(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Carl Henrik Svenstedt – Wikipedia Hoppa till innehållet

Carl Henrik Svenstedt

Från Wikipedia

Carl-Henrik Svenstedt, född 29 mars 1937 i Motala, är en svensk författare, journalist, filmregissör, konstnär och professor.

Biografi

Svenstedt utbildade sig vid Uppsala och Stockholms universitet och avgick med en filosofie magisterexamen i konstvetenskap 1961. År 1965 debuterade han som författare med romanen Kriget, och därefter har han skrivit ett stort antal böcker och skrifter inom kulturområdet, romaner, poesi och essäer. 1968 inledde han en parallell yrkesväg som filmare med kortfilmen Invasionen, och han har genom åren skrivit och regisserat (även ibland foto och klippning) en omfattande samling kortfilmer, dokumentärer och konstfilmer, vilka också ibland ingått i konstinstallationer och utställningar i Sverige och utomlands. Som journalist och kritiker har han länge varit en namnkunnig kulturprofil vid tidningar som Svenska Dagbladet, Dagens Nyheter och Aftonbladet; även under signaturen Henri. Han har också gjort ett antal översättningar från italienska, franska och engelska.

1986 var han värd för radioprogrammet Sommar i P1. 1987 delade han Palmærpriset med Stefania Lopez Svenstedt, som han gjort filmer tillsammans med 1970-87. Åren 1988-94 var han chef för Svenska kulturhuset i Paris för vilket han 2001 tilldelades franska statens utmärkelse Ordre des Arts et des Lettres. 1995-98 var han kulturrådgivare vid Nordiska Ministerrådet i Köpenhamn, Kulturprojekt utomlands. 1998-2004 blev han professor och projektledare vid Malmö Högskola, avdelningen för Konst och kommunikation, K3. 2007 efterträdde han också professor Ingvar Holm som ansvarig för utnämningen av pristagare för tidningen Kvällspostens Thaliapris. Svenstedt har även varit fackligt aktiv inom film och litteratur sedan 1968. Han är gift med Elisabeth Secher-Svenstedt, producent vid Judiska teatern i Stockholm.

Filmografi

  • 2010 - ÄNGLASTÄMMAN (SVT m fl) – ingår i installationsturnén "Änglaskåpet"
  • 2008 - HARG! - A Soundscape (SVT) HDDV 28 min
  • 2007 - WINTER GALE, Dance of Death DVD, 3 min
  • 2006 - POETIC CINEMA, DVD-Box: 1968-2006: Invasionen, I’ve Got A Hippie On My Front Lawn, Soundtrack, Kvällen före dagen efter, Nike (The Victory of Samothrace), Nattbok, Landskap, efter Verlaine, Sniper, Barnen på slätten, Reading Cavafy: Fourteen Poems.
  • 2006 - READING CAVAFY: Fourteen Poems, with Nicholas Wakeham & Piri Can Koman, DVD 29 min
  • 2005 - BARNEN PÅ SLÄTTEN, DVD 28 min
  • 2003 - SNIPER (Secher&Svenstedt/K3) DVD install. 2 screens+6 monitors
  • 1998 - LANDSKAP EFTER VERLAINE, Paysage d’après Verlaine (Stockholm Kulturhuvudstad) video installation, 1 screen+6 monitors
  • 1995 - NIKE, The Victory of Samothrake (SVT) 16mmじゅうろくみり,15 min
  • 1995 - NATTBOK, NIGHTARY, NOCTURNAL (SFI) Super-16mmじゅうろくみり, 25 min
  • 1987 - PORTRÄTT AV EN MAN AV HEDER, Portrait of A Man of Honour (SVT),16mmじゅうろくみり,90min
  • 1985 - DE LYCKLIGA INGENJÖRERNA, Approaching Zero (SVT/SFI) 16mmじゅうろくみり,90min
  • 1981 - DEPARTEMENTET, The Ministry (SVT/SFI) 16mmじゅうろくみり, 90 min
  • 1980 - EN FILM MOT KÄRNKRAFT, A Film Against Nuclear Power (anthology) 16mmじゅうろくみり
  • 1980 - FABRIKÖR JOHANSON KOMMER TILLBAKA,Manufacturer J. returns (SFI,1980)
  • 1979 - EUROPA EXPRESS - Episode 3, (SVT),16mmじゅうろくみり, 60 min
  • 1979 - KVÄLLEN FÖRE DAGEN EFTER, The Night Before The Day After (anthology (Sverige-80/SFI) 16mmじゅうろくみり 25 min
  • 1978 - BORDLADES FRAMTIDEN, Future Postponed (SVT-1,1978),16mmじゅうろくみり, 60 min
  • 1976 - ITALIENS AFFÄRER, An Italian Affair (SVT) 16mmじゅうろくみり, 60min
  • 1975 - SPRÅKDRÄKTEN (EN VÄRLD UTAN MÄN), A Gown of Words (SVT) 16mmじゅうろくみり, 40m
  • 1974 - ALLMÄNNA ORDNINGEN, Ordine pubblico (SVT,Folkets Bio16mmじゅうろくみり, 60min
  • 1973 - EN LANTLIG HISTORIA, A Rural Story (SVT) 16mmじゅうろくみり, 50 min
  • 1971/72 - FÄNGELSESVITEN, The Prison Suite
    • FRIHET I FÄNGELSE, 16mmじゅうろくみり , 40 min (Freedom In Jail) (Natl Prisons Adm)
    • BOVAR & BANDITER, Robbers & Bandits (SVT-1),16mmじゅうろくみり, 40 min
    • DÖMD FÖR KNARK,Drug Sentence (FilmCentrum),16mmじゅうろくみり 45min
    • DEN FÖRLORADE SONEN, The Prodigal Son (Polfilm),16mmじゅうろくみり, 20 min
    • BROTT & STRAFF, Crime & Punishment (Krim),16mmじゅうろくみり, 45 min
  • 1972 - PUZZLE (SVT), video 50 sec
  • 1971 - DET VAR EN GÅNG ETT SLOTT, Once Upon A Time There Was A Castle (SVT),16mmじゅうろくみり, 15 min
  • 1970 - POTERE OPERAIO, Workers’ Power (SVT),16mmじゅうろくみり, 30 min
  • 1969 - EXIT (Norsk Film/ Pål Løkkeberg) manuscript, 35mm feature
  • 1969 - SOUNDTRACK (SFI),16mmじゅうろくみり, 25 min
  • 1968 - INVASIONEN, Invasion (SFI), 35mm, 15min

(Filmerna 1970-87 tillsammans med Stefania Lopez Svenstedt, Svart & Rött Produktion.)

Bibliografi

Monografier

  • 2008 - Svenstedt, Carl Henrik (2008). Kriget: anteckningar och bilder (3. uppl.). Stockholm: Secher & Svenstedt. Libris 11123444. ISBN 978-91-977041-3-7 
  • 2007 - Svenstedt, Carl Henrik; Van Deurs Lisbeth (2007). Malmö nästa: tolv samtal med folk som gör nåt. Malmö: southernsweden.se. Libris 11391648. ISBN 978-91-977041-0-6 
  • 2007 - Svenstedt, Carl Henrik (2007). Sprängskiss: rhizome : till minnet av Gilles Deleuze. Stockholm: Rönnells antikvariat. Libris 10566270. ISBN 978-91-975485-1-9 
  • 2005 - Svenstedt, Carl Henrik (2005). Befintligt ljus: valda dikter 1975-2005. Stockholm: Fredlær. Libris 10271822. ISBN 91-975112-2-6 
  • 2000 - Svenstedt, Carl Henrik (2000). Passé simple: dagarna med far min. Veckans bok, 99-2660227-4 ; 00:4. Visby: Veckans bok. Libris 7631513. ISBN 91-7279-003-2 
  • 1998 - Svenstedt, Carl Henrik (1998). Historier från mitt hörnbord. Veckans bok, 99-2660227-4 ; 98:15. Sollentuna: Högman i samarbete med ABF. Libris 7778721. ISBN 91-89222-15-6 
  • 1996 - Jurell, Torsten; Boström Donald, Ekström Peter, Svenstedt Carl Henrik (1996). Mina damer och herrar-: skulpturer och reliefer. Stockholm: Ordfront. Libris 7634425. ISBN 91-7324-511-9 (inb.) 
  • 1995 - Svenstedt, Carl Henrik; Bechet Antoine (1995). Autochromes: ett montage kring 36 originalfotografier efter en gammal teknik : un montage autour de 36 pièces uniques d'après une technique ancienne : [Malmö konsthall, Malmö, Galleri Ann Westin, Stockholm, Galerie Antoine Bechet, Paris]. Malmö: Malmö konsthall. Libris 2354396 
  • 1994 - Svenstedt, Carl Henrik; Lerin Lars (1994). I Frankrikes hjärta och andra korrespondenser. Stockholm: Bonnier. Libris 7149136. ISBN 91-0-055767-6 (inb.) 
  • 1993 - Jarl, Stefan; Svenstedt Carl Henrik (1993). Kinnekulle - Paris: en brevväxling. Filmkonst, 1100-7362 ; 21 Filmbiblioteket, 99-1233958-4 ; 6. Göteborg: Filmkonst. Libris 7770202. ISBN 91-88282-20-1 
  • 1991 - Svenstedt, Carl Henrik (1991). Berättelser för Tina. Stockholm: Bonnier. Libris 7148661. ISBN 91-0-055176-7 (inb.) 
  • 1989 - Svenstedt, Carl Henrik (1989). Inre tjänst: dikter. Stockholm: Bonnier. Libris 7147730. ISBN 91-0-047661-7 
  • 1986 - Svenstedt, Carl Henrik (1986). Ònoma: dikter 1971-86. Stockholm: Bonnier. Libris 7147270. ISBN 91-0-046976-9 (inb.) 
  • 1984 - Svenstedt, Carl Henrik (1984). Bandet från berget: [ett spel för historiska röster]. [Åtvidaberg]: [Förf.]. Libris 7634185. ISBN 91-7324-230-6 
  • 1984 - Svenstedt, Carl Henrik; Sylwan Mark (1984). I provinsens ljus: prosa (1. uppl.). Stockholm: Ordfront. Libris 7634170. ISBN 91-7324-211-X 
  • 1984 - Holt, Anders; Svenstedt Carl Henrik (1984). Film från tredje världen: SIDAs produktionsstöd för film 1979-83 : en utvärdering. Stockholm: SIDA. Libris 483212 
  • 1981 - Svenstedt, Carl Henrik (1981). Barnet äter frukost: om världens andra film. Stockholm: Arbetarkultur i samarbete med Filmcentrum. Libris 8369253. ISBN 91-7014-129-0 
  • 1981 - Svenstedt, Carl Henrik (1981). Off record. Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris 7280592. ISBN 91-46-13893-5 (inb.) 
  • 1981 - Svenstedt, Carl Henrik (1981). Smen: bilder ur gårdssmeden Werner Gustafssons arbetsamma, nyktra och eldfängda liv (1. uppl.). Stockholm: Ordfront. Libris 7634111. ISBN 91-7324-143-1 (inb) 
  • 1977 - Svenstedt, Carl Henrik; Lopez Svenstedt Stefania (1977). Barnens fyra filmer .... Stockholm: Författares bokmaskin. Libris 7634817. ISBN 91-7328-121-2 
  • 1971 - Svenstedt, Carl Henrik (1971). Fängelse en (1) månad. Tribunserien, 99-0152130-0. Stockholm: Aldus/Bonnier. Libris 8081264 
  • 1970 - Svenstedt, Carl Henrik (1970). Arbetarna lämnar fabriken: filmindustrin blir folkrörelse. En PAN-bok, 99-0104304-2. Stockholm: PAN/Norstedt. Libris 78471 
  • 1967 - Svenstedt, Carl Henrik (1967). Sverje - ett förhållande.. Stockholm: Bonnier. Libris 8076992 
  • 1966 - Svenstedt, Carl Henrik (1966). Invasionen: inställningar: kärleken och döden. Stockholm: Bonnier. Libris 8198181 
  • 1965 - Svenstedt, Carl Henrik (1965). Kriget: anteckningar och bilder. Stockholm: Bonnier. Libris 12447 

Bidrag i samlingsverk

  • 2007 - Bergh Magnus, Munkhammar Birgit, red (2007). Tarkovskij - tanken på en hemkomst: en antologi om Andrej Tarkovskijs filmkonst (2., rev. uppl.). Stockholm: Alfabeta. Libris 10274328. ISBN 978-91-501-0789-0 
  • 2001 - Lerin, Lars; Berg Bengt författare, Söderblom Staffan (2001). Lars Lerin och det mörka ljuset. Torsby: Heidrun. Libris 8381312. ISBN 91-88056-66-X (inb.) 
  • 1986 - *Bergh Magnus, Munkhammar Birgit, red (1986). Tarkovskij - tanken på en hemkomst: en antologi om Andrej Tarkovskijs filmkonst. Stockholm: Alfabeta. Libris 7662553. ISBN 91-7712-064-7 
  • 1999 - Svenstedt, Carl Henrik (1999) (på obestämt språk). Malmö città aperta: åtta stycken av en befriande oklar identitet. Libris 11875843  Ingår i:Mama. Magasin för modern ariktektur,1999:23
  • 1998 - Fem anteckningar om Chris punkt Marker (Five notes on Chris Dot Marker), Glänta
  • 1998 - Ögon, blick (In Stances), Svensk Form
  • 1996 - Media economy or media ecology, Unesco

Översättningar

  • 2007 - Kavafis, Konstantinos; Mellberg Ann-Margret (2007). Läsa Kavafis = [Reading Cavafy] : valda dikter. Stockholm: Ersatz. Libris 10123437. ISBN 978-91-88858-23-8 (inb.) 
  • 1991 - Walcott, Derek (1991). Vinterlampor: dikter i urval. Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris 7281678. ISBN 91-46-16065-5 (inb.) 
  • 1988 - Pasolini, Pier Paolo; Svenstedt Carl Henrik (1988). Jordiska rader: dikter 1952-75 (1. uppl.). Bromma: Fripress. Libris 7672700. ISBN 91-7896-081-9 
  • 1971 - Brakhage, Stan (1971). Liten hjälpreda för filmmakaren. Material / Filmcentrum, 99-0842471-8 ; 2. Stockholm. Libris 1580572 
  • 1971 - Eisenstein, Sergej (1971). Läroplan för undervisningen i regiämnets teori och praktik. Material / Filmcentrum, 99-0842471-8 ; 1. Stockholm. Libris 1802481 

Fotografi- och konstutställningar

  • 2010 - ÄNGLASKÅPET, konstinstallation på turné, inbegriper filmen "Änglastämman"
  • 2003-04 - SNIPER, K3, Nordic Panorama, Galleri 21, Malmö
  • 1998-2001 - LANDSKAP EFTER VERLAINE, Paysage d’après Verlaine, Stockholm ‘98, Stockholms Kulturhus, Nordic Panorama, Reykjavik, K3, Malmö
  • 1994-95 - AUTOCHROMES, Polaroids ‘94/95 Galerie Ann Westin, Rosendals Trädgårdar, Stockholm, Malmö Konsthall, Galerie Antoine Bêchet Paris

Externa länkar