(Translated by https://www.hiragana.jp/)
º»ÀÎÇǼȱîÁö ¶ç¿üÁö¸¸¡¦Æ¢¸£Å°¿¹ °£´Ù´ø È«Çö¼®, Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ ÀÌÀû µ¹¿¬ Ãë¼Ò°¢ "¹ÙÀ̾ƿô ¹®Á¦·Î ´ë¸³" : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
ÇØ¿ÜÃ౸ > ±â»ç

º»ÀÎÇǼȱîÁö ¶ç¿üÁö¸¸¡¦Æ¢¸£Å°¿¹ °£´Ù´ø È«Çö¼®, Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ ÀÌÀû µ¹¿¬ Ãë¼Ò°¢ "¹ÙÀ̾ƿô ¹®Á¦·Î ´ë¸³"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
º»ÀÎÇǼȱîÁö ¶ç¿üÁö¸¸¡¦Æ¢¸£Å°¿¹ °£´Ù´ø È«Çö¼®, Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ ÀÌÀû µ¹¿¬ Ãë¼Ò°¢ "¹ÙÀ̾ƿô ¹®Á¦·Î ´ë¸³"
21ÀÏ ¼­¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° 2026 FIFA ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 2Â÷ ¿¹¼± ´ëÇѹα¹°ú ű¹ÀÇ °æ±â, È«Çö¼®ÀÌ µ¹Æĸ¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ó¾Ï=Çã»ó¿í ±âÀÚwook@sportschosun.com/2024.03.21/
¡ÞÆ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀº È«Çö¼® ÇÕ¼º»çÁø. Ãâó=»ç¹Ù ½ºÆ÷¸£
[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± À±Áø¸¸ ±âÀÚ]'±¹´ë ¹ÌµåÇÊ´õ' È«Çö¼®(25¡¤ÇîÆ®)ÀÇ Æ¢¸£Å°¿¹ ÁøÃâÀÌ µ¹¿¬ Ãë¼ÒµÉ À§±â¿¡ óÇß´Ù°í ÇöÁö ¸Åü°¡ º¸µµÇß´Ù.

Æ¢¸£Å°¿¹ ¸Åü 'ÄíÁ¦ÀÌ ÀͽºÇÁ·¹½º'´Â 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢), 'Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ÀÇ È«Çö¼® ¿µÀÔ ¼Óº¸: Ãë¼Ò?'¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¿¡¼­ 'È«Çö¼® »ç°¡'¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ µ¹¹ß º¯¼öÀÇ Á¸À縦 ¾Ë·È´Ù.

ÀÌ ¸Åü´Â "Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£°¡ ¿µÀÔÇÏ±æ ¿øÇß´ø Çѱ¹ÀÎ È«Çö¼® ÀÌÀû Çù»ó¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°å´Ù. ¼±¼ö¿Í ¼±¼öÃøÀº °è¾à¼­¿¡ ¹æÃâ Á¶Ç×(¹ÙÀ̾ƿô)À» Ãß°¡ÇÏ°í, Çѱ¹¿¡ ³»¾ß ÇÒ ¼¼±ÝÀ» (±¸´Ü¿¡)´ë½Å ³»´Þ¶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.


º§±â¿¡, Æ¢¸£Å°¿¹ ¸Åü¿¡ µû¸£¸é, È«Çö¼®ÀÇ Çö ¼Ò¼ÓÆÀ ÇîÆ®¿Í Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£´Â ÀÌÀû·á 400¸¸À¯·Î(¾à 60¾ï¿ø¡¤ÃßÁ¤)¿¡ ÀÌÀû ÇÕÀÇÇß´Ù.

Æ¢¸£Å°¿¹ ¸Åü 'ÇϺ£¸£ ¾È¸¯'Àº 16ÀÏ Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£°¡ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±¹°¡´ëÇ¥ ¹ÌµåÇÊ´õ ¹«Çϸ޵å Âü(Ŭ·¹¸£¸ù) ¿µÀÔ ½ÇÆп¡ ´ëºñÇÑ Ç÷£B·Î È«Çö¼®À» ³«Á¡Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

Æ¢¸£Å°¿¹ Ãâ½Å Àú³Î¸®½ºÆ® ¾ßÀ¸Áî »çºÐÁÖ¿ÀÀ»·ç´Â ÇÏ·ç µÚ °³ÀΠä³ÎÀ» ÅëÇØ È«Çö¼®ÀÇ ÀÌÀû¿¡ °üÇØ ÇîÆ®¿Í Æ¢¸£Å°¿¹ Ŭ·´ Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£°¡ ÇÕÀǸ¦ ³¡¸¶ÃÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

±¹³» Ã౸ÆÒµé »çÀÌ¿¡¼­ '¿Ö ºò¸®±×·Î °¡Áö ¾Ê°í Æ¢¸£Å°¿¹ ¸®±×·Î ÁøÃâÇϴ°¡. ¿¡ÀÌÀüÆ®°¡ ºÎÃß±ä °Í ¾Æ´Ï³Ä'¶ó´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °Å¼¼ÁöÀÚ, È«Çö¼®ÀÌ Á÷Á¢ SNS¿¡ '³»°¡ °¡°í ½Í¾î¼­ °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¡ÀÌÀüÆ®´Â ¹Ý´ëÇß´Ù' ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù. »ç½Ç»óÀÇ 'º»ÀÎÇǼÈ'(º»ÀÎ+¿ÀÇǼÈ)À̾ú´Ù.

È«Çö¼®Àº 19ÀÏ º£½ºÅÚ·Î¿Í º§±â¿¡ÇÁ·Î¸®±× 4¶ó¿îµå¿¡ ¿£Æ®¸® Á¦¿ÜµÆ´Ù. ºÎÅ͸£ ÇÁ¶ûÄË ÇîÆ® °¨µ¶Àº °æ±â Àü "È«(Çö¼®)ÀÌ ¾ÆÁ÷ ÀÛº°Àλ縦 ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×´Â Áö±Ý ´Ù¸¥ ÀÏ·Î ¹Ù»Ú´Ù"¸ç "±×¸®°í ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ÀÌ¹Ì ÆÀ¿¡ ¾ø´Ù"°í ÀÌÀûÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

Ãâó=È«Çö¼® °³ÀÎ SNS ĸÃÄ
¡ÞÈ«Çö¼® ¸ö°ª º¯È­ ÃßÀÌ. ÇöÀç ½ÃÀå°¡Ä¡´Â 900¸¸À¯·Î(¾à 134¾ï¿ø). Ãâó=Æ®·£½ºÆÛ¸¶¸£Å©Æ®
AFP¿¬ÇÕ´º½º
º§±â¿¡ Àú³Î¸®½ºÆ® »ç»þ Ÿº¼¸®¿¡¸®´Â "È«Çö¼®ÀÇ Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ ÀÌÀû¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î ³»¿ëÀÌ µå·¯³µ´Ù"¸ç "È«Çö¼®Àº À¯·´¿¡¼­ ´©¸®´Â ¼¼±Ý ÇýÅÃÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í ½Í¾î (Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£Ãø°ú)°è¾à ¼¼ºÎ»çÇâÀ» ¾ÆÁ÷ ³íÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "È«Çö¼®Àº ¸Å³â Á¶±¹(Çѱ¹)¿¡ ¼¼±ÝÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ÁÁÀº Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ¼¼±Ý Â÷¾×À» ±¸´ÜÀÌ ÁöºÒÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

Æ¢¸£Å°¿¹ ¸Åü '61 »çÆ®'´Â ÀÌ¿¡ °üÇØ "º¸Åë À¯·´¿¡¼­ ¼¼±ÝÀº ¼±¼ö°¡ ÁöºÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æ¢¸£Å°¿¹¿¡¼± ¼±¼öµéÀÌ ³»¾ß ÇÏ´Â ¼¼±ÝÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ±¸´ÜÀÌ ³»ÁØ´Ù"¸ç º§±â¿¡¿Í Æ¢¸£Å°¿¹ ¸®±× ¹®È­ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.

'ÄíÁ¦ÀÌ ÀͽºÇÁ·¹½º'´Â "Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£ Á÷¿øÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä±¸»çÇ×À» ÃæÁ·ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù"¸ç "È«Çö¼®ÀÌ ¿ä±¸¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ÀÌÀûÀº Ãë¼ÒµÈ´Ù"¸ç Ãë¼Ò °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÀÌ°­Àΰú °°Àº ¿Þ¹ßÀâÀÌ °ø°ÝÇü ¹ÌµåÇÊ´õÀÎ È«Çö¼®Àº ¿ï»ê HD À¯½º Ãâ½ÅÀ¸·Î 2018³âºÎÅÍ ¿îÅÍÇÏĪ, ÁִϾî·Î½º, LASK µî ÇØ¿Ü ¹«´ë¸¦ ´©º³´Ù. 2022³â Áö±ÝÀÇ ÇîÆ®·Î ÀÌÀûÇØ 97°æ±â¿¡ ÃâÀü 16°ñÀ» Æø¹ßÇß´Ù. Áö³­ÇØ¿£ Ç×Àú¿ì¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¿¡ Âü°¡ÇØ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ ȹµæ¿¡ ÀÏÁ¶Çß´Ù.

È«Çö¼®Àº ÇîÆ® À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ¿Ã ½ÃÁð ÄÅ Æ÷ÇÔ 7°æ±â¸¦ ¶Ù¾î 2°ñ 3µµ¿òÀ» ±â·Ï ÁßÀ̾ú´Ù. °è¾à¸¸·á¸¦ 1³â ¾ÕµÎ°í »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡¼­ µµÀüÀ» À̾±â·Î Çß´Ù. Æ¢¸£Å°¿¹ Æä³×¸£¹Ùü¿¡¼­ ±â·®À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 1³â¸¸¿¡ À¯·´ ºò¸®±×ÀÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼¼¸®¿¡A ¼Ò¼Ó ³ªÆú¸®·Î ÀÌÀûÇÑ ±è¹ÎÀç(¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî)ÀÇ ÀüöÀ» ¹âÀ¸¸é ±Ý»ó÷ȭ´Ù.

È«Çö¼®ÀÌ Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£¿¡ ÀÔ´ÜÇϸé 'À»¿ëŸ'¶ó´Â º°¸íÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ´ë¼±¹è ÀÌÀ»¿ë¿¡ ÀÌ¾î ¿ª´ë Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£¿¡¼­ ¶Ù´Â ¿ª´ë 2¹ø° Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ µÈ´Ù. ÀÌÀ»¿ëÀº 2004³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö 2³â°£ Æ¢¸£Å°¿¹ ¹«´ë¸¦ ´©º³´Ù.

È«Çö¼®ÀÌ Æ®¶óºêÁ¸½ºÆ÷¸£¿¡ ÇÕ·ùÇÒ °æ¿ì, °ú°Å K¸®±× Àü³²°ú ¿ï»ê¿¡¼­ ¶Ú ¹Ì·Î½½¶óÇÁ ¿À¸£½ÃÄ¡, ¾ÆƲ·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå Ãâ½Å ¼¾ÅÍ¹é ½ºÅ×ÆÇ »çºñÄ¡ µî°ú ÇѼܹäÀ» ¸Ô´Â´Ù.

¸¸¾à ÇîÆ®¿¡ ÀÜ·ùÇϸé, 1³â µÚ ÀÌÀû·á°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚÀ¯°è¾àÀ¸·Î »õ·Î¿î µÕÁö¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
À±Áø¸¸ ±âÀÚ yoonjinman@sportschosun.com

¡ã ¡°¾Ö ¾Õ¿¡¼­ ¹þÁö¸¶¡±..Ä­¿¹ ¾Æ³» ùÛª«ªó ³ëÃâ ±ÝÁöÇÑ Å´ Ä«´Ù½Ã¾È

¡ã ÃÖ¼±±Ô, 3¸¸Æò ¶¥ºÎÀÚÀε¥..¡°ÅëÀÏ Àü±îÁö ¼¼±Ý ¾È ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯?¡±

¡ã ÀÌ°æ½Ç, ¸ç´À¸® ºÒ·û¡æ¾Æµé »ç¸Á¡æÀ¯»ê »ó¼Ó ÀúÁö »ç¿¬¿¡ ¡°±Ç¼±Â¡¾Ç °á¸»¡±

¡ã '»ï½Ã¼¼³¢' PD, ¾ß±Ù ÈÄ ±³Åë»ç°í »ç¸Á..³ª¿µ¼® PD ¡°¼º½ÇÇß´ø ÈĹ衱 ¾Öµµ

¡ã ¡°Àü°úÀÚ ÀÌÀ¯·Î..¡± °í¿µ¿í °á±¹ 'SNS¡æÀ¯Æ©ºê' ¿¬¼Ó Æó¼â ½É°æ

¡ã ±Ç»ó¿ì¢¾¼ÕÅ¿µ, '700¾ï´ë ºÎµ¿»ê Àç¹ú'ÀÇ ¿©À¯ ¡°ÀÌŸ®, ¿µ±¹¼­µµ »ç´Â°Ô ¸ñÇ¥¡±

¡ã ³²Æí ºÒ·û °¨½Õ´ø Åé ¿©¹è¿ì, 600¸¸¿ø Áê¾ó¸® ¸ÔÆ¢ ³í¶õ

¡ã ¹ÚÄ®¸° ¡°ÃÖÀ縲, ¿­¾Ö¼³¿¡ ¡®±×³É ¸¸³ªÀÚ°í¡¯..¿ì¸° ¸ÅÀÏ ¸¸³ª°í ÀüÈ­ÇÏ´Â »çÀÌ¡±

¡ã ¿ÀÁ¤¿¬, Áý ´õ·´´Ù´Â ¼Ò¹® ÇØ¸í ¡°¼±ÀÔ°ßÀÏ »Ó¡±..È® ¹Ù²ï ½Ì±ÛÇϿ콺 °ø°³

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½ÂÁ¡
1¸®¹öÇ® 8 1 1 25
2¸Ç½ÃƼ 7 2 1 23
3³ëÆþö 5 4 1 19
4ÿ½Ã 5 3 2 18
5¾Æ½º³Î 5 3 2 18
6¾Æ½ºÅæ ºô¶ó 5 3 2 18
7ÅäÆ®³Ñ 5 1 4 16
8ºê¶óÀÌÆ° 4 4 2 16
9º»¸Ó½º 4 3 3 15
10´ºÄ³½½ 4 3 3 15
2024.11.04 ÇöÀç

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'KS ºÒÆнÅÈ­' KIA, ÆÒµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¿ì½Â Àϵî°ø½ÅÀº?
´õº¸±â