(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kennet Klemets – Wikipedia Hoppa till innehållet

Kennet Klemets

Från Wikipedia
Kennet Klemets
Kennet Klemets 2019.
Kennet Klemets 2019.
FöddKennet Ingmar Klemets[1]
7 november 1964 (60 år)[1]
Gottröra
Yrkeförfattare, översättare
Nationalitetsvensk Sverige
Språksvenska
Verksam1997
DebutverkÅr med tretton månar (1997)
Noterbara verkKling Kling (2009)
PriserGerard Bonniers lyrikpris (2010)

Kennet Ingmar Klemets, född 7 november 1964[1] i Gottröra, Uppland, är en svensk författare (poesi) och översättare.[2][3]

Klemets föddes i Uppland. Han studerade vid Uppsala universitet och vid Stockholms universitet, där han blev filosofie kandidat i franska, svenska och litteraturvetenskap.[4] Han flyttade i mitten av 1990-talet till Göteborg och gick en skrivarkurs på Nordiska Folkhögskolan i Kungälv.[4] Han arbetar bland annat på Författarcentrum Väst.[5][6]

Författarskap

[redigera | redigera wikitext]

Klemets författarskap präglas av intensiva skildringar av livets skuggsidor med depression och ensamhet som tema.[7][8][9] Han debuterade 1997 med diktsamlingen År med tretton månar. Den följdes av den introspektiva boken Lördag natt feber från 2002, som blev ett mindre genombrott.[10][11] Boken präglas av en rytmisk, mantraliknande puls.[12][13] Klemets tredje diktsamling Accelerator ger uttryck för ett vildare, mer desillusionerat tillstånd.[14][15] För denna bok fick han Sällskapet Gnistans kulturpris 2006 med motiveringen: ”En poet med kraftfull lyrik som det bågnar och svänger om.”[16] Lux Interior från 2007 är en lång diktsvit bestående av korta satser och sentenser.[17][18] Följande bok, Kling Kling från 2009, har ett mer personligt anslag.[19][20][21] För Kling Kling tilldelades Klemets Gerard Bonniers lyrikpris 2010.[22]

Diktsamlingen All denna öppenhet som kommer från 2011 kan beskrivas som en inre monolog och ligger inte långt från dramatiken i sitt upplägg.[23] I Beröringen från 2013 finns istället korta, koncentrerade dikter.[24][25][8] 2015 släpptes Medan jag skrivs, en samling dikter som tidigare bara varit publicerade i tidningar och tidskrifter.[26][27] På dess naturliga plats från 2018 har vissa likheter med All denna öppenhet som kommer[28] och består av monologer som präglas av vardagens absurdism, samhällskritik och svart humor.[29][30]

2017 utsåg Jila Mossaed Klemets till sin efterträdare på Poetens plats i Nolhaga.[31] Den 4–9 juni 2018 var han Månadens diktare i P1.[32][33][34][35]

Översättningar, tidskrifter och samarbeten

[redigera | redigera wikitext]

Kennet Klemets dikter har översatts till finska, ryska, vitryska, ukrainska, persiska och spanska.[16] Klemets är även verksam som översättare[25] av fransk skönlitteratur, bland annat Michel Houellebecq och Marguerite Duras.[16]

Tillsammans med ljudkonstnären Isak Eldh gjorde Klemets performancekonst under tidigt 2000-tal. Dessutom gjorde de skivan First Daybreak Haiku (Kning Disk 2006).[16] Under 1990-talet utgjorde Klemets en av tre medlemmar i livepoesigruppen Wunderbaum (tillsammans med Petter Lindgren och Per Planhammar). Gruppen gjorde förutom en turné i Sverige även uppträdanden i Norge, Finland, Estland och Ryssland.[16] Tillsammans med poeten Jörgen Lind[36] och konstnären Ola Åstrand (som också har gjort flera av Kennet Klemets bokomslag[37]) var han redaktör för litteraturtidskriften Gräs (2001–2009).[16][38] I slutet av 1980-talet och början av 1990-talet gjorde han poesifanzinen Houdini och Sheherazade, den senare tillsammans med Per Planhammar och Helena Looft.[6]

  • 1997År med tretton månar
  • 2002Lördag natt feber
  • 2005Accelerator
  • 2007Lux interior
  • 2009Kling kling
  • 2011All denna öppenhet som kommer
  • 2013Beröringen
  • 2015Medan jag skrivs
  • 2018På dess naturliga plats
  • 2020Mörker med glödande kanter (bilder av Ola Åstrand)
  • 2021Det tunna skiktet mellan det ändliga och det oändliga
  • 2023eller som när jag blundar

Översättningar (urval)

[redigera | redigera wikitext]

Priser och utmärkelser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ^ [a b c] ”Personsök”. birthday.se. https://www.birthday.se/Kennet-Klemets/G%F6teborg/1964/0ca0aae4f5. Läst 25 november 2018. 
  2. ^ ”Kennet Klemets | [… ELLIPS FÖRLAG”]. ellips.netanvia.fi. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182243/http://ellips.netanvia.fi/forfattarna/om-forfattarna/kennet-klemets/. Läst 14 november 2018. 
  3. ^ Sökning på Kennet Klemets på Mer Info.
  4. ^ [a b] ”Klemets, Kennet - Alex Författarlexikon”. Alex. https://www.alex.se/lexicon/article/klemets-kennet. Läst 14 november 2018. 
  5. ^ ”De firar Världsbokdagen ikväll - Förmiddag i P4 Göteborg”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/artikel/4454074. Läst 14 november 2018. 
  6. ^ [a b] ”Att förmedla författare – intervju med Kennet Klemets – Forfattarcentrum”. forfattarcentrum.se. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182240/https://forfattarcentrum.se/verksamhet-vast/forfattarformedlingen/att-formedla-forfattare-intervju-med-kennet-klemets/. Läst 14 november 2018. 
  7. ^ Kohlström, Björn (25 maj 2018). ”Kennet Klemets författarskap tar sig an skuggsidorna”. JP. https://www.jp.se/article/kennet-klemets-forfattarskap-tar-sig-an-skuggsidorna/. Läst 14 november 2018. 
  8. ^ [a b] ”Recension av Beröringen, Kennet Klemets: Deprimerande tomma dikter - LitteraturMagazinet”. LitteraturMagazinet. http://www.litteraturmagazinet.se/kennet-klemets/beroringen/recension/lm. Läst 14 november 2018. 
  9. ^ ”Poetisk aktivism | nytid.fi”. Ny Tid. 11 mars 2016. http://www.nytid.fi/2016/03/poetisk-aktivism/. Läst 14 november 2018. 
  10. ^ Klemets, Kennet. ”Lördag natt feber - Wahlström & Widstrand”. www.wwd.se. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182225/https://www.wwd.se/bocker/ovrigt/l/lordag-natt-feber/. Läst 14 november 2018. 
  11. ^ ”"Goa dikter"”. Göteborgs-Posten. http://www.gp.se/kultur/goa-dikter-1.1190970. Läst 14 november 2018. 
  12. ^ Lundberg, Johan. ”Suggestiv poesi i all sin enkelhet | SvD”. SvD.se. https://www.svd.se/suggestiv-poesi-i-all-sin-enkelhet. Läst 14 november 2018. 
  13. ^ Per Bergström. ”Klemets, Kenneth: "Accelerator" - Kristianstadsbladet”. Kristianstadsbladet. http://www.kristianstadsbladet.se/kultur/klemets-kenneth-accelerator/. Läst 14 november 2018. 
  14. ^ ”Accelererad poesi”. Göteborgs Fria. http://www.goteborgsfria.se/artikel/3183. Läst 14 november 2018. 
  15. ^ ”Diarrédikt för en cynisk tid”. HD. https://www.hd.se/2005-01-27/diarredikt-for-en-cynisk-tid. Läst 14 november 2018. 
  16. ^ [a b c d e f] ”Kennet Klemets - Albert Bonniers Förlag”. www.albertbonniersforlag.se. https://www.albertbonniersforlag.se/Forfattare/K/kennet-klemets/. Läst 14 november 2018. 
  17. ^ ”Lux Interior : Dikter, Klemets, Kennet - nidottu - Suomalainen.com” (på finska). www.suomalainen.com. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182424/https://www.suomalainen.com/webapp/wcs/stores/servlet/fi/skk/lux-interior-:-dikter-p9789146215530. Läst 14 november 2018. 
  18. ^ ”Kennet Klemets/Lux interior | Böcker | Expressen”. https://www.expressen.se/kultur/bocker/kennet-klemetslux-interior/. Läst 14 november 2018. 
  19. ^ ”Kennet Klemets: Kling kling”. Göteborgs-Posten. http://www.gp.se/kultur/kennet-klemets-kling-kling-1.1085851. Läst 14 november 2018. 
  20. ^ ”Klingar vackert”. Aftonbladet. https://www.aftonbladet.se/kultur/bokrecensioner/a/7lPomV/klingar-vackert. Läst 14 november 2018. 
  21. ^ ”Så enkelt som en mutation”. Sydsvenskan. https://www.sydsvenskan.se/2009-08-17/sa-enkelt-som-en-mutation. Läst 14 november 2018. 
  22. ^ [a b] ”Lyrikpris till Kennet Klemets”. 6 mars 2010. https://www.unt.se/kultur/lyrikpris-till-kennet-klemets-697440.aspx. Läst 14 november 2018. 
  23. ^ ”All denna öppenhet som kommer av Kennet Klemets - LitteraturMagazinet”. LitteraturMagazinet. http://www.litteraturmagazinet.se/kennet-klemets/all-denna-oppenhet-som-kommer. Läst 14 november 2018. 
  24. ^ ”Klemets öppna form inbjuder till medskapande”. Skånska Dagbladet. 3 april 2013. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182221/https://www.skd.se/2013/04/03/klemets-oppna-form-inbjuder-till-medskapande/. Läst 14 november 2018. 
  25. ^ [a b c] ””Vi pratade om min översättning av Blaise Cendrars” – ett samtal med poeten Kennet Klemets | dagensbok.com”. dagensbok.com. http://dagensbok.com/2013/10/21/vi-pratade-om-min-oversattning-av-blaise-cendrars-ett-samtal-med-poeten-kennet-klemets/. Läst 14 november 2018. 
  26. ^ Flognman, Calle. ”Litteratur: Kennet Klemets - Medan jag skrivs - Tidningen Kulturen” (på svenska). tidningenkulturen.se. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114182218/https://tidningenkulturen.se/arkiv/13-litteratur/litteratur-kritik/20503-litteratur-kennet-klemets-medan-jag-skrivs. Läst 14 november 2018. 
  27. ^ ”Dikter med mörker och ryggrad”. Åbo underrättelser. https://www.pressreader.com/finland/%C3%A5bo-underr%C3%A4ttelser/20151229/281646779109799. Läst 14 november 2018. 
  28. ^ ”Kennet Klemets - Forum för poesi och prosa”. Forum för poesi och prosa. https://www.poesiochprosa.se/medverkande/kennet-klemets. Läst 14 november 2018. 
  29. ^ ”Kennet Klemets skriver ur åldrandets ruiner”. Göteborgs-Posten. http://www.gp.se/kultur/kultur/kennet-klemets-skriver-ur-%C3%A5ldrandets-ruiner-1.7002396. Läst 14 november 2018. 
  30. ^ ”Desperata försök att skyla över bottenlös ensamhet | SvD”. SvD.se. https://www.svd.se/desperata-forsok-att-skyla-over-bottenlos-ensamhet. Läst 14 november 2018. 
  31. ^ ”Klemets tar över Poetens plats | Alingsås Tidning”. www.alingsastidning.se. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114224228/https://www.alingsastidning.se/2017/03/klemets-tar-over-poetens-plats/. Läst 14 november 2018. 
  32. ^ ”Månadens diktare: Kennet Klemets - Dagens dikt”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1086539?programid=2031. Läst 14 november 2018. 
  33. ^ ”Månadens diktare: Kennet Klemets - Dagens dikt”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1086586?programid=2031. Läst 14 november 2018. 
  34. ^ ”Månadens diktare: Kennet Klemets - Dagens dikt”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1086619?programid=2031. Läst 14 november 2018. 
  35. ^ ”Månadens diktare: Kennet Klemets - Dagens dikt”. sverigesradio.se. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/sida/avsnitt/1086659?programid=2031. Läst 14 november 2018. 
  36. ^ ”Bokrelease x 2: Kennet Klemets och Jörgen Lind”. Folkteatern. Arkiverad från originalet den 14 november 2018. https://web.archive.org/web/20181114225610/https://www.folkteatern.se/evenemang/bokrelease-x-2-kennet-klemets-och-jorgen-lind. Läst 14 november 2018. 
  37. ^ Åstrand, Ola (7 mars 2018). ”Ola Åstrand: Omslag till Kennet Klemets.”. Ola Åstrand. http://olaastrand.blogspot.com/2018/03/omslag-till-kennet-klemets.html. Läst 14 november 2018. 
  38. ^ ”Litteraturtidskrift läggs ner - Medievärlden”. Medievärlden. 12 augusti 2009. https://www.medievarlden.se/2009/08/9906-litteraturtidskrift-laeggs-ner/. Läst 14 november 2018. 
  39. ^ ”Det är allt | ellerströms förlag”. ellerströms förlag. http://ellerstroms.se/butik/det-ar-allt/. Läst 14 november 2018. 
  40. ^ ”Att skriva | ellerströms förlag”. ellerströms förlag. http://ellerstroms.se/butik/att-skriva/. Läst 14 november 2018. 
  41. ^ ”Horan på den normandiska kusten | ellerströms förlag”. ellerströms förlag. http://ellerstroms.se/butik/horan-pa-den-normandiska-kusten/. Läst 14 november 2018. 
  42. ^ ”LIBRIS - Bécon-les-Bruyères och andra ...”. libris.kb.se. http://libris.kb.se/bib/19665918. Läst 14 november 2018. 
  43. ^ ”Novellkonst om ensamhet och utsatthet”. Fria.Nu. http://www.fria.nu/artikel/126190. Läst 14 november 2018. 
  44. ^ ”Yann Andréa Steiner | ellerströms förlag”. ellerströms förlag. http://ellerstroms.se/butik/yann-andrea-steiner/. Läst 14 november 2018. 
  45. ^ ”Sommaren -80 | ellerströms förlag”. ellerströms förlag. http://ellerstroms.se/butik/sommaren-80/. Läst 14 november 2018. 
  46. ^ ”Stipendium till Christine Falkenland och Kennet Klemets - Bonnierförlagen”. Bonnierförlagen. 21 juni 2016. https://www.bonnierforlagen.se/nyhetsrum/nyheter/2016/06/21/stipendium-till-christine-falkenland-och-kennet-klemets/. Läst 14 november 2018. 
  47. ^ ”Samfundet De Nios webbsida”. 20/2 2024. https://samfundetdenio.se/priser-och-pristagare/. Läst 20/2 2024. 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]