸ´Ï´Â ¿Ã ½ÃÁð ŸÀ² 0.352(159Ÿ¼ö 56¾ÈŸ) 2·çŸ 15°³, 3·çŸ 1°³, 11Ȩ·± 27ŸÁ¡ 33µæÁ¡ 21º¼³Ý 34»ïÁø 9µµ·ç(0½ÇÆÐ) Ãâ·çÀ² 0.423 ÀåŸÀ² 0.667 OPS 1.090ÀÇ ¼ºÀûÀ» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 4°æ±â µ¿¾È 3°æ±â¿¡¼­ ¾ÈŸ¸¦ ¶§·Á³»Áö ¸øÇß´Ù. ´çÃÊ ¿ÀŸ´Ï°¡ Ãֱ٠Ÿ°Ý°¨ÀÌ ºÎÁøÇØ ¹è·Á Â÷¿ø¿¡¼­ 9ȸ ±³Ã¼ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â À̾߱⵵ ³ª¿ÔÁö¸¸, °á±¹ ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯´Â 'Ç㸮 ÅëÁõ'À̾ú´Ù. ¿ÀŸ´Ï´Â Áö³­ 2022³â 5¿ù¿¡µµ Åõ¼ö¿Í ŸÀÚ¸¦ °â¾÷ÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ °°Àº Áõ¼¼¸¦ º¸ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1
¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ. /AFPBBNews=´º½º1


±è¿ìÁ¾ ±âÀÚ woodybell@mtstarnews.com

¨Ï ½ºÅ¸´º½º & starnewskorea.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'ÅðÂ¥, ¶Ç ÅðÂ¥' Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ ¼±ÀÓ ³­Ç× ¿øÀÎÀº?