Тувинська мова: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
TohaomgBot (обговорення | внесок)
м Додано інформацію до 1 посилання на джерело
 
(Не показані 16 проміжних версій 11 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Картка:Мова
{{Мова
| Колір = алтайська
| Колір = алтайська
| Назва = Тувинська мова
| Назва = Тувинська мова
| Самоназва = тыва дыл, ''tyva dyl''
| Самоназва = тыва дыл, ''tyva dyl''
| Поширена_в=[[Росія]], півн. захід [[Монголія|Монголії]]
| Поширена_в = [[Росія]], півн. захід [[Монголія|Монголії]]
| Регіон=[[Тува|Респубілка Тува]]
| Регіон = [[Тува|Респубілка Тува]]
| Кількість_мовців= понад 200 тис. чол.
| Кількість_мовців = понад 200 тис. чол.
| Місце=
| Місце =
| Класифікація=Алтайська сім'я
| Класифікація = Алтайська сім'я
:[[тюркські мови]]
:[[тюркські мови]]
::саянська підгрупа
::[[саянські мови|саянська підгрупа]]
| Регулює=
| Регулює =
| Державна=
| Державна =
| Офіційна= Республіка Тува
| Офіційна = Республіка Тува
| ISO_639= немає
| ISO_639 = немає
| ISO_639-2= tyv
| ISO_639-2 = tyv
| ISO_639-3 = [[iso639-3:tyv|tyv]]
| SIL=tyv
| SIL=tyv
| image = [[Файл:Peoples_of_Altay.png|275пкс]]
| image = Peoples_of_Altay.png
| image_width = 300px
| caption = Тувинська та сусідні мови
| caption = Тувинська та сусідні мови
|}}
| Писемність = [[Кирилиця]]
'''Туви́нська мо́ва''' (самоназва ''тыва дыл'') — мова [[тувинці]]в, основного населення [[Тува|Республіки Туви]] (суб'єкт [[РФ]]), [[тюркські народи|тюркського]] народу південно-східного [[Сибір]]у ([[Центральна Азія]]).
}}
'''Туви́нська мо́ва''' (самоназва {{lang-tyv|тыва дыл}}, ''«тива дил»'') — мова [[тувинці]]в, основного населення [[Тува|Республіки Туви]] (суб'єкт [[Росія|РФ]]), [[тюркські народи|тюркського]] народу південно-східного [[Сибір]]у ([[Центральна Азія]]).

Майже всі тувинці (99 %) володіють рідною мовою. Це найвищий показник серед національних меншин Російської Федерації.


== Розповсюдження і кількість мовців ==
== Розповсюдження і кількість мовців ==
Рядок 33: Рядок 38:
У тувинській мові виділяють 4 основні групи [[діалект]]ів:
У тувинській мові виділяють 4 основні групи [[діалект]]ів:


* '''центральний''' — діалект ліг в основу літературної мови; включає ряд говірок.
* '''центральний''' — діалект ліг в основу літературної мови; включає ряд говірок. Поширений у Сут-Хольському, Дзун-Хемчикському, Овюрському, Чаа-Хольському, Улуг-Хемському, Чеді-Хольському та Пій-Хемському кожуунах.


* '''західний''' — діалекти тувинського населення верхів'їв річки Хемчік; активно взаємодіють з алтайськими мовами.
* '''західний''' — діалект тувинського населення верхів'їв річки Хемчік, це гірські Бай-Тайгинський, Барун-Хемчикський та Монгун-Тайгинський кожууни. Активно взаємодіє з алтайськими мовами.


* '''тоджинський''' — поширений у ''тувинців-тоджинців'', великого [[субетнос]]у тувинців, який проживає на північному сході Тиви в районах, що прилягають до верхів'я Бій-Хему; характеризується значною кількістю «мисливської і тваринної» [[лексика|лексики]]; притаманна [[назалізація]]; інколи розглядається як окрема мова.
* '''тоджинський''' — поширений у ''тувинців-тоджинців'', великого [[субетнос]]у тувинців, який проживає на північному сході Тиви в районах, що прилягають до верхів'я Бій-Хему (Тоджинський та схід Пій-Хемського кожууну); характеризується значною кількістю «мисливської і тваринної» [[лексика|лексики]]; притаманна [[назалізація]]. Інколи розглядається як окрема мова, що разом із [[Тофаларська мова|тофаларською]], [[Сойотська мова|сойотською]] та [[Цаатанська мова|цаатанською]] утворюють окремий тайговий підрозділ саянських мов.


* '''південно-східний''' — розповсюджений у ''тувинців-ценгельців'' Монголії, зазнав значного впливу з боку [[монгольська мова|монгольської мови]].
* '''південно-східний''' — використовується в Тандинському, Тес-Хемськомому, Ерзинському, Каа-Хемському та Тере-Хольському кожуунах, на півдні Тандинського хребта, займаючи головним чином простір від верхів'я річки Ерзін до місцевості Устуу-Шинаа в Тес-Хемському кожууні. Всередині цього діалекту виділяють каа-хемську, тере-хольську, тес-хемську та інші говірки. Хубсугульська (хубсугул-уйгурська, Khöwsögöl Uigur) говірка розповсюджений у ''тувинців-ценгельців'' Монголії, що живуть на сході Хубсугульського аймаку. Характерною особливістю діалекта є те, що він зазнав значного впливу з боку [[монгольська мова|монгольської мови]].


== Характерні риси тувинської мови ==
== Характерні риси тувинської мови ==
Рядок 50: Рядок 55:


: ''У '''[[Морфологія (лінгвістика)|морфології]]''':''
: ''У '''[[Морфологія (лінгвістика)|морфології]]''':''
* [[іменник|іме́нникові]] властиві граматичні категорії числа, присвійності, [[відмінок|відмінка]] й суб'єктивної оцінки.
* [[іменник|іменникові]] властиві граматичні категорії числа, присвійності, [[відмінок|відмінка]] й суб'єктивної оцінки.


: ''У '''[[лексика|лексиці]]''':''
: ''У '''[[лексика|лексиці]]''':''
Рядок 58: Рядок 63:
== Писемність і абетка ==
== Писемність і абетка ==


Першою абеткою, що нею користувалися тувинці, справедливо можна вважати ''монгольське письмо''. [[Писемність]] власне тувинської мови створено у [[1930]] році відразу після перемоги народної [[революція|революції]] в Туві ([[1929]] рік) на основі [[латинка|латинки]] (ця абетка має обмежений вжиток і зараз). З [[1941]] року здійснюється переведення тувинської писеменості на [[кирилиця|кириличну]] основу (ця абетка є чинною в теперішній час).
Першою абеткою, що нею користувалися тувинці, справедливо можна вважати ''монгольське письмо''. [[Писемність]] власне тувинської мови створено у [[1930]] році відразу після перемоги народної [[революція|революції]] в Туві ([[1929]] рік) на основі [[латинка|латинки]] (ця абетка має обмежений вжиток і зараз). З [[1941]] року здійснюється переведення тувинської писемності на [[кирилиця|кириличну]] основу (ця абетка є чинною в теперішній час).


[[кирилиця|Кирилична]] абетка тувинської мови:
[[кирилиця|Кирилична]] абетка тувинської мови:
Рядок 113: Рядок 118:
* літера '''Ъъ''' використовується як знак ларингалізації, тобто для позначення гортанності звука.
* літера '''Ъъ''' використовується як знак ларингалізації, тобто для позначення гортанності звука.


== Застосування тувинської мови ==
== Використання тувинської мови ==


Оскільки тувинська є рідною мовою для переважної більшості населення Туви (рідкісний випадок для російських [[автономія|автономій]]), то вона знаходить широке використання як у побуті, так і громадському житті республіки. Тувинська — мова [[ЗМІ]], в тому числі і [[телебачення]], навчання, як шкільного так і вищого, книг, побутового спілкування тощо.
Оскільки тувинська є рідною мовою для переважної більшості населення Туви (рідкісний випадок для російських [[автономія|автономій]]), то вона знаходить широке використання як у побуті, так і громадському житті республіки. Тувинська — мова [[ЗМІ]], в тому числі і [[телебачення]], навчання, як шкільного так і вищого, книг, побутового спілкування тощо.


В [[Інтернет]]і тувинська мова предствалена відносно слабко&nbsp;— діє єдиний, але значний за обсягом, тувинськомовний форум<ref>[http://tyvanet.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 Сайт тувинського народу (тувин.)]</ref>; [[Тувинська Вікіпедія]] тривалий час перебувала у стані розробки (тестовому режимі)<ref>[http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/tyv Тувинська Вікіпедія]</ref>.
В [[Інтернет]]і тувинська мова представлена відносно слабко&nbsp;— діє єдиний, але значний за обсягом, тувинськомовний форум<ref>{{Cite web |url=http://tyvanet.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 |title=Сайт тувинського народу (тувин.) |accessdate=21 травня 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20050513084634/http://www.tyvanet.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 |archivedate=13 травня 2005 |deadurl=yes }}</ref>; [[Тувинська Вікіпедія]] тривалий час перебувала у стані розробки (тестовому режимі)<ref>{{Cite web |url=http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/tyv |title=Тувинська Вікіпедія |accessdate=21 травня 2008 |archive-date=3 серпня 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090803191751/http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/tyv }}</ref>.

Під час збройної агресії Росії проти України тувинських радистів подекуди використовують для комунікації, щоб їх не могли зрозуміти у разі, якщо ЗСУ перехоплять цю комунікацію<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=2Ya4dp7LTcA|назва=Нацреспублики — колониальные придатки России &vert; писательница из Тывы Данхаяа Ховалыг|видавець=TV2media|дата=9 серпня 2023|вебсайт=YouTube|мертвий-url=no|дата-доступу=15 жовтня 2023}}</ref>.

== Див. також ==
* [[Тувинська література]]


== Виноски ==
== Виноски ==
Рядок 125: Рядок 135:
{{Interwiki|tyv|Кол арын|тувинською|}}
{{Interwiki|tyv|Кол арын|тувинською|}}
* {{УРЕ}}, Том 11. Кн.1, К., 1984, стор. 380
* {{УРЕ}}, Том 11. Кн.1, К., 1984, стор. 380
* [http://tuvan.swarthmore.edu/ Англійсько-тувинський і тувинсько-англійський online розмовний словник]
* [http://tuvan.swarthmore.edu/ Англійсько-тувинський і тувинсько-англійський online розмовний словник] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929123602/http://tuvan.swarthmore.edu/ |date=29 вересня 2015 }}
* [http://tyvanet.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 Сайт тувинського народу] (тувин.)
* [https://web.archive.org/web/20050513084634/http://www.tyvanet.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=7 Сайт тувинського народу] (тувин.)
* [http://www.swarthmore.edu/SocSci/dharris2/ Матеріали з тувинської мови і фольклору] (англ.)
* [http://www.swarthmore.edu/SocSci/dharris2/ Матеріали з тувинської мови і фольклору] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151020140044/http://www.swarthmore.edu/SocSci/dharris2/ |date=20 жовтня 2015 }} (англ.)
* [http://www.tarbagan.net/fotj/TuvanLang.htm Тувинська абетка]
* [http://www.tarbagan.net/fotj/TuvanLang.htm Тувинська абетка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101130114843/http://tarbagan.net/fotj/TuvanLang.htm |date=30 листопада 2010 }}
* Исхаков Ф. Г., Пальмбах А.&nbsp;А.&nbsp;Грамматика тувинского языка., М., 1961
* Исхаков Ф. Г., Пальмбах А.&nbsp;А.&nbsp;Грамматика тувинского языка., М., 1961
* Сат Ш.&nbsp;Ч.&nbsp;Формирование и развитие тувинского национального литературного языка., Кызыл, 1973
* Сат Ш.&nbsp;Ч.&nbsp;Формирование и развитие тувинского национального литературного языка., Кызыл, 1973
* Тувинська мова на сайті [[Ethnologue]]: [[ethnologue:tyv|Tuva. A language of Russian Federation]] {{ref-en}}
* Тувинська мова на сайті Glottolog 3.0: [http://glottolog.org/resource/languoid/id/tuvi1240 Language: Tuvinian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171112022023/http://glottolog.org/resource/languoid/id/tuvi1240 |date=12 листопада 2017 }} {{ref-en}}
* Тувинська мова на сайті [[Світовий атлас мовних структур|WALS Online]]: [http://wals.info/languoid/lect/wals_code_tuv Language Tuvan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171112022036/http://wals.info/languoid/lect/wals_code_tuv |date=12 листопада 2017 }} {{ref-en}}


{{Тюркські мови}}
{{Тюркські мови}}
Рядок 136: Рядок 149:
[[Категорія:Тюркські мови]]
[[Категорія:Тюркські мови]]
[[Категорія:Мови Росії]]
[[Категорія:Мови Росії]]
[[Категорія:Тувинці]]

Поточна версія на 07:44, 15 жовтня 2023

Тувинська мова
тыва дыл, tyva dyl
Поширена вРосія, півн. захід Монголії
РегіонРеспубілка Тува
Носіїпонад 200 тис. чол.
ПисемністьКирилиця
КласифікаціяАлтайська сім'я
тюркські мови
саянська підгрупа
Офіційний статус
ОфіційнаРеспубліка Тува
Коди мови
ISO 639-1немає
ISO 639-2tyv
ISO 639-3tyv
SILtyv

Туви́нська мо́ва (самоназва тув. тыва дыл, «тива дил») — мова тувинців, основного населення Республіки Туви (суб'єкт РФ), тюркського народу південно-східного Сибіру (Центральна Азія).

Майже всі тувинці (99 %) володіють рідною мовою. Це найвищий показник серед національних меншин Російської Федерації.

Розповсюдження і кількість мовців

[ред. | ред. код]

Тувинською мовою розмовляють тувинці Туви (Росія), а також алтайські тувинці північно-західних районів Монголії та Китаю.

Чисельність носіїв тувинської мови — понад 200 тис. осіб.

Класифікація і діалекти тувинської мови

[ред. | ред. код]

Тувинська мова класифікується лінгвістами як північно-східна тюркська мова алтайської мовної сім'ї, і разом з сойотською і тофаларською мовами творить саянську мовну підгрупу; часто також об'єднують ці мови з близько спорідненими алтайськими і хакаською в одну мовну підгрупу.

У тувинській мові виділяють 4 основні групи діалектів:

  • центральний — діалект ліг в основу літературної мови; включає ряд говірок. Поширений у Сут-Хольському, Дзун-Хемчикському, Овюрському, Чаа-Хольському, Улуг-Хемському, Чеді-Хольському та Пій-Хемському кожуунах.
  • західний — діалект тувинського населення верхів'їв річки Хемчік, це гірські Бай-Тайгинський, Барун-Хемчикський та Монгун-Тайгинський кожууни. Активно взаємодіє з алтайськими мовами.
  • тоджинський — поширений у тувинців-тоджинців, великого субетносу тувинців, який проживає на північному сході Тиви в районах, що прилягають до верхів'я Бій-Хему (Тоджинський та схід Пій-Хемського кожууну); характеризується значною кількістю «мисливської і тваринної» лексики; притаманна назалізація. Інколи розглядається як окрема мова, що разом із тофаларською, сойотською та цаатанською утворюють окремий тайговий підрозділ саянських мов.
  • південно-східний — використовується в Тандинському, Тес-Хемськомому, Ерзинському, Каа-Хемському та Тере-Хольському кожуунах, на півдні Тандинського хребта, займаючи головним чином простір від верхів'я річки Ерзін до місцевості Устуу-Шинаа в Тес-Хемському кожууні. Всередині цього діалекту виділяють каа-хемську, тере-хольську, тес-хемську та інші говірки. Хубсугульська (хубсугул-уйгурська, Khöwsögöl Uigur) говірка розповсюджений у тувинців-ценгельців Монголії, що живуть на сході Хубсугульського аймаку. Характерною особливістю діалекта є те, що він зазнав значного впливу з боку монгольської мови.

Характерні риси тувинської мови

[ред. | ред. код]

Прикметними особливостями тувинської мови є:

У фонетиці:
У морфології:
У лексиці:

Писемність і абетка

[ред. | ред. код]

Першою абеткою, що нею користувалися тувинці, справедливо можна вважати монгольське письмо. Писемність власне тувинської мови створено у 1930 році відразу після перемоги народної революції в Туві (1929 рік) на основі латинки (ця абетка має обмежений вжиток і зараз). З 1941 року здійснюється переведення тувинської писемності на кириличну основу (ця абетка є чинною в теперішній час).

Кирилична абетка тувинської мови:

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж
З з И и Й й К к Л л М м Н н Ң ң
О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы
Ь ь Э э Ю ю Я я
Деякі особливості використання літер тувинської абетки:
  • літера Ңң = «ng», [ŋ]; з неї не починаються слова.
  • літера Өө = «ö», [ø].
  • літера Үү = «ü», [y].
  • літера Ьь вживається лише в словах російського походження.
  • літера Ъъ використовується як знак ларингалізації, тобто для позначення гортанності звука.

Використання тувинської мови

[ред. | ред. код]

Оскільки тувинська є рідною мовою для переважної більшості населення Туви (рідкісний випадок для російських автономій), то вона знаходить широке використання як у побуті, так і громадському житті республіки. Тувинська — мова ЗМІ, в тому числі і телебачення, навчання, як шкільного так і вищого, книг, побутового спілкування тощо.

В Інтернеті тувинська мова представлена відносно слабко — діє єдиний, але значний за обсягом, тувинськомовний форум[1]; Тувинська Вікіпедія тривалий час перебувала у стані розробки (тестовому режимі)[2].

Під час збройної агресії Росії проти України тувинських радистів подекуди використовують для комунікації, щоб їх не могли зрозуміти у разі, якщо ЗСУ перехоплять цю комунікацію[3].

Див. також

[ред. | ред. код]

Виноски

[ред. | ред. код]
  1. Сайт тувинського народу (тувин.). Архів оригіналу за 13 травня 2005. Процитовано 21 травня 2008.
  2. Тувинська Вікіпедія. Архів оригіналу за 3 серпня 2009. Процитовано 21 травня 2008.
  3. Нацреспублики — колониальные придатки России | писательница из Тывы Данхаяа Ховалыг. YouTube. TV2media. 9 серпня 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)

Джерела, посилання і література

[ред. | ред. код]
Вікіпедія
Вікіпедія

Вікіпедія має розділ
тувинською мовою
Кол арын