(Translated by https://www.hiragana.jp/)
I Love Belarus — Википедија Пређи на садржај

I Love Belarus

С Википедије, слободне енциклопедије
I Love Belarus
Сингл извођача: Анастасија Виникова
Жанрпоп
КомпозиторЈевгениј Олејник

I Love Belarus (превод: Волим Белорусију) је песма белоруске певачице Анастасије Виникове, са којом је представљала Белорусију на Песми Евровизије 2011. године.[1]

Почетком фебруара, Белтелерадиокомпанија је објавила почетак избора представника Белорусије за Песму Евровизије 2011. године.[2] Међутим, није одржано „народно гласање“, већ је победника изабрала фокус група у којој су били представници државних телевизијских канала: БТ, Лад, ОНТ и СТВ. Победница је била Анастасија Виникова са песмом Born in Bielorussia. Музику је урадио Евгениј Олејник, а текст Олејник и Виктор Руденко.[3] [4]

Један од аутора песме, Виктор Руденко, објаснио је да песма има подсмешљив тон, да је написана као носталгија за БССР-ом и да није била намењена Евровизији.[5] Други аутор текста, Евгениј Олејник, такође је приметио да не зна који су критеријуми коришћени за избор и назвао је песму „ироничном“.[6] Након неког времена, на Јутјубу се појавио видео у којем Анастасија Виникова изводи ову песму на концерту на Московском државном лингвистичком универзитету у мају 2010. године, а према правилима конкурса, не би требало да су евровизијске песме изведене у раније.[7] Песма је на брзину поново написана, нова верзија се звала I am Belarusian.[8]

Средином марта се сазнало да ће песма поново бити прерађена. Овог пута неће бити промењен само текст, већ и музика. Нова песма се звала I Love Belarus, чији су аутори Јевгениј Олејник и Светлана Гераскова.[9] Међутим, на крају, песма се није пласирала у финале такмичења, заузевши тек 14. место у полуфиналу са 45 бодова.[1] Снимљене су и руска[10] и белоруска верзија песме.[11]

Референце

[уреди | уреди извор]
  1. ^ а б „Архивированная копия”. Архивирано из оригинала 2015-06-29. г. Приступљено 2015-05-21. 
  2. ^ „Белтелерадиокомпания начинает отбор на «Евровидение-2011» | TVSET.TUT.BY | ПРОГРАММА ТВ”. Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2015-05-21. 
  3. ^ „Беларусь на "Евровидении-2011" представит Анастасия Винникова”. Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2015-05-21. 
  4. ^ „"Bielorussia" вместо "Belarus": белорусы споют на "Евровидении" о несуществующей стране”. Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2015-05-21. 
  5. ^ „Аўтар "Born in Bielorussia": "Гэта тролінгавы нумар". Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2015-05-21. 
  6. ^ Беларусь везет на «Евровидение» рекламу | naviny.byШаблон:Недоступная ссылка
  7. ^ «Евровидение-2011»: преждевременная Белараша | naviny.byШаблон:Недоступная ссылка
  8. ^ „На "Евровидении" Анастасия Винникова споет песню "I am Belarusian". Архивирано из оригинала 2016-03-04. г. Приступљено 2015-05-21. 
  9. ^ Новая песня для «Евровидения-2011». Анастасия Винникова — I love Belarus | naviny.byШаблон:Недоступная ссылка
  10. ^ Anastasiya Vinnikova - Moya Belarus (Russian version) на сајту YouTube
  11. ^ Anastasiya Vinnikova - Мая Беларусь (Belarusian version) на сајту YouTube