(Translated by https://www.hiragana.jp/)
[ÃÖº´ÁøÀÇ ÇÇÄ¡ ¸®¸¶Àεå] º¥Ä¡¿¡ °¡¸¸È÷ ¾É¾Æ '¹æ°ü'¡¦³¡±îÁö ¿ï»ê À§ÇÑ 'Á¸Áß' ¾ø¾ú´Ù : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
Ã౸ > ±â»ç

[ÃÖº´ÁøÀÇ ÇÇÄ¡ ¸®¸¶Àεå] º¥Ä¡¿¡ °¡¸¸È÷ ¾É¾Æ '¹æ°ü'¡¦³¡±îÁö ¿ï»ê À§ÇÑ 'Á¸Áß' ¾ø¾ú´Ù

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[ÃÖº´ÁøÀÇ ÇÇÄ¡ ¸®¸¶Àεå] º¥Ä¡¿¡ °¡¸¸È÷ ¾É¾Æ '¹æ°ü'¡¦³¡±îÁö ¿ï»ê À§ÇÑ 'Á¸Áß' ¾ø¾ú´Ù
È«¸íº¸ °¨µ¶/Çѱ¹ÇÁ·ÎÃ౸¿¬¸Í

[¸¶À̵¥Àϸ® = ¿ï»ê ÃÖº´Áø ±âÀÚ] È«¸íº¸ °¨µ¶Àº ¡®¹æ°üÀÚ¡¯¿´´Ù.

7¿ù 10ÀÏ, ¸ðµç ½Ã¼±ÀÌ ¿ï»êÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. Â÷±â ´ëÇѹα¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À¸·Î ºÎÀÓÇÏ°Ô µÉ È« °¨µ¶ÀÌ ¾î¶² À̾߱⸦ ÇÒÁö °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ. ±¤ÁÖFC¿ÍÀÇ °æ±â°¡ °íº°ÀüÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾î ¾î´À ¶§º¸´Ù °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ.

È« °¨µ¶Àº °æ±â Àü¿¡ ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. ¡°°æ±â 30ºÐ ÀüÀε¥ ´ëÇ¥ÆÀ °ü·Ã À̾߱â´Â °æ±â ÈÄ ÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó¸ç ¼±À» ±×¾ú´Ù.

°æ±â ½ÃÀÛ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ ¹®¼ö°æ±âÀåÀº ´õ¿í ¡®È­¡¯·Î °¡µæÇß´Ù. ¿ï»ê ÆÒµéÀº È« °¨µ¶ÀÇ ´ëÇ¥ÆÀ ºÎÀÓ ¼Ò½Ä¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÐ³ë¸¦ Ç¥ÃâÇß´Ù. ¾ßÀ¯¸¦ º¸³½ µÚ¿¡ ¡°ÃàÇùÀÇ °³ MB¡±, ¡°¸íûÇÑ Çຸ¡±, ¡°¿ì¸®°¡ º» ÃÖ¾ÇÀÇ °¨µ¶¡± µî ¼öÀ§ ³ôÀº °É°³·Î ºñÆÇÀ» À̾°í ¡°È«¸íº¸ ³ª°¡¡± ´Üü ÄݱîÁö À̾îÁ³´Ù.

0-1·Î ÆÐÇÑ µÚ¿¡´Â ºÐÀ§±â°¡ ´õ¿í ½É°¢Çß´Ù. È« °¨µ¶ÀÌ ¼±¼ö´Ü°ú ÇÔ²² °æ±âÀåÀ» µ¹ÀÚ ¿ï»êÀÇ ¼­Æ÷Åͽº ¡®Ã³¿ëÀü»ç¡¯´Â °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÀ» º¸³»¸ç ¿ïºÐÀ» ÅëÇß´Ù.


°æ±â ÈÄ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇÏ°Ú´Ù´Â È« °¨µ¶Àº ¡°Ã౸ Àλý¿¡¼­ ¸¶Áö¸· µµÀüÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ³ª¸¦ ÁöÅ°°í ½Í¾úÁö¸¸ ½º½º·Î ¹ö¸®±â·Î Çß°í ÀÌÁ¦ Çѱ¹ Ã౸¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í ´ëÇ¥ÆÀ ¼±Åà ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

ºÎÀÓ ¹è°æ ¼³¸íµµ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª °¡Àå ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î °Ç È« °¨µ¶ÀÇ ¡®Åµµ¡¯¿´´Ù.

È« °¨µ¶Àº °æ±â Àü¿¡ ¡®´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ ºÎÀÓ ½Ã±â¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ¡°³ªµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ¾ÆÁ÷ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡®ÁÖ¸» FC¼­¿ïÀüµµ ÁöÈÖ¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ̳ġ¯¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¡°ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ³» ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.

ÀÎÅͺ丸 º¸¸é ÆÀÀ» ¶°³ª´õ¶óµµ ÃÖ´ëÇÑ º¥Ä¡¿¡¼­ ÆÀÀ» À̲ø°í ½Í´Ù´Â ÀǹÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦´Â ´Þ¶ú´Ù.

È« °¨µ¶Àº °æ±â ³»³» º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ ¹æ°üÇß´Ù. Àü¼úÀûÀÎ Áö½Ã´Â ÄÚÄ¡µéÀÌ ´ã´çÇß°í È« °¨µ¶Àº ±×Àú º¥Ä¡¿¡ ¾É¾Æ °æ±â¸¦ ¹æ°üÇß´Ù. °æ±â Áß ¼±¼öµé¿¡°Ô ÀÚÁÖ Áö½Ã¸¦ ÇÏ°í ¶§·Î´Â °­ÇÑ Á¦½ºÃ³·Î ½ÉÆǵ鿡°Ô ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇÏ´Â ¸ð½À°ú´Â »ç¹µ ´Þ¶ú´Ù. ÁÖ¸» °æ±âµµ ÁöÈÖ¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¸»°ú´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ŵµ¿´´Ù.

È«¸íº¸ °¨µ¶/Çѱ¹ÇÁ·ÎÃ౸¿¬¸Í

»ç½Ç»ó ±¤ÁÖÀüÀº È« °¨µ¶ÀÇ °íº°ÀüÀ¸·Î À¯·ÂÇß´Ù. ¿ï»ê ÀÔÀå¿¡¼­µµ »õ·Î¿î °¨µ¶À» ãÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÆÀÀ» ¶°³ª±â·Î ÇÑ °¨µ¶ÀÌ ÁöÈÖºÀÀ» ÀâÀº °Ç ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸¶Áö¸·±îÁö ¿ï»êÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ë°¡ µÆ´Ù. ½ÃÁð Áß¿¡, ±×°Íµµ ¿ì½Â °æÀïÀ» ÆîÃÄ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÆÀÀ» ¶°³ª±â¿¡ ¸ðµÎ°¡ °­Á¶ÇÏ´Â ¡®À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¡¯¸¦ ±â´ëÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ È« °¨µ¶¿¡°Ô ±×·± ¸ð½ÀÀº ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì Àڱ⠼ÕÀ» ¶°³µ´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ °æ±â¸¦ ÁöÄѺ¸±â¸¸ ÇÏ´Â ¡®³²¡¯°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

È« °¨µ¶Àº ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ï»ê Æҵ鿡°Ô ¹Ì¾ÈÇÔÀ» ÀüÇß´Ù. È« °¨µ¶Àº ¡°³Ê¹« Á˼ÛÇÏ´Ù. µå¸± ¸»¾¸ÀÌ ¾ø´Ù. ¿ï»êÀº ¿ÂÀüÈ÷ ³ª¸¦ À§ÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ÇູÇÑ ½Ã°£À̾ú´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.

È«¸íº¸ °¨µ¶/Çѱ¹ÇÁ·ÎÃ౸¿¬¸Í

±×·¯¸é¼­ ¡°¾ó¸¶ Àü±îÁö ¹Þ´ø ÀÀ¿øÀÌ ¾ßÀ¯°¡ µÆ´Âµ¥ ÀüÀûÀ¸·Î ÀúÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ¿ï»ê ÆÒµé°ú ó¿ëÀü»ç¿¡°Ô »ç°úÀÇ ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù. Á˼ÛÇÏ´Ù¡±°í °í°³¸¦ ¼÷¿´´Ù.

°æ±â ÈÄ¿¡´Â ¿ï»ê Æҵ鿡°Ô ¹Ì¾ÈÇÔÀ» ÀüÇßÁö¸¸ Àû¾îµµ °æ±â Áß¿¡´Â ¿ï»êÀ̶ó´Â K¸®±× ¸í¹®ÆÀÀ» À̲ô´Â °¨µ¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸¶Áö¸·±îÁö ¿ï»êÀ» ÇâÇÑ Á¸ÁßÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀØÀº ¸ð½ÀÀÌ´Ù.


[HOT NEWS]
XX »çÀÌ¿¡ »õ±ä ¹®½Å °ø°³ÇÑ ¿©µ¹¹è¿ì
À½ÁÖ¿îÀü ½Å°íÀÚ ¸ñ Á¶¸£°í ÆøÇàÇÑ ¿¬¿¹ÀÎ
"´Ù Á×ÀδÙ!" °í¼Óµµ·Î¼­ °ñÇÁä Èֵθ¥ ³²¼º
Ãâ¼Ò ÈÄ ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿©ÀÚ ²¿½Å´Ù´Â À¯¸í°¡¼ö
°¡½¿ º¸À϶ó? ¼½½Ã µå·¹½º·Î ¸Å·Â »Ë³½ ¿©µ¹¹è¿ì

¿ï»ê = ÃÖº´Áø ±âÀÚ(cbj0929@mydaily.co.kr)

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
Á¤¸ù±Ô¡¤È«¸íº¸ °Å¼¾ »çÅð ¿©·Ð, ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº?
´õº¸±â