(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Contrato de Cuenta de Stripe Connected

Contrato de Cuenta de Stripe Connected

Última actualización: 20 de octubre de 2020

Para su conveniencia, hemos traducido ésta página. La traducción es sólo para efectos informativos, y la versión definitiva de esta página será la versión en español.

Gracias por usar Stripe Connect. Este contrato regula su uso de Stripe Connect y describe cómo usted y su(s) proveedor(es) de plataforma pueden utilizar Stripe Connect para permitirle hacer uso de los servicios de Stripe, incluyendo la capacidad de aceptar pagos por bienes o servicios, o recibir donaciones, así como otros servicios relacionados. Por favor revise el Contrato de Cuenta de Stripe Connected, que comienza después de la sección "Información del Receptor", si está utilizando Stripe Connect para a su vez usar el servicio de procesamiento de pagos de Stripe.

En la Plataforma Conectada también puede utilizar Stripe Connect para solicitar a Stripe que le envíe fondos a usted, incluyendo a través del servicio Global Payouts de Stripe. Si está recibiendo fondos de una Plataforma Conectada, no está utilizando los servicios de Stripe para aceptar pagos de bienes o servicios de un cliente, y el Contrato de Cuenta de Stripe Connected no le es aplicable. A continuación, consulte la sección Información del Receptor para obtener más información sobre cómo recibir fondos de la Plataforma Conectada.

Información del Receptor

Stripe ofrece a las Plataformas Conectadas la funcionalidad para hacer uso de Stripe Connect, a efecto de facilitar los pagos a los vendedores que han proporcionado bienes o servicios. Usted no es cliente de Stripe, y el Contrato de Cuenta de Stripe Connected no le es aplicable, si está recibiendo un pago de una Plataforma Conectada por proporcionar un bien o servicio. Stripe le facilitará la transferencia de fondos de acuerdo con las instrucciones proporcionadas a Stripe a través de la Plataforma Conectada. Es posible que usted tenga un acuerdo separado con una Plataforma Conectada para que a través de la Plataforma Conectada le paguen por bienes o servicios. Por favor contacte a la Plataforma Conectada si tiene alguna inquietud sobre el estado de los fondos que la Plataforma Conectada le ha enviado.

Como parte de Stripe Connect, Stripe puede ofrecerle, por separado, la función de acceder a un portal de información administrado por Stripe para que pueda ver el estatus de los pagos de una Plataforma Conectada. Las condiciones del portal le son aplicables a usted a partir de que accede al portal.

Contrato de Cuenta de Stripe Connected

El presente Contrato de Cuenta de Stripe Connected ("Contrato de Cuenta de Stripe Connected") es un contrato entre Stripe y usted, siendo la persona o entidad legal (incluyendo propietarios únicos) identificada con Stripe como propietario de la Cuenta con Stripe que debe ser integrada con terceros proveedores de plataformas que utilizan Stripe Connect ("Plataformas Conectadas"). Usted acepta expresamente los términos y condiciones de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected, el Contrato de Servicios de Stripe, y cualquier actualización o modificación de cualquiera de esos documentos realizada de vez en cuando por Stripe.

Utilizamos una serie de términos definidos en este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. Los productos y servicios que usted recibe de una Plataforma Conectada, independientemente de si se cobran o no algunas comisiones o tasas, se denominan "Servicios de la Plataforma". Algunos ejemplos de Servicios de Plataforma que una Plataforma Conectada puede acordar proporcionar son el desarrollo web o los servicios de hosting, el servicio al cliente, el procesamiento de reembolsos y el manejo de las quejas de los consumidores. Su contrato con una Plataforma Conectada para la prestación de los Servicios de Plataforma es "Su Contrato de Plataforma". Las acciones enviadas por usted o por su cuenta utilizando Stripe Connect se denominan "Actividad", y esto incluye la comunicación de información sobre Transacciones (incluidos los Cargos) y Reembolsos, ajustes, el manejo de Disputas (incluidos los contracargos), así como otras características descritas en la documentación de Stripe Connect, y "Sus Datos" se refiere a los datos sobre usted, la Actividad en su Cuenta Stripe y sus Transacciones. Para otros términos en mayúsculas no definidos en este Contrato de Cuenta de Stripe Connected (ya sea en línea o por hipervínculo), las definiciones aplicables se establecen en el Contrato de Servicios de Stripe.

Usted declara que toda la información que nos proporciona directamente o a través de una Plataforma Conectada es precisa y completa, y que está autorizado a aceptar este Contrato de Cuenta de Stripe Connected.

1. Relación con otros Contratos

Por favor, lea atentamente este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. En la medida en que exista un conflicto entre el Contrato de Servicios de Stripe y este Contrato de Cuenta de Stripe Connected relacionado con su uso de Stripe Connect, prevalecerá este Contrato de Cuenta de Stripe Connected.

2. Stripe Connect - Su cuenta Stripe

Stripe Connect permite que las Plataformas Conectadas le ayuden a utilizar los Servicios, lo que puede incluir la posibilidad de recibir pagos por bienes y servicios, o de recibir donaciones o de campaña de beneficencia. Una Plataforma Conectada puede ayudarle a crear su cuenta Stripe o a integrar su cuenta Stripe ya existente con la Plataforma Conectada. Una Plataforma Conectada, también puede realizar actividades en su nombre, siempre que lo haga de acuerdo con Su Contrato de Plataforma. Usted debe leer detenidamente Su Contrato de Plataforma para comprender la naturaleza de los Servicios de la Plataforma y la Actividad que una Plataforma Conectada puede llevar a cabo en su nombre. Stripe no es una Plataforma Conectada, y sólo proporciona los Servicios descritos en este Contrato de Stripe Connected y el Contrato de Servicios Stripe.

3. Sus Obligaciones

Usted es el único responsable de, y Stripe niega toda responsabilidad por, la prestación de cualquier bien o servicio vendido a sus clientes o usuarios como parte del uso de los Servicios, y cualquier obligación que usted pueda tener con sus clientes o usuarios. Si bien es posible que acepte compartir alguna responsabilidad con una Plataforma Conectada, siempre usted será financieramente responsable ante Stripe de las Disputas (incluyendo devoluciones de cargo), Reembolsos y cualquier multa que surja del uso que usted haga de los Servicios. Estas obligaciones se describen con más detalle en la Sección C del Contrato de Servicios de Stripe.

Dependiendo de la Plataforma Conectada, es posible que usted tenga acceso a la gestión directa de su Cuenta Stripe a través del panel de control/ Dashboard de Stripe. Si dicho acceso es puesto a su disposición, usted es responsable de todas las acciones realizadas en su Cuenta Stripe a través del tablero de Stripe, incluyendo el inicio de Reembolsos o el cambio de la información del banco depositario.

Dependiendo de su ubicación, la Plataforma Conectada puede permitirle recibir los ingresos del procesamiento de pagos a través de la compensación en una cuenta bancaria conectada a su tarjeta de débito ("Pago instantáneo"). Su Plataforma Conectada debe informarle si hay un cargo asociado con el uso de Pagos Instantáneos. Cuando se utilizan Pagos Instantáneos, Stripe intentará liquidar los ingresos del procesamiento de pagos en cuestión de minutos a partir de la recepción de la solicitud de pago. Dependiendo de su banco, puede tomar hasta dos días hábiles para que el proceso de pago se realice a través de Pagos Instantáneos. Stripe y su Plataforma Conectada se reservan el derecho de cambiar o suspender los pagos instantáneos en cualquier momento, incluyendo: (a) debido a Disputas, Contracargos, Reembolsos o Cancelaciones pendientes, anticipadas o excesivas; (b) en caso de sospecha o actividad fraudulenta, ilegal o maliciosa; (c) en caso de que así lo requiera la ley o una orden judicial.

4. Relaciones con las Plataformas Conectadas

Usted entiende y acepta que las Plataformas Conectadas y Stripe pueden compartir Sus Datos para facilitar el uso de Stripe Connect o de los Servicios de la Plataforma. Cuando Stripe reciba Sus Datos de las Plataformas Conectadas, Stripe podrá utilizarlos de acuerdo con el Contrato de Servicios de Stripe y la Política de Privacidad de Stripe.

El precio por el uso de los servicios con una Plataforma Conectada dependerá de su Contrato con la Plataforma Conectada. Stripe no controla y no es responsable de las comisiones de la Plataforma Conectada que le son cobradas, lo cual debe quedar claro en Su Contrato de Plataforma Conectada. Las comisiones estándar de Stripe por sus Servicios se publican en nuestro sitio web, aunque es posible que Stripe haya acordado comisiones con una Plataforma Conectada que sean diferentes a estas cantidades. Las comisiones de Stripe se le comunicarán por separado, o se consolidarán con las tarifas de los Servicios de la Plataforma. Stripe tendrá derecho a deducir del saldo de su Cuenta de Stripe tanto los cargos por Servicios de Stripe como los cargos por Servicios de la Plataforma que la Plataforma Conectada especifique. Si el saldo de su Cuenta de Stripe es negativo, usted autoriza a Stripe a cobrar la cantidad adeudada de su Cuenta de Pagos. Si cree que las comisiones se han deducido incorrectamente o que su Plataforma Conectada no le ha comunicado correctamente sus comisiones, por favor póngase en contacto con nosotros.

5. Limitación de Responsibilidad de Stripe

Stripe no es responsable de los actos u omisiones de cualquier Plataforma Conectada en la prestación de servicios a usted o a sus clientes, o de cualquier incumplimiento por parte de una Plataforma Conectada sobre los términos de Su Contrato de Plataforma. Stripe tampoco es responsable de sus obligaciones hacia sus clientes (incluyendo la descripción y entrega adecuada de los bienes o servicios que se venden a sus clientes). Usted es el único responsable de, y Stripe expresamente niega toda responsabilidad por, el cumplimiento con las leyes y obligaciones aplicables relacionadas con el suministro de los bienes o servicios a sus clientes, o la recepción de donaciones benéficas. Esto puede incluir la prestación de servicio al cliente, la notificación y el manejo de reembolsos o quejas de consumidores, la entrega de recibos, el registro de su entidad legal u otras acciones no relacionadas con los Servicios. Usted acepta indemnizar a Stripe por cualquier pérdida en la que incurramos debido a que usted no haya descrito o entregado los bienes o servicios, o no cumplió con sus obligaciones legales o contractuales con sus clientes.

6. Otros términos legales generales

a. Plazo, Terminación y Efectos de la Terminación: El plazo de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected comenzará al momento de registrar su Cuenta de Stripe con una Plataforma Conectada y terminará cuando usted o Stripe la cancelen, según se describe en este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. Usted puede terminar el presente Contrato de Cuenta de Stripe Connected en cualquier momento, notificando a Stripe y cesando inmediatamente el uso de Stripe Connect. Sin embargo, al utilizar Stripe Connect de nuevo, usted está dando su consentimiento y aceptando este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. Stripe podrá rescindir este Contrato de Cuenta de Stripe Connected (a) cuando usted incumpla este Contrato de Cuenta de Stripe Connected y no subsane el incumplimiento dentro de los 30 días posteriores a la fecha de entrega por Stripe de un aviso de incumplimiento (dicho aviso y período de subsanación sólo serán necesarios si es factible subsanar el incumplimiento); o (b) con aviso de 120 días por cualquier motivo. Stripe también puede rescindir este Contrato de Cuenta de Stripe Connected inmediatamente si usted es sujeto de alguna petición o procedimiento de quiebra o insolvencia, o si Stripe determina que usted está involucrado en una actividad que no cumple con la ley aplicable o que causa un riesgo significativo de daño a la reputación de Stripe.

La Sección 5 y todas las disposiciones que den lugar a obligaciones continuas subsistirán a la rescisión de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. Como se establece anteriormente, el Contrato de Servicios de Stripe regula el uso que usted haga de los Servicios, por lo que la terminación de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected no desencadenará inmediatamente la terminación del Contrato de Servicios de Stripe. Todas las obligaciones en el Contrato de Servicios de Stripe sólo se terminarán de acuerdo con los términos y condiciones del Contrato de Servicios de Stripe. La Terminación del Contrato de Servicios de Stripe causará que este Contrato de Cuenta de Stripe Connected se termine automáticamente.

b. Ley aplicable, Disputas e Interpretación: Las disposiciones del Contrato de Servicios de Stripe que determinan la ley aplicable (jurisdicción), la ubicación de las demandas y disputas (lugar de celebración), y cualquier método para la resolución de disputas se incorporan en este Contrato de Cuenta de Stripe Connected por referencia. Los encabezados se incluyen sólo por conveniencia, y no deben ser considerados al interpretar este Contrato de Cuenta de Stripe Connected. Ninguna disposición de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected se interpretará en contra de ninguna de las partes, con base en que esa parte lo redactó. A menos que se indique lo contrario, la palabra "incluido" significa "incluido, sin limitación". Este Contrato de Cuenta de Stripe Connected no limita ningún derecho de ejecución que Stripe pueda tener bajo las leyes de secreto comercial, derechos de autor, patentes u otras leyes. El hecho de que Stripe se retrase o no haga valer algún derecho o disposición en virtud del presente Contrato de Cuenta de Stripe Connected no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición. Ninguna renuncia a cualquiera de los términos de este Contrato de Cuenta de Stripe Connected se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o a cualquier otro término.

c. Contrato de Servicios de Stripe: La versión del Contrato de Servicios de Stripe incorporada en este Contrato de Cuenta de Stripe Connected es la versión aplicable a la jurisdicción de su Cuenta de Stripe. Si el nombre de su jurisdicción no aparece en el título de la página a la que se accede a través de este enlace, póngase en contacto con nosotros y le proporcionaremos el enlace correcto.

d. Derecho a Modificar: Stripe puede modificar este Contrato de Cuenta de Stripe Connected en cualquier momento. Se le notificará de las modificaciones por correo electrónico (que pueden emanar de Stripe o de una Plataforma Conectada), del panel de control de Stripe y/o del sitio web de Stripe. Usted acepta que cualquier cambio a este Contrato de Cuenta de Stripe Connected será vinculante para usted 7 días después de que la modificación se haga por Stripe (o, si la ley aplicable requiere un período más largo, dicho período más largo). Si decide no aceptar las modificaciones a este Contrato de Cuenta de Stripe Connected, debe (a) notificar a Stripe y (b) dejar de usar inmediatamente Stripe Connect. Si usted no proporciona dicha notificación antes de que las modificaciones se conviertan en obligatorias, al continuar utilizando los Servicios, usted acepta que está dando su consentimiento a dichos cambios en el Contrato de Cuenta de Stripe Connected.

e. Cesión: Usted no puede ceder o intentar ceder este Contrato de Cuenta de Stripe Connected sin el consentimiento expreso y previo de Stripe.

f. Contrato completo: Este Contrato de Cuenta de Stripe Connected constituye el acuerdo total entre usted y Stripe con respecto a Stripe Connect. Este Contrato establece sus recursos de remediación exclusivos con respecto a Stripe Connect. Si alguna disposición o parte de este Contrato de Cuenta de Stripe Connect se considera inválida o inaplicable según la ley aplicable, deberá de ser reformada para cumplir con los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible, y todas las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

7. Términos Supletorios

Si su Cuenta de Stripe se creó el 20 de octubre de 2020 o en una fecha posterior, estos términos supletorios complementan la Sección 2 anterior y le resultan aplicables a su Cuenta de Stripe:

Su Plataforma Conectada puede restringir su capacidad de (a) desconectar su Cuenta de Stripe de la Plataforma Conectada, o (b) ver, acceder o activar ciertos Servicios, en cuyo caso lo hará de acuerdo con Su Contrato de Plataforma. Dependiendo de su Plataforma Conectada, usted podrá tener acceso para administrar directamente su Cuenta de Stripe, a través del panel de control/Dashboard de Stripe. Si usted no tiene este acceso, póngase en contacto con su Plataforma Conectada, al igual que si necesita asistencia o si tiene alguna pregunta relacionada con los Servicios, este Contrato de Cuenta de Stripe Connected o el Contrato de Servicios de Stripe.

¡Gracias y bienvenido a Stripe Connect!

Stripe Connected Account Agreement

Last updated: October 20, 2020

For your convenience, we have translated the Spanish version of this page into English. This translation is for informational purposes only, and the definitive version of this page is the Spanish version.

Thank you for using Stripe Connect. This agreement governs your use of Stripe Connect, and describes how you and your third-party platform provider(s) may use Stripe Connect to enable you to use Stripe's services, which includes the ability to accept payments for goods or services, or receive charitable donations, as well as other related services. Please review the Stripe Connected Account Agreement, which begins below the Recipient Info section, if you are using Stripe Connect to use Stripe's payment processing services.

Your Connect Platform may also use Stripe Connect to direct Stripe to send funds to you, including through Stripe's Global Payouts service. If you are receiving funds from a Connect Platform, you are not using the Stripe services to accept payment for goods or services from a customer, and the Connected Account Agreement does not apply to you. Please review the Recipient Info section below for more information about receiving funds from a Connect Platform.

Recipient Info

Stripe provides Connect Platforms with the ability to use Stripe Connect to facilitate payments to vendors who have provided goods or services. You are not a Stripe customer, and the Connected Account Agreement does not apply to you, if you are receiving payment from a Connect Platform for providing a good or service. Stripe will facilitate the transfer of funds to you based on instructions given to Stripe by the Connect Platform. You may have a separate agreement with a Connect Platform for the Connect Platform to pay you for goods or services. Please contact the Connect Platform with any questions about the status of any funds the Connect Platform has sent to you.

As part of Stripe Connect, Stripe may separately offer you the ability to access an information portal managed by Stripe in order for you to see the status of payments from a Connect Platform. The portal terms apply to you when you access the portal.

Stripe Connected Account Agreement

This Stripe Connected Account Agreement ("Connected Account Agreement") is an agreement between Stripe and you, being the person or legal entity (including sole proprietors) identified to Stripe as the owner of the Stripe Account that is to be integrated with third-party platform providers that use Stripe Connect ("Connect Platforms"). You expressly agree to the terms and conditions of this Connected Account Agreement, the Stripe Services Agreement, and any updates or modifications to either of those documents made from time to time by Stripe.

We use a number of defined terms in this Connected Account Agreement. The products and services that you receive from a Connect Platform, regardless of whether or not fees are charged, are referred to as "Platform Services". Examples of Platform Services that a Connect Platform may agree to provide are web development or hosting services, customer service, processing of refunds, and the handling of consumer complaints. Your agreement with a Connect Platform for the provision of the Platform Services is "Your Platform Agreement". Actions submitted by you or on your behalf using Stripe Connect are referred to as "Activity", and this includes the communication of information about Transactions (including Charges) and Refunds, adjustments, the handling of Disputes (including chargebacks), as well as other features as described in the Stripe Connect documentation, and "Your Data" refers to data about you, Activity on your Stripe Account, and your Transactions. For other capitalized terms not defined in this Connected Account Agreement (either in-line or by hyperlink), the applicable definitions are set out in the Stripe Services Agreement.

You represent to Stripe that all of the information that you provide to us directly or through a Connect Platform is accurate and complete, and that you are authorized to agree to this Connected Account Agreement.

1. Relationship to Other Agreements

Please read this Connected Account Agreement carefully. To the extent that there is a conflict between the Stripe Services Agreement and this Connected Account Agreement related to your use of Stripe Connect, this Connected Account Agreement will prevail.

2. Stripe Connect --- Your Stripe Account

Stripe Connect allows Connect Platforms to help you use the Services, which may include the ability for you to receive payments for goods and services, or to receive charitable or campaign donations. A Connect Platform may help you to create your Stripe Account, or to integrate your existing Stripe Account with the Connect Platform. A Connect Platform may also conduct Activity on your behalf, provided that it does so in accordance with Your Platform Agreement. You should read Your Platform Agreement carefully in order to understand the nature of the Platform Services and the Activity that a Connect Platform may conduct on your behalf. Stripe is not a Connect Platform, and only provides the Services described in this Connected Account Agreement and the Stripe Services Agreement.

3. Your Obligations

You are solely responsible for, and Stripe disclaims all liability for, the provision of any goods or services sold to your customers or users as part of your use of the Services, and any obligations you may owe to your customers or users. While you may agree to share some liability with a Connect Platform, you are always financially liable to Stripe for Disputes (including chargebacks), Refunds, and any fines that arise from your use of the Services. These obligations are described in more detail in Section C of the Stripe Services Agreement.

Depending on the Connect Platform, you may have access to directly manage your Stripe Account through the Stripe dashboard. If such access is made available to you, you are responsible for all actions taken on your Stripe Account through the Stripe dashboard, including the initiation of Refunds or changing of depository bank information.

Depending on your location, a Connect Platform may allow you to receive payment processing proceeds via settlement into a bank account connected to your debit card ("Instant Payout"). Your Connect Platform should let you know if there is a fee associated with your use of Instant Payouts. When Instant Payouts is used, Stripe will attempt to settle payment processing proceeds within minutes of receiving the payout request. Depending on your bank, it may take up to two business days for your payment processing proceeds to settle via Instant Payouts. Stripe and your Connect Platform reserve the right to change or suspend Instant Payouts to you at any time, including (a) due to pending, anticipated, or excessive Disputes, Chargebacks, Refunds, or Reversals; (b) in the event of suspected or actual fraudulent, illegal or other malicious activity; or (c) where we are required by Law or court order.

4. Relationship to Connect Platforms

You understand and agree that Connect Platforms and Stripe may share Your Data in order to facilitate your use of Stripe Connect or the Platform Services. Where Stripe receives Your Data from Connect Platforms, Stripe may use the Data in accordance with the Stripe Services Agreement and the Stripe Privacy Policy.

The pricing for your use of the Services with a Connect Platform will depend on your agreement with the Connect Platform. Stripe does not control and is not responsible for Connect Platform fees charged to you, which should be made clear to you in Your Platform Agreement. Stripe's fees will either be disclosed to you separately, or will be consolidated with the fees for the Platform Services. Stripe will have the right to deduct from your Stripe Account balance both Stripe's fees for Services and the Platform Services fees specified to us by the Connect Platform. If your Stripe Account balance becomes negative, you authorize Stripe to debit the amount owed from your Payout Account. If you believe that fees have been incorrectly deducted, or that your Connect Platform has not properly disclosed its fees to you, please contact us.

5. Limitations on Stripe's Liability

Stripe is not responsible for the acts or omissions of any Connect Platform in providing services to you or your customers, or for any non-compliance by a Connect Platform with the terms of Your Platform Agreement. Stripe is also not responsible for your obligations to your customers (including to properly describe and deliver the goods or services being sold to your customers). You are solely responsible for, and Stripe expressly disclaims all liability for, your compliance with applicable laws and obligations related to your provision of the goods or services to your customers, or receipt of charitable donations. This may include providing customer service, notification and handling of refunds or consumer complaints, provision of receipts, registering your legal entity, or other actions not related to the Services. You agree to indemnify Stripe for any losses we incur based on your failure to properly describe or deliver goods or services, or comply with your legal or contractual obligations to your customers.

a. Term, Termination, and the Effects of Termination: The term of this Connected Account Agreement will begin when you register your Stripe Account with a Connect Platform and will end when terminated by you or by Stripe, as described in this Connected Account Agreement. You may terminate this Connected Account Agreement at any time by providing notice to Stripe and immediately ceasing your use of Stripe Connect. However, if you commence using Stripe Connect again, you are consenting to this Connected Account Agreement. Stripe may terminate this Connected Account Agreement (a) where you are in breach of this Connected Account Agreement and fail to cure the breach upon 30 days' notice by Stripe (such notice and cure period only being required if curing the breach is feasible); or (b) upon 120 days' notice for any reason. Stripe may also terminate this Connected Account Agreement immediately if you are the subject of any voluntary or involuntary bankruptcy or insolvency petition or proceeding, or if Stripe determines that you are engaged in activity that fails to comply with applicable law or causes a significant risk of reputational harm to Stripe.

Section 5 and all provisions giving rise to continuing obligations will survive termination of this Connected Account Agreement. As stated above, the Stripe Services Agreement governs your use of Services, so the termination of this Connected Account Agreement will not immediately trigger termination of the Stripe Services Agreement. All obligations in the Stripe Services Agreement will only be terminated in accordance with the terms and conditions of the Stripe Services Agreement. Termination of the Stripe Services Agreement will cause this Connected Account Agreement to automatically terminate.

b. Governing Law, Disputes, and Interpretation: The provisions of the applicable Stripe Services Agreement governing applicable law (jurisdiction), location of suits and disputes (venue), and any method for dispute resolution are incorporated into this Connected Account Agreement by reference. Headings are included for convenience only, and should not be considered in interpreting this Connected Account Agreement. No provision of this Connected Account Agreement will be construed against any party on the basis of that party being the drafter. Unless stated otherwise, the word "including" means "including, without limitation." This Connected Account Agreement does not limit any rights of enforcement that Stripe may have under trade secret, copyright, patent, or other laws. Stripe's delay or failure to assert any right or provision under this Connected Account Agreement does not constitute a waiver of such right or provision. No waiver of any term of this Connected Account Agreement will be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term.

c. Stripe Services Agreement: The Stripe Services Agreement version incorporated into this Connected Account Agreement is the version applicable to your Stripe Account jurisdiction. If the name of your jurisdiction does not appear in the title of the page accessible via this` Stripe Services Agreement link, please contact us and we will provide you with the correct link.

d. Right to Amend: Stripe may amend this Connected Account Agreement at any time. You will be provided with notice of amendments through email (which may originate from Stripe or from a Connect Platform), the Stripe dashboard, and/or Stripe's web site. You agree that any changes to this Connected Account Agreement will be binding on you 7 days after the amendment is made by Stripe (or, if a longer period is required by applicable law, such longer period). If you elect to not accept the changes to this Connected Account Agreement, you must (a) provide notice to Stripe and (b) immediately cease using Stripe Connect. Where you do not provide such notice prior to the amendments becoming binding, by continuing to use the Services you agree that you are consenting to any such changes to the Connected Account Agreement.

e. Assignment: You may not assign or attempt to assign this Connected Account Agreement without the express consent of Stripe in advance.

f. Entire Agreement: This Connected Account Agreement constitutes the entire agreement between you and Stripe with respect to Stripe Connect. This Agreement sets forth your exclusive remedies with respect to Stripe Connect. If any provision or portion of this Connected Account Agreement is held to be invalid or unenforceable under applicable law, then it will be reformed interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible, and all remaining provisions will continue in full force and effect.

7. Supplemental Terms

If your Stripe Account was created on or after October 20, 2020, these additional terms supplement Section 2 above and apply to your Stripe Account:

Your Connect Platform may restrict your ability to (a) disconnect your Stripe Account from the Connect Platform, or (b) view, access or activate certain Services, provided that in each case it does so in accordance with Your Platform Agreement. Depending on your Connect Platform, you may have access to directly manage your Stripe Account through the Stripe dashboard. If you do not have this access, please contact your Connect Platform if you need support or have any questions relating to the Services, this Connected Account Agreement or the Stripe Services Agreement.

Thank you and welcome to Stripe Connect!