(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Tigr yılğası — Wikipedia Эчтәлеккә күчү

Tigr yılğası

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Tigr yılğası latin yazuında])
Tigr yılğası
Diclä yılğası
törekçä Dicle, ğäräpçä دجلة‎‎ Dijlah
Ozınlığı

1900 km

Basseyn mäydanı

375 000 km²

Su çığımı

1014 m³/s

Çığanaq, bieklege

Törkiä , 1 150 m

Yılğa tamağı, bieklege

Şatt-äl-Ğärab, 0 m

Urnaşu urını

Törkiä, Ğiraq, Süriä

Үрнәк: КарауБәхәсҮзгәртү
Bağdad şähäre

TigrDiclä yılğası (törekçä Dicle, ğäräpçä دجلة‎‎ Dijlah) - Mesopotamiä töp ike yılğanıñ berse, ikençese - Yefrat yılğası.

Yılğa ozınlığı - 1900 km.

Yılğa başı - könyaq Törkiädä, Tawr tawlarında urnaşa häm Xazar susaqlağıçınnan başlana.

Berençe 400 km. Törkiädä, annarı 44 km. Süriä häm Törkiä çigendä ağa.

1418 km. Ğiraq ilendä ağa.

Basra şähäre yanında Tigr häm Yefrat yılğaları quşılıp Farsı qultığına ağa.

Tigr yarında Ğiraq başqalası - Bağdad urnaşa.

Şatt-äl-Ğärab (Tigr häm Yefrat quşılğannan soñ ağım) yarında port şähäre Basra urnaşa.

Borınğı waqıtta Tigr buyında küp şumer qalaları urnaşqan bulğan: Nineviä, Ktesifon, Selevkiä.

Şumernıñ Lagaş qalası 2400 b.e.q. yılda tözelgän kanal buyınça su belän tä'min itkän.

İñ zur qoyar yılğaları - Zur häm Keçe Zab, Diala, Kerxe, Äl-Uzaym.

Tigr yılğası möhim transport arteriäse bulıp tora.

Borınğı grek iseme - Τίγρης, Τίγρις - Tigris borınğı farsı tigra, ä ul şumer süzennän - ti-ig-ra kilep çıqqan, ber tärcemäse buyınça "tiz yılğa". Ğäräp telenä şumer telennän - Diclä bularaq kilä.

Tel İsem
Şumer IDIGNA (Borger 2003 nr. 124) 𒈦𒄘𒃼
Akkad Idiqlat
Yähüd חידקל , Ḥîddeqel }
Aramey { דיגלת , Diglath
Süriä ܕܩܠܬ Deqlaṯ
Ğäräp دجلة , Dijla
Xurrit Aranzah
Borınğı farsı Tigrā
Farsı Tigr ; دجله Dijle
Körd Dîcle
Ärmän Տիգրիս , Tigris
Borınğı grek ἡ Τίγρης, -ητος , hē Tígrēs, -ētos ;

ἡ, ὁ Τίγρις, -ιδος , hē, ho Tígris, -idos

Törek Dicle
  • Тигр, река // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.