(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"¾Æ½º³Î ÆÒµé ÇDzú´Â ¸Á¾ð!"¡¦¾Æ½º³Î 'Àü¼³Àû À®¾î'ÀÇ ¿ë°¨ÇÑ Æò°¡, "»çÄ«º¸´Ù µµÄí°¡ ´õ ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö!" : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
ÇØ¿ÜÃ౸ > ±â»ç

"¾Æ½º³Î ÆÒµé ÇDzú´Â ¸Á¾ð!"¡¦¾Æ½º³Î 'Àü¼³Àû À®¾î'ÀÇ ¿ë°¨ÇÑ Æò°¡, "»çÄ«º¸´Ù µµÄí°¡ ´õ ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö!"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
"¾Æ½º³Î ÆÒµé ÇDzú´Â ¸Á¾ð!"¡¦¾Æ½º³Î 'Àü¼³Àû À®¾î'ÀÇ ¿ë°¨ÇÑ Æò°¡, "»çÄ«º¸´Ù µµÄí°¡ ´õ ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö!"
ºÎÄ«¿ä »çÄ«/°ÔƼÀ̹ÌÁöÄÚ¸®¾Æ

ºÎÄ«¿ä »çÄ«/°ÔƼÀ̹ÌÁöÄÚ¸®¾Æ

[¸¶À̵¥Àϸ® = ÃÖ¿ëÀç ±âÀÚ]ºÎÄ«¿ä »çÄ«. À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) ¾Æ½º³ÎÀÇ »ç½Ç»ó '¿¡À̽º'´Ù. ±×¸®°í ¾Æ½º³ÎÀÇ ¹Ì·¡´Ù.

¾Æ½º³Î À¯½º Ãâ½ÅÀÇ ¼º°ñ. ±×¸®°í 23¼¼ÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌÁö¸¸ ÃÖ°íÀÇ È°¾àÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ½ÃÁð 16°ñ 9µµ¿òÀ̶ó´Â 'Ä¿¸®¾î ÇÏÀÌ'¸¦ Âï¾ú´Ù. ¾Æ½º³ÎÀÇ ½´ÆÛ½ºÅ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÚ°ÝÀ» ´Ù °®Ãá ¼±¼ö´Ù. »çÄ«¸¦ ÇâÇÑ ¾Æ½º³Î ÆÒµéÀÇ ÀÚ±à½ÉÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù. ¾Æ½º³ÎÀÇ ·¹Àüµå´Â ÀÌ¹Ì ¿¹¾àÀ» ÇØ ³õÀº »óȲÀÌ´Ù.

¿Ã ½ÃÁð¿¡µµ 1°ñ 4µµ¿òÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÁÁÀº Ãâ¹ßÀÌ´Ù. 4µµ¿òÀº ÇöÀç EPL µµ¿ò °øµ¿ 1À§´Ù. Áö³­ 4¶ó¿îµå ÅäÆ®³Ñ°ú 'ºÏ·±´ø ´õºñ'¿¡¼­µµ ¾î·Á¿î ÆÀÀ» ±¸Çس´Ù. Áß¿øÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ µ¥Å¬¶õ ¶óÀ̽º¿Í ¸¶¸£Æ¾ ¿Üµ¥°¡¸£µå°¡ ºüÁ³´Ù. ¸ðµç Àü¹®°¡µéÀÌ ÅäÆ®³ÑÀÇ ½Â¸®¸¦ ¿¹»óÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çÄ«°¡ ÀÌ ¿¹»óÀ» µÚÁý¾ú´Ù. ±×´Â ÈÄ¹Ý 19ºÐ ÄÚ³ÊűÀ» ¿Ã·È°í, ÀÌ Á¤È®ÇÑ Å©·Î½º¸¦ °¡ºê¸®¿¤ ¸¶°¥·®À̽º°¡ ÇìµùÀ¸·Î ¹Ð¾î ³Ö¾ú´Ù. ¾Æ½º³ÎÀÇ 1-0 ½Â¸®°¡ È®Á¤µÇ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ·± »çÄ«¸¦ 'Æò°¡ÀýÇÏ'ÇÏ´Â ÀÌ°¡ µîÀåÇß´Ù. ³î¶ó¿î °Ç ÀÌ·± ÁÖÀåÀ» ÇÑ ÀÌ°¡ ¾Æ½º³ÎÀÇ Àü¼³À̶ó´Â Á¡. ¹Ù·Î ·Îº£¸£ ÇÇ·¹½º´Ù. ±×´Â 2000³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ¾Æ½º³ÎÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À®¾î¾ú´Ù. ÇÁ·¹½º´Â EPL ¿ì½Â 2ȸ, FAÄÅ ¿ì½Â 2ȸ¿¡ Å« ¿ªÇÒÀ» Çس´Ù. 'ºÏ·±´ø ´õºñ'¿¡¼­µµ °­Çß´Ù. ±×´Â ÃÑ 9°ñ·Î ¿ª´ë 'ºÏ·±´ø ´õºñ' ÃÖ´Ù µæÁ¡ 3À§¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.

ÀÌ·± ÇÇ·¹½º°¡ ¾Æ½º³Î ÆÒµéÀ» ÇDzú°Ô ÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ¾Æ½º³ÎÀÇ ÃÖ´ë ¶óÀ̹ú ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ À®¾î¿Í »çÄ«¸¦ ºñ±³Çϸ鼭, ¸Ç½ÃƼ À®¾î¸¦ ´õ¿í ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ½º³Î ÆÒµé ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¹«³ÊÁö´Â ¹ß¾ðÀ̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸Ç½ÃƼ À®¾î´Â ¾ÆÁ÷ EPL¿¡¼­ ¹«¾ð°¡¸¦ º¸¿©ÁØ °Íµµ ¾ø´Ù.

Á¦·¹¹Ì µµÄí/°ÔƼÀ̹ÌÁöÄÚ¸®¾Æ

ÇÇ·¹½º°¡ ±ØÂùÇÑ À®¾î´Â ¸Ç½ÃƼÀÇ Á¦·¹¹Ì µµÄí¿´´Ù. ÇÇ·¹½º´Â µµÄí¿Í »çÄ«¸¦ ºñ±³Çϸ鼭 "µµÄí°¡ ±â¼úÀûÀ¸·Î ´õ °­ÇÏ°í, µå¸®ºí ±â¼úµµ ´õ ÁÁ´Ù. ¶Ç µµÄí´Â »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇϱ⠶§¹®¿¡ »çÄ«º¸´Ù ´õ ÁÁÀº À®¾î´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ »çÄ«¿¡ ´ëÇؼ­´Â "»çÄ«´Â Å« °æ±â¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ÀÏ°ü¼º°ú °æÇèÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¿Ã ½ÃÁð, ƯÈ÷ À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±×(UCL)¿¡¼­ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ °æ±â¿¡¼­ Áö³­ ½ÃÁ𠺸´Ù ´õ ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.


[HOT NEWS]
³ëÃâ ¼Ó¿Ê ÀÔ°í °¡½¿°ñ µå·¯³½ °É±×·ì ¸â¹ö
Ãæ°Ý! ¿©Áß»ý¿¡°Ô ¾ßµ¿ º¸³½ 50´ë ³²ÀÚ Á¤Ã¼
¾Æ³»µé À§ÇÑ ÈÆ·ÃÀ̶ó°í? ¼½½º¾îÇÊ Ä·ÇÁ
ºñÅ°´Ï ÀÔ°í Àº¹ÐÇÑ °÷ ¹®½Å °ø°³ÇÑ ¿©µ¹
¾ß±¸Àå ÈIJö ´Þ±¸´Â ¼½½ÃÄ¡¾î¸®´õ S¶óÀÎ

ÃÖ¿ëÀç ±âÀÚ(dragonj@mydaily.co.kr)

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§

ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½ÂÁ¡
1¸Ç½ÃƼ 4 0 0 12
2¾Æ½º³Î 3 1 0 10
3´ºÄ³½½ 3 1 0 10
4¸®¹öÇ® 3 0 1 9
5¾Æ½ºÅæ ºô¶ó 3 0 1 9
6ºê¶óÀÌÆ° 2 2 0 8
7³ëÆþö 2 2 0 8
8ÿ½Ã 2 1 1 7
9ºê·»Æ®Æ÷µå 2 0 2 6
10¸ÇÀ¯ 2 0 2 6
2024.09.16 ÇöÀç

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'ÁöµµÀÚ ÀÚ°ÝÁ¤Áö 7³â È®Á¤' ³²ÇöÈñ ¡°è ÀûÀýÇÑ°¡?