全ぜん翻訳ほんやく結果けっか

既存きそんのすべての翻訳ほんやくを表示ひょうじするには下しも欄らんにメッセージ名めいを入力にゅうりょくしてください。

95 件けんの翻訳ほんやくが見みつかりました。

名前なまえ	現在げんざいのメッセージ文ぶん
^{履歴りれき} ゲグ・アルバニア語ご (aln)	Kjo skedë është i liçensuar nën [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share njësoj 1.0 Finlandë]] licencës.
^{履歴りれき} アラゴン語ご (an)	Iste fichero se troba baixo a licencia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]][[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Reconoixencia-Compartir baixo a mesma licencia 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} アラビア語ご (ar)	هذا الملف مُرخص تحت رخصة [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|المشاع المبدع]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|نسبة المصنف إلى مؤلفه - المشاركة على قدم المساواة 1.0 الفنلندية]]
^{履歴りれき} アゼルバイジャン語ご (az)	Bu fayl [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by/1.0/fi/deed.az\|Attribution-Share Alike 1.0 Finlandiya]] lisenziyası altında yayımlanır.
^{履歴りれき} バシキール語ご (ba)	Был файл [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Авторлыҡ күренеүе-Шул уҡ шарттар менән 1.0 Финляндия]] рөхсәтнамәһе шарттарында рөсхәт ителә.
^{履歴りれき} ベラルーシ語ご (be)	Гэты файл даступны па ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.be\|Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 1.0 Фінляндыя]]
^{履歴りれき} Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask)	Гэты файл распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|з пазначэньнем аўтарства, на гэткіх жа ўмовах вэрсіі 1.0 згодна заканадаўства Фінляндыі]].
^{履歴りれき} ブルガリア語ご (bg)	Този файл се разпространява под лиценза [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Криейтив Комънс]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.bg\|Признание — Споделяне на споделеното 1.0 Финландия]].
^{履歴りれき} ベンガル語ご (bn)	এই ফাইলটি [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|ক্রিয়েটিভ কমন্স]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.bn\|অ্যাট্রিবিউশন-শেয়ার অ্যালাইক ১.০ ফিনল্যান্ড]] লাইসেন্সের আওতায় লাইসেন্সকৃত।
^{履歴りれき} ブルトン語ご (br)	Ar restr-mañ a zo dindan an aotre-implijout [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Deroadenn-Share Alike 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} ボスニア語ご (bs)	Ova datoteka je licencirana pod [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] licencom [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finska]].
^{履歴りれき} カタロニア語ご (ca)	Aquest fitxer està publicat sota la llicència de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ca\|Reconeixement i Compartir Igual 1.0 Finlàndia]].
^{履歴りれき} チェチェン語ご (ce)	ХӀара файл лело йиш йу [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ru\|Attribution-Share Alike 1.0 Финлянди]] лицензица.
^{履歴りれき} チェコ語ご (cs)	Tento soubor podléhá licenci [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.cs\|Uveďte autora-Zachovejte licenci 1.0 Finsko]]
^{履歴りれき} 教会きょうかいスラブ語ご (cu)	сѥ́ дѣ́ло по́дъ прощє́ниѥмь [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] положєно ѥ́стъ
^{履歴りれき} ウェールズ語ご (cy)	Trwyddedir y ffeil hon yn ôl termau'r drwydded [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 y Ffindir]].
^{履歴りれき} デンマーク語ご (da)	Denne fil er udgivet under [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.da\|Navngivelse – Del på samme vilkår 1.0 Finland]]-licensen.
^{履歴りれき} ドイツ語ご (de)	Diese Datei ist unter der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative-Commons]]-Lizenz [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.de\|„Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 1.0 Finnland“]] lizenziert.
^{履歴りれき} ザザキ語ご (diq)	Ena dosya binê [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] lisans biya.
^{履歴りれき} ギリシャ語ご (el)	Αυτό τたうοおみくろん αρχείο έχει αδειοδοτηθεί από τたうηいーたνにゅー [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by/3.0/es/\|Attribution 3.0 Φινλανδία]].
^{履歴りれき} 英語えいご (en)	This file is licensed under the [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] license.
^{履歴りれき} イギリス英えい語ご (en-gb)	This file is licensed under the [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] licence.
^{履歴りれき} エスペラント語ご (eo)	Ĉi tiu dosiero estas disponebla laŭ la permesilo [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Krea Komunaĵo]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.eo\|Atribuite-Samkondiĉe 1.0 Suomujo]].
^{履歴りれき} スペイン語ご (es)	Este archivo se encuentra bajo la licencia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} エストニア語ご (et)	See fail kuulub [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commonsi]] Soome litsentsi [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.et\|"Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel 1.0"]] alla.
^{履歴りれき} ペルシア語ご (fa)	این پرونده با اجازه‌نامهٔ [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|کریتیو کامانز]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 فنلاند]] منتشر شده است.
^{履歴りれき} フィンランド語ご (fi)	Tämä tiedosto on lisensoitu [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.fi\|Nimeä-JaaSamoin 1.0 Suomi]] -lisenssillä.
^{履歴りれき} フランス語ふらんすご (fr)	Ce fichier est disponible selon les termes de la [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|licence Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.fr\|Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 1.0 Finlande]].
^{履歴りれき} アルピタン語ご (frp)	Ceti fichiér est disponiblo d’aprés los tèrmos de la [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|licence Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.fr\|patèrnitât - partâjo a l’identico de les premiéres condicions 1.0 Finlande]].
^{履歴りれき} ガリシア語ご (gl)	Este ficheiro está licenciado baixo a licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.gl\|recoñecemento compartir igual 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} スイスドイツ語ご (gsw)	Die Datei isch lizänziert unter dr [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative-Commons]]-Lizänz [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.de\|Namensnännig – Wytergab unter glyyche Bedingige 1.0 Finnland.]]
^{履歴りれき} グジャラート語ご (gu)	આ ફાઈલ વપરાશની પરવાનગી : [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] license.
^{履歴りれき} フラフラ語ご (gur)	Faali wa lansinsi mɛ bɔna [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] license.
^{履歴りれき} ヘブライ語ご (he)	הקובץ הזה מתפרסם לפי תנאי רישיון [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|קריאייטיב קומונז]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.he\|ייחוס-שיתוף זהה 1.0 פינלנד]].
^{履歴りれき} ヒンディー語ご (hi)	इस फ़ाइल को [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|क्रिएटिव कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|श्रेय-समानसांझा 1.0 फ़िनलैंड]] लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंस किया गया है।
^{履歴りれき} クロアチア語ご (hr)	Ova datoteka je licencirana pod licencijom [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.hr\|Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 1.0 Finska]].
^{履歴りれき} 高地たかちソルブ語ご (hsb)	Tuta dataja je pod licencu [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by/3.0/fi/deed.de\|Namensnennung 3.0 Finska]] licencowana.
^{履歴りれき} ハンガリー語ご (hu)	Ez a fájl a [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.hu\|Nevezd meg! – Így add tovább! 1.0 Finnország]] licenc alatt lett közzétéve.
^{履歴りれき} インターリングア (ia)	Iste file es disponibile sub le licentia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-CompartiSimile 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} インドネシア語ご (id)	Berkas ini dilisensikan di bawah lisensi [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.id\|Atribusi-Berbagi Serupa 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} イボ語ご (ig)	Usòrò nke á di okpúrù ákwúkwó íwú nke [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Mmẹ Òkike Tu ụta Ñkịtị]] édé íwú nke [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Í kpó áhà-Í gbàsáa nke Finland 1.0]].
^{履歴りれき} イロカノ語ご (ilo)	Daytoy a papeles ket nalisensiaan babaen ti [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] a lisensia.
^{履歴りれき} イタリア語ご (it)	Questo file è disponibile in base alla licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.it\|Attribuzione-Condividi allo stesso modo 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} 日本語にほんご (ja)	このファイルは[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|クリエイティブ・コモンズ]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ja\|表示ひょうじ-継承けいしょう 1.0 フィンランド]]ライセンスのもとに利用りようを許諾きょだくされています。
^{履歴りれき} ジョージア語ご (ka)	ეს ნამუშევარი ვრცელდება [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] ლიცენზიით.
^{履歴りれき} Kazakh (Cyrillic script) (kk-cyrl)	Бұл файл [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] лицензиясы бойынша қолжетімді.
^{履歴りれき} クメール語ご (km)	ឯកសារនេះជាប់អាជ្ញាបណ្ឌ[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]]។
^{履歴りれき} 韓国かんこく語ご (ko)	이 파일은 [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|크리에이티브 커먼즈]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ko\|저작자표시-동일조건변경허락 1.0 핀란드]] 라이선스로 배포됩니다.
^{履歴りれき} ケルン語ご (ksh)	He di Dattei es ze han under dä Bedengonge vun de<i lang="en"> [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]]</i> ier Lizänz „[[creativecommons:by-sa/1.0/fi\|met {{int:wm-license-cc-conditions-attribution-header}} un {{int:wm-license-cc-conditions-share_alike-header}}, Version 1.0, Finnland]]“.
^{履歴りれき} ルクセンブルク語ご (lb)	Dëse Fichier ass ënner der [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] Lizenz disponibel.
^{履歴りれき} リンブルフ語ご (li)	Dit bestandj steit gelicenseerdj óngere [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finlandj]] lisensje.
^{履歴りれき} ロンバルド語ご (lmo)	Quell file chì l'è concedud sota la licenza [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} リトアニア語ご (lt)	Šiam failui taikoma [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] licencija.
^{履歴りれき} ミゾ語ご (lus)	Hë taksa hi [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Insawilanna-Anpuia chhuahchhàwnna 1.0 Finram]] phalphung hmanga tlángzarh a ni.
^{履歴りれき} ラトビア語ご (lv)	Šis fails tiek izplatīts saskaņā ar licenci [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.lv\|Atsauce-Līdzīgi Noteikumi 1.0 Somijā]].
^{履歴りれき} マケドニア語ご (mk)	Оваа податотека е под лиценцата [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Криејтив комонс]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Наведи извор-Сподели под исти услови 1.0 Финска]].
^{履歴りれき} マラヤーラム語ご (ml)	ഈ പ്രമാണത്തിന് അനുമതി നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ്]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|ആട്രിബ്യൂഷൻ 1.0 ഷെയർ എലൈക് ഫിൻലൻഡ്]] അനുവാദപത്ര പ്രകാരമാണ്.
^{履歴りれき} マラーティー語ご (mr)	ही संचिका खालील परवान्याअंतर्गत आहे - [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|क्रीएटिव्ह कॉमन्स]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 फिनलंड]].
^{履歴りれき} マレー語ご (ms)	Fail ini dilesenkan di bawah lesen [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ms\|Pengiktirafan-Perkongsian Serupa 1.0 Finland]] [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]].
^{履歴りれき} マルタ語ご (mt)	Dan il-fajl huwa liċenzjat taħt it-termini tal-liċenzja [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribuzzjoni-Aqsam bl-istess mod 1.0 Finlandja]]
^{履歴りれき} ミャンマー語ご (my)	ဤဖိုင်သည် [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 ဖင်လန်]] လိုင်စင်အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။
^{履歴りれき} ノルウェー語ご(ブークモール) (nb)	Denne filen er lisensiert under lisensen [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.no\|Navngivelse-DelPåSammeVilkår 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} オランダ語ご (nl)	Dit bestand is gelicenseerd onder de [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]]-licentie [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.nl\|Naamsvermelding-Gelijk delen 1.0 Finland]]
^{履歴りれき} オディア語ご (or)	ଏହି ଫାଇଲଟି [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|କ୍ରିଏଟିଭ କମନ୍ସ]] ଅଧୀନରେ [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|ଆଟ୍ରିବୁସନ ସେଆର-ଏଲାଇକ ୧.୦ ଫିନଲାଣ୍ଡ]] ଲାଇସେନ୍ସରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରାଯାଇଅଛି ।
^{履歴りれき} ポーランド語ご (pl)	Ten plik udostępniony jest na licencji [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.pl\|Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} ピエモンテ語ご (pms)	Cost archivi a l'é smonù sota la licensa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by/1.0/fi/\|Atribussion 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} Western Punjabi (pnb)	ایس فائل نوں [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|کریٹو کامنز]] [[creativecommons:by/3.0/fi/\|Attribution 3.0 فنلینڈ]] لائسنس دتا گیا.
^{履歴りれき} ポルトガル語ご (pt)	A utilização deste ficheiro é regulada nos termos da licença [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] - [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.pt\|Atribuição-CompartilhaIgual 1.0 Finlândia]].
^{履歴りれき} Brazilian Portuguese (pt-br)	A utilização deste arquivo é regulada nos termos da licença [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.pt\|Atribuição-Partilha nos Termos da Mesma Licença 1.0 Finlândia]].
^{履歴りれき} メッセージについての説明せつめい文ぶん (qqq)	{{CreativeCommonsLicense\|by-sa\|1.0\|fi}}
^{履歴りれき} ルーマニア語ご (ro)	Acest fișier a fost eliberat sub licența [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ro\|Atribuire și distribuire în condiții identice 1.0 Finlanda]].
^{履歴りれき} タラント語ご (roa-tara)	Stu file jè licenziate sotte 'a licenze [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} ロシア語ご (ru)	Этот файл доступен по лицензии [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.ru\|Attribution-Share Alike 1.0 Финляндия]].
^{履歴りれき} ルシン語ご (rue)	Тот файл є ліценцованый під [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.rue\|Зазначте автора-заховайте ліценцію 1.0 Фіньско]]
^{履歴りれき} サハ語ご (sah)	[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] лицензиянан тарҕанар.
^{履歴りれき} サルデーニャ語ご (sc)	Custu documentu est litzentziadu in base a is tèrmines de sa litzèntzia [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Atributzione-Cumpartzi a sa pròpria manera 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} シンハラ語ご (si)	මෙම ගොනුව [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|නිර්මාණශීලී පොදුවූවන්]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]] බලපත්‍රය යටතේ අවසර ලබා ඇත.
^{履歴りれき} スロバキア語ご (sk)	Tento súbor je licencovaný za podmienok [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} スロベニア語ご (sl)	Datoteka je objavljena pod licenco [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.sl\|Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 1.0 Finska]].
^{履歴りれき} アルバニア語ご (sq)	Kjo skedë është dhënë për përdorim sipas licensës [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finlanda]].
^{履歴りれき} Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)	Ова датотека је доступна под лиценцом [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.en\|Ауторство-Делити под истим условима 1.0 Финска]].
^{履歴りれき} Serbian (Latin script) (sr-el)	Ova datoteka je dostupna pod licencom [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.sr\|Autorstvo-Deliti pod istim uslovima 1.0 Finska]].
^{履歴りれき} スウェーデン語ご (sv)	Denna fil har gjorts tillgänglig under licensen [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.sv\|Erkännande-Dela Lika 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} テルグ語ご (te)	ఈ దస్త్రం [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|క్రియేటివ్ కామన్స్]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|ఆపాదింపు-యథాతథ పంచుకోలు 1.0 ఫిన్లాండ్]] లైసెన్సు క్రింద లభ్యం.
^{履歴りれき} タイ語ご (th)	ไฟล์นี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|ครีเอทีฟคอมมอนส์]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.th\|แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 1.0 ของประเทศฟินแลนด์]]
^{履歴りれき} トルクメン語ご (tk)	Bu faýl [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finlýandiýa]] lisenziýasyna laýyklykda lisenzirlenendir.
^{履歴りれき} タガログ語ご (tl)	Ang talaksang ito ay nakalisensiya sa ilalim ng lisensiyang [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Atribusyon-Pagpapamahaging Magkatulad 1.0 Pinlandiya]].
^{履歴りれき} トルコ語ご (tr)	Bu dosya, [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.tr\|Atıf-Benzer Paylaşım 1.0 Finlandiya]] lisansı ile lisanslanmıştır.
^{履歴りれき} ウクライナ語ご (uk)	Цей файл доступний на умовах ліцензії [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Attribution-Share Alike 1.0 Finland]].
^{履歴りれき} ヴェネト語ご (vec)	Sto file el xe soto la licensa [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/\|Atribusion-Condividi a lo stesso modo 1.0 Finlandia]].
^{履歴りれき} ベトナム語ご (vi)	Tập tin này được phát hành theo giấy phép [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.vi\|Ghi công–Chia sẻ tương tự 1.0 Phần Lan]].
^{履歴りれき} ヨルバ語ご (yo)	Fáìlì yìí wà lábẹ́ ìwé àṣẹ [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Creative Commons]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed\|Ìdálórúkọ-Share Alike 1.0 Fínlándì]].
^{履歴りれき} Cantonese (Traditional Han script) (yue-hant)	Ĉi tiu dosiero estas disponebla laŭ la permesilo [[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|Krea Komunaĵo]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.eo\|Atribuite-Samkondiĉe 1.0 Suomujo]].
^{履歴りれき} 簡体中国ちゅうごく語ご (zh-hans)	本文ほんぶん件けん采さい用よう[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|知ち识共享とおる]][[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.zh\|署名しょめい-相あい同どう方式ほうしき共ども享とおる 1.0 芬兰]]许可协议授权。
^{履歴りれき} 繁しげる体からだ中国ちゅうごく語ご (zh-hant)	此檔案あん採用さいよう[[{{int:wm-license-cc-wiki-link}}\|創そう用ようCC]] [[creativecommons:by-sa/1.0/fi/deed.zh-hant\|姓名せいめい標示ひょうじ-相あい同どう方式ほうしき分ぶん享とおる 1.0 芬蘭]]授權條じょう款。