(Translated by https://www.hiragana.jp/)
腕時計「Swatch」デザインカスタマイズに宇宙望遠鏡の撮影画像–ESAとコラボ - UchuBiz

ニュース

腕時計うでどけい「Swatch」デザインカスタマイズに宇宙うちゅう望遠鏡ぼうえんきょう撮影さつえい画像がぞう–ESAとコラボ

2023.10.13 16:19

佐藤さとう信彦のぶひこ

facebook X(旧Twitter) line

 スウォッチグループジャパンは、デザインをカスタマイズできる腕時計うでどけい「Swatch X You」シリーズの新作しんさくとして、宇宙うちゅう望遠鏡ぼうえんきょう撮影さつえいした天体てんたい画像がぞうをあしらえる6モデルを期間きかん限定げんてい販売はんばいする。欧州おうしゅう宇宙うちゅう機関きかん(ESA)との提携ていけい実現じつげんした。販売はんばい期間きかんは10月4にち~12がつ17にち

 Swatch X Youは、購入こうにゅうしゃがウェブサイトで文字もじばんやバンドのデザインをえられる腕時計うでどけいった画像がぞうえらび、配置はいちき、おおきさなどを調整ちょうせいし、オンラインで注文ちゅうもんできる。

デザインをカスタマイズできる(出典:Swatch)
デザインをカスタマイズできる(出典しゅってん:Swatch)

 ESAとコラボレーションしたしんモデルは、6種類しゅるい天体てんたい画像がぞう使つかえる。これら画像がぞうは、ジェイムズ・ウェッブ宇宙うちゅう望遠鏡ぼうえんきょう(James Webb Space Telescope:JWST)やハッブル宇宙うちゅう望遠鏡ぼうえんきょう(Hubble Space Telescope:HST)で撮影さつえいされた。えらべる画像がぞう以下いかの6種類しゅるい

  • 散開さんかい星団せいだん「NGC 3324」:りゅうこつにあるイータカリーナ星雲せいうんほし形成けいせい領域りょういき
  • 球状きゅうじょう星団せいだん「リラー1」:そらかわ銀河ぎんが中心ちゅうしんちかくにある星団せいだん
  • 創造そうぞうはしら」:へびにある「M16(わし星雲せいうん)」ない領域りょういきで、ほし次々つぎつぎまれている
  • 原始げんしぼし「L1527」:おうしにあるまれつつあるほし
  • 「M8(干潟ひかた星雲せいうん)」:いてにある散光さんこう星雲せいうん
  • 網状もうじょう星雲せいうん」:はくちょうにある散光さんこう星雲せいうん
(左上から時計回り)NGC 3324、リラー1、創造の柱、L1527、干潟星雲、網状星雲(出典:Swatch)
左上ひだりうえから時計とけいまわり)NGC 3324、リラー1、創造そうぞうはしら、L1527、干潟ひかた星雲せいうん網状もうじょう星雲せいうん出典しゅってん:Swatch)

関連かんれんリンク
ESAプレスリリース
スウォッチグループジャパンプレスリリース
Swatch販売はんばいサイト

Related Articles