(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'¹«½ÂºÎ ±¼¿å' È«¸íº¸È£, '´õ Èûµç »ó´ë' ¿À¸¸ ¿øÁ¤±æ ¿Ã¶ú´Ù¡¦10ÀÏ ¿î¸íÀÇ ¸Â´ë°á : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
Ã౸ > ±â»ç

'¹«½ÂºÎ ±¼¿å' È«¸íº¸È£, '´õ Èûµç »ó´ë' ¿À¸¸ ¿øÁ¤±æ ¿Ã¶ú´Ù¡¦10ÀÏ ¿î¸íÀÇ ¸Â´ë°á

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[½ºÅ¸´º½º | ÀÌ¿øÈñ ±âÀÚ]
¿À¸¸ ¿øÁ¤±æ¿¡ ¿À¸¥ È«¸íº¸ °¨µ¶. /»çÁø=´º½º1 Á¦°ø
¿À¸¸ ¿øÁ¤±æ¿¡ ¿À¸¥ È«¸íº¸ °¨µ¶. /»çÁø=´º½º1 Á¦°ø
È«¸íº¸È£°¡ ù °æ±âºÎÅÍ ±¼¿åÀûÀÎ ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥, ¿À¸¸ ¿øÁ¤¿¡¼­ ¸í¿¹È¸º¹À» ³ë¸°´Ù.

È«¸íº¸ °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀº 7ÀÏ »õº® ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ¿À¸¸À¸·Î Ãâ±¹Çß´Ù. ¿À´Â 10ÀÏ ¿À¸¸ ¹«½ºÄ«Æ® ¼úźīºÎ½º ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸®´Â 2026 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾Æ 3Â÷ ¿¹¼± BÁ¶ 2Â÷Àü ¿À¸¸°ú ¸Â´ë°áÀ» À§Çؼ­´Ù. È«¸íº¸È£´Â īŸ¸£ µµÇϸ¦ °æÀ¯ÇØ ¿À¸¸ ¹«½ºÄ«Æ®·Î ÇâÇÑ´Ù.

´ëÇÑÃ౸Çùȸ¿¡ µû¸£¸é ´ëÇ¥ÆÀÀº ¿À¸¸ µµÂøÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ´çÀÏ Àú³á ½Ã°£´ë ÀûÀÀ ÈƷÿ¡ ÀÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


¾ÆÁ÷ 3Â÷ ¿¹¼± ÃʹÝÀÌÁö¸¸ È«¸íº¸È£´Â À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. Çѱ¹Àº Áö³­ 5ÀÏ ¼­¿ï ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° BÁ¶ 1Â÷Àü ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú ¸Â´ë°á¿¡¼­ 0-0À¸·Î ºñ°å´Ù. È«¸íº¸ °¨µ¶Àº 10³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ´ëÇ¥ÆÀ ÁöÈÖºÀÀ» Àâ¾ÒÀ¸³ª, ù °æ±âºÎÅÍ ´ëÇ¥ÆÀÀº ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. Çѱ¹ÀÇ FIFA ·©Å·Àº 23À§, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀº 96À§´Ù. 73°è´ÜÀ̳ª ³·Àº ÆÀÀ» »ó´ë·Î Ãæ°ÝÀûÀÎ ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¿©±â¿¡ ¼±ÀÓ ³í¶õ ¼Ó¿¡ »ç·ÉžÁ÷¿¡ ¿À¸¥ È«¸íº¸ °¨µ¶À» ÇâÇØ °üÁßµéÀÇ ¾ßÀ¯°¡ ½ñ¾ÆÁö¸é¼­ ºÐÀ§±â´Â ´õ¿í Çè¾ÇÇØÁ³´Ù. °æ±â ÈÄ ´ëÇ¥ÆÀ ¼öºñ¼ö ±è¹ÎÀç(¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî)°¡ °üÁß¼®¿¡ ´Ù°¡°¡ 'ÀÚÁ¦ÇØ ´Þ¶ó'°í ºÎŹÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.

±è¹ÎÀç´Â ÃëÀçÁø°ú ÀÎÅͺ信¼­ "(Çѱ¹ÀÌ) ¸øÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÀ¿øÀ» ÇØÁֽô °ÍÀÌ Á¶±Ý ¾Æ½¬¿ü´Ù"¸ç "Á¦°¡ °üÁßÀ» ã¾Æ°£ °Í¿¡ ´ëÇØ ¾È ÁÁ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô »ý°¢Çϼŵµ µÇÁö¸¸, ÀüÇô ±×·±(Ç×ÀÇ) Àǵµ´Â ¾ø¾ú´Ù. °ø°ÝÀûÀ¸·Î ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "°æ±â¸¦ ½ÃÀÛÇϱ⵵ Àü¿¡ ¾ßÀ¯°¡ µé¸®´Ï±î ¾Æ½¬¿ü´Ù. ±×·¡¼­ (°üÁߵ鿡°Ô ´Ù°¡°¡) ¸»¾¸À» µå¸° °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¼ÕÈï¹Î(¿ÞÂÊ). /»çÁø=´º½º1 Á¦°ø
¼ÕÈï¹Î(¿ÞÂÊ). /»çÁø=´º½º1 Á¦°ø
'ĸƾ' ¼ÕÈï¹Î(ÅäÆ®³Ñ)µµ "ÆÀ¿øµéÀ» À§ÇØ ÁÖÀåÀ¸·Î¼­ ÀÀ¿ø°ú »ç¶ûÀ» ºÎŹµå·Á¾ß ÇÒ °Í °°´Ù"¸ç "¼±¼öµéÀº °¨µ¶´ÔÀ» ¹Ï°í °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿ø ¾ø´Â »ç¶û ºÎŹµå¸°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "ÆÒ°ú ¼±¼öµéÀÇ °ü°è´Â ÁÁ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Ã౸´Â Çϳª·Î ¹¶ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "´ëÇѹα¹À̶ó´Â ÆÀÀÌ ½Â¸®ÇÏ±æ ¿øÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¿À¼Ì±â¿¡, ¼±¼öµé¿¡°Ô ÇÑ ¸¶µð¾¿ °Ý·Á¸¦ ÇØÁֽøé ÁÁ°Ú´Ù. ÆÒµéÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ¸·Î ÇÑ ¹ß¾¿ ¶Û ¼ö ÀÖ´Â °Ô ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

FIFA ·©Å· 76À§ÀÇ ¿À¸¸Àº 1Â÷Àü¿¡¼­ À̶óÅ©¿¡ 0-1·Î ÆÐÇß´Ù. Çѱ¹Àº ¿À¸¸°ú 5°æ±â¿¡¼­ »ó´ëÀüÀû 4½Â1ÆзΠ¾Õ¼±´Ù. Çѱ¹Àº 2003³â 10¿ù ¿À¸¸¿¡ 1-3 Ãæ°ÝÆи¦ ´çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿øÈñ ±âÀÚ mellorbiscan@mtstarnews.com

¨Ï ½ºÅ¸´º½º & starnewskorea.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'ÁöµµÀÚ ÀÚ°ÝÁ¤Áö 7³â È®Á¤' ³²ÇöÈñ ¡°è ÀûÀýÇÑ°¡?