นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์
หน้าตา
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ หรือ น้าต๋อย หรือในฉายาว่า น้าต๋อย เซมเบ้ เป็นนักพากย์การ์ตูน โทรทัศน์ และภาพยนตร์ ที่เป็นที่รู้จักคนหนึ่งของเมืองไทย โดยสร้างชื่อจากการพากย์การ์ตูน ในรายการ ช่องเก้าการ์ตูน ทางช่อง 9 อสมท. มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 ปัจจุบันยังคงพากย์การ์ตูนอยู่ โดยมักจะได้รับบทเป็นพระเอกของเรื่องอยู่เสมอ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นพิธีกรในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กอีกหลายรายการ และเป็นเจ้าของบริษัท ตูนส์ ทาวน
ผลงานที่โดดเด่น และเป็นที่จดจำของแฟนการ์ตูนเมืองไทย มีดังนี้
- ดร. สลัมป์ (หรือ ดร. โนริมากิ เซมเบ้) จากการ์ตูนเรื่อง ดร. สลัมป์ กับ หนูน้อยอาราเล่ (ช่อง 9)
- โงกุน และ ฟรีซเซอร์ จากการ์ตูนเรื่อง ดราก้อนบอล (ช่อง 9)
- ไจแอนท์ จากการ์ตูนเรื่อง โดราเอมอน (ช่อง 9, Rose Video)
- ปาร์ยัง จากการ์ตูนเรื่อง ปาร์แมน (ช่อง 9, Rose Video)
- ฮิโรโนะ เคนตะ จากการ์ตูนเรื่อง วิงแมน นักรบแห่งความฝัน (ช่อง 9)
- เคนชิโร่ และ ยูดาห์ จากการ์ตูนเรื่อง หมัดเพชรฆาตดาวเหนือ (ช่อง 9)
- การ์ฟิลด์ จากการ์ตูนเรื่อง การ์ฟิลด์ (ช่อง 9)
- ป๊อป จากการ์ตูนเรื่อง ไดตะลุยแดนเวทมนตร์ (ช่อง 9)
- ซานาดะ เรียว และ ดาเตะ เซจิ จากการ์ตูนเรื่อง ซามูไรทรูปเปอร์ (ช่อง 5)
- ชิบะ มาโมรุ จากการ์ตูนเรื่อง เซเลอร์มูน (ช่อง 9)
- ซาการ์ท และ แลนติส จากการ์ตูนเรื่อง เมจิกไนท์ เรย์เอิร์ธ (ช่อง 9)
- ซาเอบะ เรียว จากการ์ตูนเรื่อง ซิตี้ฮันเตอร์ (ช่อง 9)
- ซากุรางิ ฮานามิจิ จากการ์ตูนเรื่อง สแลมดังก์ (ช่อง 9)
- อุราเมชิ ยูสึเกะ จากการ์ตูนเรื่อง คนเก่งทะลุโลก (ช่อง 9)
- โมริ โคโกโร่ จากการ์ตูนเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (ช่อง 9)
- อินุยาฉะ จากการ์ตูนเรื่อง เทพอสูรจิ้งจอกเงิน (ช่อง 9)
- มาคุโนอุจิ อิปโป จากการ์ตูนเรื่อง ก้าวแรกสู่สังเวียน (ช่อง 9)
- ฮิวาตาริ ไค จากการ์ตูนเรื่อง เบย์เบลด ลูกข่างสะท้านฟ้า (ช่อง 9)