始はじめる

ภาษาญี่ปุ่น

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止しゅうし形がた) Attributive (連体れんたい形がた)	始はじめる	はじめる	`[hàjímérú]`
Imperative (命令めいれい形がた)	始はじめろ	はじめろ	`[hàjíméró]`
Key constructions
Passive	始はじめられる	はじめられる	`[hàjímérárérú]`
Causative	始はじめさせる	はじめさせる	`[hàjímésásérú]`
Potential	始はじめられる	はじめられる	`[hàjímérárérú]`
Volitional	始はじめよう	はじめよー	`[hàjíméyóꜜò]`
Negative	始はじめない	はじめない	`[hàjíménáí]`
Negative perfective	始はじめなかった	はじめなかった	`[hàjíménáꜜkàttà]`
Formal	始はじめます	はじめます	`[hàjímémáꜜsù]`
Perfective	始はじめた	はじめた	`[hàjímétá]`
Conjunctive	始はじめて	はじめて	`[hàjímété]`
Hypothetical conditional	始はじめれば	はじめれば	`[hàjíméréꜜbà]`

始はじめ(はじ)める (hajimeru) สกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 始はじめ(はじ)め (hajime), อดีตกาล 始はじめ(はじ)めた (hajimeta))

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
แสดงการกระทำ	始はじめる
แสดงการกึ่งถูกกระทำ	始はじまる

การผันรูปของ "始はじめる" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	始はじめ	はじめ	hajime
Ren’yōkei ("continuative")	始はじめ	はじめ	hajime
Shūshikei ("terminal")	始はじめる	はじめる	hajimeru
Rentaikei ("attributive")	始はじめる	はじめる	hajimeru
Kateikei ("hypothetical")	始はじめれ	はじめれ	hajimere
Meireikei ("imperative")	始はじめよ¹ 始はじめろ²	はじめよ¹ はじめろ²	hajimeyo¹ hajimero²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	始はじめられる	はじめられる	hajimerareru
Causative	始はじめさせる始はじめさす	はじめさせるはじめさす	hajimesaseru hajimesasu
Potential	始はじめられる始はじめれる³	はじめられるはじめれる³	hajimerareru hajimereru³
Volitional	始はじめよう	はじめよう	hajimeyō
Negative	始はじめない始はじめぬ始はじめん	はじめないはじめぬはじめん	hajimenai hajimenu hajimen
Negative continuative	始はじめず	はじめず	hajimezu
Formal	始はじめます	はじめます	hajimemasu
Perfective	始はじめた	はじめた	hajimeta
Conjunctive	始はじめて	はじめて	hajimete
Hypothetical conditional	始はじめれば	はじめれば	hajimereba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

Stem forms
Irrealis (未然みぜん形がた)	始はじめ	はじめ	fazime
Continuative (連用形れんようけい)	始はじめ	はじめ	fazime
Terminal (終止しゅうし形がた)	始はじめむ	はじむ	fazimu
Attributive (連体れんたい形がた)	始はじめむる	はじむる	fazimuru
Realis (已然いぜん形がた)	始はじめむれ	はじむれ	fazimure
Imperative (命令めいれい形がた)	始はじめよ	はじめよ	fazimeyo
Key constructions
Negative	始はじめず	はじめず	fazimezu
Contrasting conjunction	始はじめむれど	はじむれど	fazimuredo
Causal conjunction	始はじめむれば	はじむれば	fazimureba
Conditional conjunction	始はじめば	はじめば	fazimeba
Past tense (firsthand knowledge)	始はじめき	はじめき	fazimeki
Past tense (secondhand knowledge)	始はじめけり	はじめけり	fazimekeri
Perfect tense (conscious action)	始はじめつ	はじめつ	fazimetu
Perfect tense (natural event)	始はじめぬ	はじめぬ	fazimenu
Perfect-continuative tense	始はじめたり	はじめたり	fazimetari
Volitional	始はじめむ	はじめむ	fazimemu

↑ Hirayama, Teruo, editor (1960) 全国ぜんこくアクセント辞典じてん (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN