(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"Ãâ»ê ÇÏ·ç Àü¿¡µµ"¡¦À¯¸í åü°ñÆÛ, ¸¸»è ¾Æ³» µÐ ÄÚÄ¡¿Í ºÒ·û 'Æø·Î' : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷

"Ãâ»ê ÇÏ·ç Àü¿¡µµ"¡¦À¯¸í åü°ñÆÛ, ¸¸»è ¾Æ³» µÐ ÄÚÄ¡¿Í ºÒ·û 'Æø·Î'

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
½ºÆ÷Ã÷ ±â»ç
ÄÚÄ¡ ¾Æ³» Æø·ÎÀü.. °ñÆÛ »ó´ë »ó°£¼Ò¼Û Á¦±â

À¯¸í ¿©¼º ÇÁ·Î°ñÆÛ¿Í À¯ºÎ³² ÄÚÄ¡ÀÇ ºÒ·û °ü°è°¡ Æø·ÎµÆ´Ù. »çÁø=JTBC »ç°Ç¹ÝÀå
À¯¸í ¿©¼º ÇÁ·Î°ñÆÛ¿Í À¯ºÎ³² ÄÚÄ¡ÀÇ ºÒ·û °ü°è°¡ Æø·ÎµÆ´Ù. »çÁø=JTBC »ç°Ç¹ÝÀå


[ÆÄÀ̳½¼È´º½º] Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) Åõ¾î¿¡¼­ ¶Ù´Â À¯¸í ¿©¼º ÇÁ·Î°ñÆÛ¿Í ±×ÀÇ ³²¼º ÄÚÄ¡°¡ ºÒ·û°ü°è¸¦ °¡Á³´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.

Áö³­ 24ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ JTBC ¡®»ç°Ç¹ÝÀ塯¿¡¼­´Â °ñÇÁ ÄÚÄ¡·Î ÀÏÇÏ´Â ³²ÆíÀ» µ×´Ù´Â 30´ë ¿©¼º A¾¾ÀÇ »ç¿¬ÀÌ ´Ù·ïÁ³´Ù. A¾¾´Â ¡°2³â Àü ³²Æí°ú ¿¬¾Ö Áß ¾ÆÀÌ°¡ »ý°Ü °áÈ¥½Äº¸´Ù È¥ÀÎ½Å°í¸¦ ¸ÕÀú Çß´Ù¡±¸é¼­ "³²ÆíÀÇ ¼ö»óÇÑ ÇൿÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â °Ç ÀӽŠ6°³¿ù Â÷ºÎÅÍ¿´´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

A¾¾´Â "¾ÆÀ̸¦ ³º°í °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸° ÈÄ ÀǽÉÀº È®½ÅÀÌ µÆ´Ù"¶ó¸ç "ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÇ ¿¬ÀÌÀº Á¦º¸¿Í Áõ°Å»çÁø±îÁö È®ÀÎÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

A¾¾´Â ÁöÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ »çÁ¦ Áö°£ÀÎ ³²Æí°ú ¿©¼º ÇÁ·Î°ñÆÛ B¾¾°¡ Áý ¾Õ 5ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ¼÷¹Ú¾÷¼Ò¿Í ¼úÁýÀ» ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇÑ »ç½ÇÀ» µé¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î À̵éÀº A¾¾ÀÇ Ãâ»ê ÇÏ·ç Àü³¯¿¡µµ ¼÷¹Ú¾÷¼Ò¸¦ ãÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

A¾¾´Â "³²Æí°ú B¾¾°¡ ħ´ë¿¡ ´©¿ö ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Â ¿µ»ó, B¾¾°¡ º¸³½ ³ëÃâ »çÁø, À̵éÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ¹öŶ¸®½ºÆ® Áß B¾¾ÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ¡®°áÈ¥Çϱ⡯ÀÎ °Í µîÀ» º¸°í ºÒ·ûÀ» È®½ÅÇß´Ù"¶ó¸ç "Ã߱à ³¡¿¡ ³²ÆíÀº '¹Ì¾ÈÇÏ´Ù'¸ç ºÒ·û »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

A¾¾´Â ¡°B¾¾´Â ³²ÆíÀÇ Á¦ÀÚ¿´±â ¶§¹®¿¡ ³²ÆíÀÌ ±âÈ¥ÀÚ¶ó´Â »ç½Ç, Á¦°¡ ÀÓ½ÅÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÌ¹Ì ´Ù ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°B¾¾°¡ ÀÌ·± »óȲÀ» ¾Ë°íµµ ³²ÆíÀ» À¯È¤Çß´Ù°í µé¾ú´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ºÒ·ûÀÌ ¹ß°¢µÈ ÈÄ A¾¾´Â B¾¾·ÎºÎÅÍ ¡°¸é¸ñÀÌ ¾ø´Ù. Á÷Á¢ ã¾ÆºË°í Á¤ÁßÇÏ°Ô »ç°úµå¸®°Ú´Ù¡±´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ¡°ÀÌÈÄ Àڱ⠰æ±â °ü·Ã ±â»ç¸¦ SNS¿¡ ÀÚ¶ûÇÏµí ¿Ã¸®´Â °É ºÃ´Ù. Á¶·Õ¹Þ´Â ´À³¦À̾ú´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

A¾¾´Â ¡°Á¤½Å°ú¿¡ ´Ù´Ï°í ÀÖÁö¸¸, »õº®¿¡ ¾ÆÀÌ ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ ¸ø µéÀ»±î ºÁ °ÆÁ¤µÅ ó¹æ¹ÞÀº ¾àÁ¶Â÷ Á¦´ë·Î ¸ø ¸Ô°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó°í È£¼ÒÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ¡°Á¶¿ëÈ÷ ³¡³»·Á ÇßÁö¸¸ B¾¾ ÃøÀÌ ³ªÀÌ°¡ ¾î¸° °É ¹«±â·Î ³»¼¼¿ö Çظí°ú Çù¹ÚÀ» ÇÏ´õ¶ó. ¿¬¾ÖÇÏ´Ù ¹Ù¶÷ÇÇ¿î Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ñµ¥ °¡º±°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°¾Æ °æ°¢½ÉÀ» ÁÖ°íÀÚ Á¦º¸Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

A¾¾´Â ÇöÀç B¾¾¸¦ »ó´ë·Î »ó°£ ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ³²Æí°úÀÇ ÀÌÈ¥ ¿©ºÎ´Â °áÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ´Ù.

B¾¾ ¼Ò¼Ó»ç ÃøÀº »ç°Ç¹ÝÀå¿¡ ¡°Á¤È®ÇÑ »ç½Ç°ü°è¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÒ·ûÀ̶ó±âº¸´Ù´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ »çÁ¦ °£À̾úÀ¸´Ï ³²¼º ÃøÀÌ °¡¸£Ä¡´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ¹º°¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í º»´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.


#KLPGA #¸¸»è¾Æ³» #¿©¼ºÇÁ·Î°ñÆÛ #À¯ºÎ³²ÄÚÄ¡ºÒ·û

moon@fnnews.com ¹®¿µÁø ±âÀÚ

Copyright? ÆÄÀ̳½¼È´º½º. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.


[ÆÄÀ̳½¼È´º½º ÇÖ´º½º]

¡æ ͺª³±¸Ç϶ó ÀÚÅü­ ±Ý°í ÈÉÄ£ ¹üÀÎ, °¡»çµµ¿ì¹Ì "±¸Ç϶ó°¡.." ¼Ò¸§
¡æ ½Ã±¸ÇÏ´Ù ¹ÙÁö ÁöÆÛ ´Ù ³»·Á°£ °³±×¿ì¸Õ "ÆÒƼ°¡.." ¹ÝÀü
¡æ µþ ºÎºÎ°¡ ½ÅÈ¥¿©Çà °¡¼­ ù³¯¹ã º¸³»´Âµ¥ °³±×¸ÇÝ«ªÁªÁ ¹æ ¹Û¿¡¼­..
¡æ ÀÚÅÿ¡¼­ ¹ß°ßµÈ ³²¼º 2¸í ½Ã½Å, µÑ °ü°è ¾Ë°íº¸´Ï..
¡æ °áÈ¥ 3ÀÏ ¸¸¿¡ ÀÌÈ¥ÇÑ À¯¸í ¿©¹è¿ì, »ê¼Ó¿¡¼­ 1³â ¹Ý µ¿¾È..

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'¼ºÃßÇà Áø½Ç°ø¹æ' ÇÇ°Ü ÀÌÇØÀÎ, 3³â ÀÚ°ÝÁ¤Áö ¡°è Àû´çÇÑ°¡?