(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dansinn – Wikipedia Hoppa till innehållet

Dansinn

Från Wikipedia
Dansinn
GenreDrama
RegissörÁgúst Guðmundsson
ProducentÁgúst Guðmundsson
ManusKristín Atladóttir
Ágúst Guðmundsson
Baserad påHär skall dansas
av William Heinesen
SkådespelareGunnar Helgason
Baldur T. Hreinsson
Pálína Jónsdóttir
OriginalmusikKai Dorenkamp
Rainer Grünebaum
Jürgen Peukert
FotografErnest Vincze
Hálfdán Theodórsson
KlippningElísabet Ronaldsdóttir
Valdís Óskarsdóttir
ProduktionsbolagÍsfilm
Premiär23 september 1998
Speltid87 minuter
LandIsland Island
SpråkIsländska
IMDb Elonet

Dansinn är en isländsk dramafilm från 1998 i regi av Ágúst Guðmundsson. Huvudrollerna spelas av Gunnar Helgason, Baldur T. Hreinsson och Pálína Jónsdóttir. Den handlar om ett bröllopFäröarna som störs av ett förlist brittiskt trålfartyg och flera andra förvecklingar. Förlaga är novellen "Här skall dansas" av William Heinesen.

Rollista (i urval)

[redigera | redigera wikitext]
  • Gunnar Helgason – Pétur
  • Baldur T. Hreinsson – Ívar
  • Pálína Jónsdóttir – Sirsa
  • Dofri Hermannsson – Haraldur
  • Gísli Halldórsson – Nikulás
  • Kristina Sundar Hansen – Anna Linda
  • Saga Jónsdóttir – Salmóma
  • Arnar Jónsson – Djákni
  • Magnús Ólafsson – Sýslumaður
  • Benedikt Erlingsson – Hólófernes

Kristín Atladóttir och Ágúst Guðmundsson skrev manus med William Heinesens novell "Här skall dansas" (danska: Her skal danses) som förlaga. Ísfilm producerade filmen i samarbete med Oxford Film Company, Nordisk Film och Hamburger Kino Kompanie.[1] Inspelningen ägde rum på Färöarna med isländska skådespelare.[2]

Filmen visades vid Toronto International Film Festival, Festroia i Setúbal, Moskvas internationella filmfestival. Den hade isländsk premiär den 23 september 1998.[1]

Guðmundur Ásgeirsson på Morgunblaðið beskrev Dansinn som "utan tvekan en av de bättre filmerna som gjorts i det här landet" och jämförde den med den danska filmen Babettes gästabud. Han ansåg att dialogerna hade ojämn kvalitet medan det uppbrutna berättandet gav filmen lätthet. Kritikern skrev: "Dansinn är det senaste årets bästa isländska film och väcker hopp om en ljusare framtid för branschen."[3]

Leonard Klady vid Variety skrev:

Regissörens behagfulla, exakta stil kontrasterar skarpt med de tjutande vindar och våldsamma regn som mörbultar figurerna. Tekniska attribut är rikt nyanserade och förstärks av ett kvardröjande soundtrack som inlemmar traditionell folkmusik. Rollsättningen är livligt ihopsatt, ner till den minsta rollen.[4]

Utmärkelser

[redigera | redigera wikitext]

Filmen vann pris för Bästa foto vid Festroia och Bästa regi vid Moskvas internationella filmfestival.[1]

Vid Eddapriset 1999 belönades Þórunn María Jónsdóttir för sitt arbete med kostymerna. Filmen nominerades även för Bästa film, regi och skådespelare (Dofri Hermannsson).[5] Den nominerades till norska Amandapriset samma år för Bästa nordiska film.[1]

  1. ^ [a b c d] ”Dansinn” (på isländska). Kvikmyndamiðstöð Íslands. http://www.kvikmyndavefurinn.is/films/nr/35. Läst 18 maj 2016. 
  2. ^ (på engelska) Historical dictionary of Scandinavian cinema. Lanham, Maryland: Scarecrow press. 2012. sid. 151. ISBN 978-0-8108-5524-3. https://books.google.se/books?id=Ae4QqlUDt9wC&pg=PA151 
  3. ^ Guðmundur Ásgeirsson (30 april 1999). ”Fjörugur dans Dansinn” (på isländska). Morgunblaðið. http://www.mbl.is/greinasafn/grein/464726/. Läst 18 maj 2016. 
  4. ^ Leonard Klady (1 november 1998). ”Review: 'The dance'”. Variety. http://variety.com/1998/film/reviews/the-dance-1200456113/. Läst 18 maj 2016. 
  5. ^ ”Eddan 1999” (på isländska). Eddan.is. http://eddan.is/?page_id=120. Läst 18 maj 2016. 

Vidare läsning

[redigera | redigera wikitext]
  • Dagný Kristjánsdóttir (2002). ”'Nú er strand í Stapaey!' Um smásöguna 'Það á að dansa' eftir William Heinesen og kvikmyndina Dansinn eftir Ágúst Guðmundsson”. i Magnús Snædal; Turið Sigurðardóttir (på färöiska). Frændafundur 4. Torshamn: Färöarnas universitet. sid. 108–118. ISBN 9789991841359 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]