spöka
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]Böjningar av spöka | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | spöka | spökas |
Presens | spökar | spökas |
Preteritum | spökade | spökades |
Supinum | spökat | spökats |
Imperativ | spöka | – |
Particip | ||
Presens | spökande, spökandes | |
Perfekt | (spökad)? | |
spöka
- (opersonligt) vara hemsökt av spöken eller övernaturliga fenomen
- Det spökar på vinden.
- (bildligt) vara orsak till problem
- Är det drivrutinerna som spökar nu igen?
- Synonymer: gå troll i
- (intransitivt) hemsöka en plats, när man talar om ett spöke
- Det sägs att en ande spökar på slottet.
- (intransitivt) klä ut sig till ett spöke för att skrämmas, när man talar om en människa
- Barnbarnen spökade för mormor.
- (vardagligt, ofta nedsättande, transitivt, med "ut": spöka ut) klä ut på ett uppseendeväckande sätt
- Titta hur hon spökar ut sig!
Översättningar
[redigera]klä ut sig till ett spöke för att skrämmas, när man talar om en människa
- tyska: sich als Gespenst verkleiden
klä ut på ett uppseendeväckande sätt
- tyska: aufbrezeln (de)