(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Fun in Acapulco (musikalbum) – Wikipedia Hoppa till innehållet

Fun in Acapulco (musikalbum)

Från Wikipedia
Fun in Acapulco
Soundtrack av Elvis Presley
UtgivningUSA 15 november 1963
Inspelat22–23 januari & 27 februari 1963, Radio Recorders (Hollywood)
26–28 maj 1963, RCA Studio B (Nashville), USA
Genrepop, rock'n'roll
Längd29:10
SkivbolagRCA Victor
ProducentJoseph Lilley
LjudteknikerDave Wiechman
Professionella recensioner

2.5/5 stjärnor "Allmusic"[1]
2/5 stjärnor "Music Hound Rock"[2]
3/5 stjärnor "Rough Guide"[3]
2/5 stjärnor "New Rolling Stone Rec. Guide"[4]

Elvis Presley-kronologi
Elvis' Golden Records Volume 3
(1963)
Fun in Acapulco
(1963)
Kissin' Cousins
(1964)
Singlar från Fun in Acapulco
  1. "Bossa Nova Baby" / "Witchcraft" (oktober 1963)

Fun in Acapulco är det sjunde soundtrackalbumet av den amerikanske sångaren och musikern Elvis Presley, släppt av RCA Victor i såväl mono som stereo (LPM/LSP 2756) den 15 november 1963.[5] Fun in Acapulco är soundtracket till filmen från 1963 med samma namn, i vilken Elvis Presley spelade huvudrollen.

Inspelningssessionerna för soundtracket ägde rum på Radio Recorders i Hollywood den 22–23 januari 1963.[6] Albumet nådde som bäst 3:e plats på Billboard 200-listan i USA.[7] Filmen och albumet gav upphov till singeln "Bossa Nova Baby", som sålde över en halv miljon exemplar[8] och som nådde 8:e plats på singellistan i USA.[9]

Paramountfilmen Fun in Acapulco utspelade sig i semesterorten Acapulco i Mexiko.[10] Låtarna till filmen och soundtracket, exempelvis "Guadalajara" och "The Bullfighter Was A Lady", har därför ofta en mexikansk eller spansk prägel över sig.[11][12] Många av låtarna var av naturliga skäl utformade för att tjäna handlingen i filmen. Elvis var vid inspelningarna motiverad, sjöng bra och med stort engagemang.[11]

Radio Recorders Studio B, 22–23 & 27 januari 1963

[redigera | redigera wikitext]

Elvis Presley vid inspelningen av filmen Fun in Acapulco.

Elvis och bandet inledde inspelningarna med en dags repetitioner den 21 januari 1963 i Radio Recorders Studio B i Hollywood i Kalifornien.[13] Under de följande två dygnen, den 22–23 januari, spelade man in de låtar som skulle ingå i filmen Fun in Acapulco.[6] Bandet bestod av gitarristerna Scotty Moore och Barney Kessel samt Hilmer J 'Tiny' Timbrell, som också deltog på mandolin. Ray Siegel spelade bas och man hade dubbla uppsättningar på trummor genom D. J. Fontana och Hal Blaine, och dessutom på slagverk Emil Radocchia. Pianist var Dudley Brooks och på trumpet fanns både Anthony Terran och Rudolph Loera. Backupsångare var som vanligt The Jordanaires men denna gång fanns också en andra grupp, The Amigos.[6]

Låtskrivare som Don Robertson och hans partner Hal Blair gjorde vad de kunde för att få Elvis att spela in just deras låtar. Som inspiration inför denna session besökte de en spansk nattklubb. Och Don Robertson valde att spela in demoversioner av låtarna tillsammans med studiomusiker, inklusive några av Elvis Presleys egna. Det visade sig vara en bra strategi eftersom Elvis valde att spela in både den något fartfyllda "I Think I'm Gonna Like It Here" och den mer dramatiska "Marguerita", båda med trumpeter för att få det att framstå som mexikanskt.[11][12][14] Elvis lät dessutom kopiera Robertsons framförande.[11] Eftersom Jerry Leiber och Mike Stoller inte längre skrev låtar åt Elvis fick Freddy Bienstock, den på musikförlaget "Hill & Range" som var ansvarig för att skaffa fram låtar åt honom, söka i Leiber och Stollers katalog av tidigare låtar. Han fann "Bossa Nova Baby" som The Clovers utan större framgång hade släppt året innan.[11][15][16] Även om låten egentligen handlade om ett brasilianskt fenomen och inte hade mycket gemensamt med musikstilen bossa nova, passade låten in i filmen och den kom också att ges ut på singel.[11][12][17]

Den mexikanska stilen upprätthölls genom två låtar med tjurfäktningstema. Den dramatiska "El Toro" handlar om en matador och det gjorde också den smått lustiga "The Bullfighter Was a Lady", där tjuren Pedro faller för den kvinnliga tjurfäktarens charm.[18] "Vino Dinero y Amor" beledsagades av backuppgruppen The Amigos tämligen överentusiastiska tjoanden och rop.[18] Det mexikanska temat fortsatte med låten "Mexico", som i filmen förekommer som en duett mellan Elvis och barnskådespelaren Larry Domasin. På albumet sjunger dock Elvis både sina egna och Domasins repliker.[18]

Filmens titellåt, "Fun in Acapulco", är en lättsam och medryckande låt, som Elvis spelade in i en enda tagning.[18][12][19] "You Can't Say No in Acapulco" är inspelad till cha-cha-cha-rytmer.[18] "Guadalajara" var en mexikansk sång skriven redan i slutet av 1930-talet. Denna spelades dock inte in live i studio, som brukligt var för Elvis vid denna tid. I stället spelade bandet in musiken först och Elvis lade på sin sång fyra dagar senare, den 27 januari.[20] Elvis sjunger hela låten på spanska. En alternativ version av "Guadalajara" gavs ut 1978 på A Legendary Performer Volume 3.[18]

"No Room to Rhumba in a Sports Car" var en skämtsam och lätt befängd låt. Tillsammans med exempelvis ”Yoga is as Yoga Does" från filmen Easy Come, Easy Go från 1967, har den fått symbolisera mycket av det som ansetts vara fel med Elvis tid i Hollywood.[21]

RCA Studio B, 26–28 maj 1963

[redigera | redigera wikitext]

Singeln "(You're the) Devil in Disguise" / "Please Don't Drag That String Around".

Under två dygn den 26–28 maj 1963 spelade Elvis in i RCA:s Studio B i Nashville i Tennessee under en session som inte var till ett soundtrack. Sessionen skulle komma att ge upphov till 16 låtar.[22] "(You're the) Devil in Disguise" och "Please Don't Drag That String Around" från inspelningarna, gavs omedelbart ut som singel[23] och nådde plats 3 på Billboards Hot 100-lista i USA.[7] De övriga inspelade låtarna var tänkta att utgöra nästa studioalbum.[23][24] Men enligt föreställningen att "greatest hits"-album skulle sälja bättre än otestat studiomaterial, gavs i stället Elvis' Golden Records Volume 3 ut[25] innehållande låtar som tidigare givits ut på singlar. Det innebar att det tänkta studioalbumet från marssessionen lades på hyllan.[25] I stället för att tillvarata de konstnärliga ambitionerna, valde man att använda dessa låtar som bonuslåtar och utfyllnadslåtar på soundtrackalbum och som B-sidor på singlar.[25][24] Det första albumet där dessa låtar inlemmades var Fun in Acapulco,[25] i vilket låtarna "Love Me Tonight" och "Slowly But Surely" togs med.[26]

Album- och singelutgivning

[redigera | redigera wikitext]

Singeln "Bossa Nova Baby" / "Witchcraft".

Singeln "Bossa Nova Baby" släpptes i oktober 1963 med B-sidan "Witchcraft" från studioinspelningarna i mars.[17][27][24] Medan A-sidan "Bossa Nova Baby" hamnade på 8:e plats nådde B-sidan "Witchcraft" oberoende av A-sidan plats 32. Det var en ganska bra placering för en B-sida, men minskade sannolikt samtidigt A-sidans framgångar på topplistan,[27] eftersom de båda sidorna tävlade med varandra om speltid på radiostationerna.[28] Albumet nådde plats 3 på Billboard 200-albumlistan i USA, men sålde bara ungefär lika mycket som föregående soundtrackalbum, It Happened at the World's Fair, omkring 300 000 exemplar.[27]

Återutgivningar

[redigera | redigera wikitext]

Fun in Acapulco har utkommit i många nyutgåvor under åren. År 1993 släpptes Fun in Acapulco för första gången på cd, som en "Double Feature" tillsammans med soundtracket It Happened at World's Fair, även om de två bonuslåtarna saknades.[29] Fun in Acapulco återutgavs på Follow That Dream-etiketten i april 2003, denna gång på en cd med originalalbumet, alla alternativtagningar som fram till dess hade släppts på andra skivor samt andra tidigare outgivna alternativtagningar.[30] År 2010, till 75-årsminnet av Elvis födelse, släppte Sony en cd innehållande originalsoundtracket remastrat.[31] År 2016 släpptes en ny remastrad version av albumet – denna gång som del av Sonys Legacy-box The Album Collection, cd 19.[32] I mars 2019 släpptes Fun in Acapulco återigen på Follow That Dream-etiketten som en uppsättning på tre cd:ar. Det innehöll en ny såväl remastrad som remixad version av originalinspelningarna – originalalbumet och praktiskt taget alla alternativinspelningar som tillkom under inspelningstillfället den 22–23 och 27 januari 1963.[33]

Fun in Acapulco

1963 originalutgåva

[redigera | redigera wikitext]
Sida 1[34]
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[5] Längd
1. Fun in Acapulco  Ben Weisman, Sid Wayne23 januari 1963 2:30
2. Vino, Dinero y Amor  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:54
3. Mexico  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:59
4. El Toro  Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 2:41
5. Marguerita  Don Robertson22 januari 1963 2:40
6. The Bullfighter Was a Lady  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:02
7. (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car  Fred Wise, Dick Manning23 januari 1963 1:50
Sida 2[34]
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[5] Längd
1. I Think I'm Gonna Like It Here  Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 2:51
2. Bossa Nova Baby  Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 1:59
3. You Can't Say No in Acapulco  Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 1:53
4. Guadalajara  Pepe Guízar23 januari 1963 (track)
27 februari 1963 (vocal)
2:42
5. Love Me Tonight (bonus song)Don Robertson26 maj 1963 1:58
6. Slowly But Surely (bonus song)Ben Weisman, Sid Wayne28 maj 1963 2:11
Total längd:
29:10

2003 Follow That Dream-utgåva

[redigera | redigera wikitext]
Cd 1[35][30]
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[36] Längd
1. Fun in Acapulco  Ben Weisman, Sid Wayne23 januari 1963 2:31
2. Vino, Dinero y Amor  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:56
3. Mexico  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:00
4. El Toro  Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 2:43
5. Marguerita  Don Robertson22 januari 1963 2:42
6. The Bullfighter Was a Lady  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:02
7. (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car  Fred Wise, Dick Manning23 januari 1963 1:57
8. I Think I'm Gonna Like It Here  Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 2:53
9. Bossa Nova Baby  Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:04
10. You Can't Say No in Acapulco  Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 1:56
11. Guadalajara  Pepe Guízar23 januari 1963 (track)
27 februari 1963 (vocal)
2:45
12. Love Me Tonight  Don Robertson26 maj 1963 2:01
13. Slowly But Surely  Ben Weisman, Sid Wayne28 maj 1963 2:18
14. Mexico (take 7)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:59
15. The Bullfighter Was a Lady (remake take 17)Sid Tepper, Roy C. Bennett23 januari 1963 2:03
16. I Think I'm Gonna Like It Here (remake takes 18, 19)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 2:37
17. Bossa Nova Baby (takes 1, 2)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:54
18. The Bullfighter Was a Lady (takes 4, 5, 6)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 3:52
19. Marguerita (take 6)Don Robertson22 januari 1963 2:53
20. I Think I'm Gonna Like It Here (take 1)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 2:53
21. Mexico (takes 1, 2)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:43
22. You Can't Say No in Acapulco (takes 1, 2, 3, 4)Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 3:13
23. Guadalajara (take 2)Pepe Guízar27 februari 1963 2:29
24. Bossa Nova Baby (take 3)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:49
25. Mexico (take 6)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:10
26. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 11, 12, 13 – remake)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 3:55
27. Guadalajara (takes 3, 4)Pepe Guízar27 februari 1963 2:54
Total längd:
65:18[30]

2019 The Fun in Acapulco Sessions (FTD)

[redigera | redigera wikitext]
The Original Album[33]
         Side 1
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[37] Längd
1. Fun in Acapulco  Ben Weisman, Sid Wayne23 januari 1963 2:31
2. Vino, Dinero y Amor  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:56
3. Mexico  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:01
4. El Toro  Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 2:44
5. Marguerita  Don Robertson22 januari 1963 2:43
6. The Bullfighter Was a Lady  Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:05
7. (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car
Side 2  
Fred Wise, Dick Manning23 januari 1963 1:56
8. I Think I'm Gonna Like It Here  Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 2:53
9. Bossa Nova Baby  Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:04
10. You Can't Say No in Acapulco  Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 1:57
11. Guadalajara  Pepe Guízar23 januari 1963 (track)
27 februari 1963 (vocal)
2:45
12. Love Me Tonight (bonus song)Don Robertson26 maj 1963 2:02
13. Slowly But Surely (bonus song)
Outtakes  
Ben Weisman, Sid Wayne28 maj 1963 2:18
14. Bossa Nova Baby (takes 1–2)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:58
15. Bossa Nova Baby (take 3)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:36
16. Bossa Nova Baby (takes 4–5)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:30
17. Bossa Nova Baby (take 6)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:23
18. Bossa Nova Baby (takes 7–8)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 3:02
19. Bossa Nova Baby (take 9)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 2:28
20. Bossa Nova Baby (takes 10 & 11/M)Jerry Leiber, Mike Stoller22 januari 1963 3:14
21. I Think I'm Gonna Like It Here (take 1)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 3:01
22. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 2–5)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 4:31
23. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 6–7)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 3:25
24. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 8–9)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 4:03
25. I Think I'm Gonna Like It Here (splice of take 10 and one line from take 7/M, record version)Don Robertson, Hal Blair22 januari 1963 3:06
26. Mexico (takes 1–2)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:44
27. Mexico (takes 3–4)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 3:17
28. Mexico (take 5/M)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:11
Total längd:
75:24
Outtakes[33]
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[37] Längd
1. Mexico (take 6)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:12
2. Mexico (take 7/alternate M)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:09
3. Mexico (instrumental, takes 1–2 & 3/M)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:23
4. The Bullfighter Was a Lady (takes 1–3)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 4:32
5. The Bullfighter Was a Lady (takes 4–6)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 3:58
6. The Bullfighter Was a Lady (take 7)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:13
7. The Bullfighter Was a Lady (takes 8–9)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:37
8. The Bullfighter Was a Lady (splice of takes 9 & 7/M, record version)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:05
9. Marguerita (take 1)Don Robertson22 januari 1963 2:59
10. Marguerita (takes 2–6)Don Robertson22 januari 1963 7:12
11. Marguerita (takes 7 & 8/M)Don Robertson22 januari 1963 3:28
12. Vino, Dinero y Amor (take 1)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:20
13. Vino, Dinero y Amor (takes 2–3)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:34
14. Vino, Dinero y Amor (take 4)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:17
15. Vino, Dinero y Amor (take 5/M)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:23
16. Vino, Dinero y Amor (The Amigos, café version take 1)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:19
17. Vino, Dinero y Amor (The Amigos, café version take 2)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:16
18. Vino, Dinero y Amor (The Amigos, café version take 3)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:17
19. Vino, Dinero y Amor (The Amigos, café version take 4)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 1:18
20. Vino, Dinero y Amor (The Amigos, boat version takes 1–2 & 3/M)Sid Tepper, Roy C. Bennett22 januari 1963 2:32
21. (There's) No Room to Rhumba in a Sports Car (take 1/M)Fred Wise, Dick Manning23 januari 1963 2:05
22. Fun in Acapulco (take 1/M)Ben Weisman, Sid Wayne23 januari 1963 2:40
23. El Toro (take 1)Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 3:31
24. El Toro (take 2)Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 1:08
25. El Toro (splice of takes 2 & 1/M)Bill Giant, Bernie Baum, Florence Kaye23 januari 1963 2:44
26. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 11–13)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 4:03
27. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 14–15)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 3:58
28. I Think I'm Gonna Like It Here (takes 16–18)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 3:47
29. I Think I'm Gonna Like It Here (take 19)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 3:08
Total längd:
79:08
Outtakes[33]
Nr TitelKompositörInspelningsdatum[37] Längd
1. I Think I'm Gonna Like It Here (splice of takes 19 & 18/M, movie version)Don Robertson, Hal Blair23 januari 1963 2:31
2. The Bullfighter Was a Lady (take 10)Sid Tepper, Roy C. Bennett23 januari 1963 2:16
3. The Bullfighter Was a Lady (takes 11–14)Sid Tepper, Roy C. Bennett23 januari 1963 4:12
4. The Bullfighter Was a Lady (takes 15–16)Sid Tepper, Roy C. Bennett23 januari 1963 1:42
5. The Bullfighter Was a Lady (take 17/M, movie version)Sid Tepper, Roy C. Bennett23 januari 1963 2:08
6. Malaguena (track, take 1)Ernesto Lecuona, Don Robertson23 januari 1963 3:31
7. Malaguena (track, takes 2–10)Ernesto Lecuona, Don Robertson23 januari 1963 8:34
8. Malaguena (track, splice of takes 6 & 10/M)Ernesto Lecuona, Don Robertson23 januari 1963 3:12
9. You Can't Say No in Acapulco (takes 1–4)Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 3:20
10. You Can't Say No in Acapulco (take 5/M)Sid Feller, Dolores Fuller, Lee Morris23 januari 1963 2:07
11. Guadalajara (track, takes 1–2)Pepe Guízar23 januari 1963 3:42
12. Guadalajara (track, takes 3–4)Pepe Guízar23 januari 1963 2:23
13. Guadalajara (track, take 5)Pepe Guízar23 januari 1963 2:56
14. Guadalajara (track, takes 6–7)Pepe Guízar23 januari 1963 1:28
15. Guadalajara (track, splice of takes 1, 5 & 7/M)Pepe Guízar23 januari 1963 3:03
16. Guadalajara (vocal overdub takes 1–2)Pepe Guízar27 februari 1963 4:35
17. Guadalajara (vocal overdub takes 3–4)Pepe Guízar27 februari 1963 3:14
18. Guadalajara (vocal overdub takes 5–6)Pepe Guízar27 februari 1963 3:44
19. Guadalajara (vocal overdub takes 7–10)Pepe Guízar27 februari 1963 5:26
20. Guadalajara (vocal overdub, splice of takes 6 & 2/M)Pepe Guízar27 februari 1963 2:47
Total längd:
66:51


  1. ^ Erlewine, Fun in Acapulco.
  2. ^ Knopper 1999, sid. 892.
  3. ^ Simpson 2004, sid. 125.
  4. ^ Marsh 1983, sid. 395.
  5. ^ [a b c] Flynn 2024, Discography (1960s): Fun in Acapulco (LP).
  6. ^ [a b c] Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: January 22–23 1963.
  7. ^ [a b] Jorgensen 1998, sid. 415.
  8. ^ RIAA, Boss Nova Baby.
  9. ^ Billboard, Bossa Nova Baby #8.
  10. ^ Guralnick 2000, sid. 141.
  11. ^ [a b c d e f] Jorgensen 1998, sid. 178.
  12. ^ [a b c d] Brown 2017, sid. 177.
  13. ^ Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: January 21 1963.
  14. ^ Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: January 22 1963.
  15. ^ Gaar 2014, sid. 168.
  16. ^ Duffett 2018, sid. 129–130.
  17. ^ [a b] Duffett 2018, sid. 129.
  18. ^ [a b c d e f] Brown 2017, sid. 178.
  19. ^ Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: January 23 1963.
  20. ^ Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: January 27 1963.
  21. ^ Brown 2017, sid. 178–179.
  22. ^ Flynn 2024, Recording Sessions 1963–1966: May 26–28 1963.
  23. ^ [a b] Jorgensen 1998, sid. 190.
  24. ^ [a b c] Guralnick 2000, sid. 162.
  25. ^ [a b c d] Jorgensen 1998, sid. 191.
  26. ^ Jorgensen 1998, sid. 184.
  27. ^ [a b c] Jorgensen 1998, sid. 186.
  28. ^ Jorgensen 1998, sid. 160.
  29. ^ Krueger, Double Features Series 1993.
  30. ^ [a b c] Krueger, (FTD 2003.
  31. ^ Krueger, Sony 2010.
  32. ^ Krueger, The Album Collection 2016.
  33. ^ [a b c d] Krueger, The Fun in Acapulco Sessions (FTD) 2019.
  34. ^ [a b] Discogs, Fun in Acapulco US (1963).
  35. ^ Discogs, Fun in Acapulco FTD (2003).
  36. ^ Flynn 2024, FTD Discography (1999–2003): Fun In Acapulco 2003.
  37. ^ [a b c] Flynn 2024, FTD Discography (2016–2019): The Fun In Acapulco Sessions 2019.