Tartışma:Blind Guardian
Konu ekleGörünüm
Vikiproje Müzik | (Başlangıç-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Almanya | (C-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
şu 'singıl' yerine yazılabilecek daha iyi bir kelime tavsiye ederseniz sevinirim.
"Tekleme" veya "tekli" gibi bir sözcük olabilir diye düşünüyorum.Her ne kadar "single" dehşet verici olsa de bazı Türkçe karşılıklar saçma ve komik olabiliyor.Bu tür kavramların çevirisinde dikkatli olunması gerek diye düşünüyorum.Başlangıçta "single(tekli)" gibi açıklamalı bir kullanım olabilir örneğin.
"Ufak Bir Not " kısmı hakkında
[kaynağı değiştir]Bu konu hakkında bir kaynak var mıdır? -anonim
ek not kısmı ansiklopedik bilgiden sapmış. birisi el atıp düzeltse iyi olacak. -cem